But China is trying very hard to excel. And it has registered truly astonishing progress over the past 28 years by demonstrating the capacity for introspection, self-correction and openness to change.
但中国正在奋发图强，它的自省、自我修正和适应变革的态度已使它在过去28年里突飞猛进。
The great strength of history in a free society is its capacity for self-correction.
历史在一个自由社会最大的力量是它自我改正的能力。
Thanks to a mix of stabilizing steps taken, the market has entered a stage of self-correction and adjustment.
在综合采取多种稳定措施后，市场已经进入自我修复和自我调节阶段。
If your child mispronounces a word do not interrupt immediately. Instead allow opportunity for self-correction.
如果你的孩子发错了音不要立即打断他(她)，相反，要给他(她)自我纠正的机会。
Choosing the English relative clause as the target structure, the present study does empirical research on effects of output and self-correction on the grammatical accuracy.
以英语关系从句为目标语结构，对输出和自我改正对语法准确性产生的影响进行了实证研究。
Through this process, we hope children would be imbued with the positive traits of self-reflection and self-correction of non-virtuous behaviour and conduct.
从学习中提升智慧，不断自我反省及知过能改等的好行为。
With the data of nonlinear processing and data smoothing function, rapid automatic correction, self diagnostic message.
具有数据非线性处理及数据平滑功能，快速自动多点校正，自诊断信息提示。
Conclusion the existence of self - inflicted habit is the significant diagnostic evidence of oral factitial ulcers. The correction of patient's harmful habit is the important treatment method.
结论自伤性习惯是本病重要的诊断依据，纠正自伤性习惯是本病重要的治疗方法。
Using the describing function method, this paper gives emphasis to analyse the conditional feedback correction effect on restrain self-sustaining oscillation.
本文利用描述函数法，重点分析了条件反馈校正对自持振荡的抑制作用。
Many people find that their vision returns quickly following laser correction and they feel more confident, have higher self esteem and also have better career opportunities.
许多人发现当他们通过激光手术恢复视力的时候，他们感觉更加自信，自尊得到提升并且有更多的就业机会。
The self-correlation correction for initial weights of network is studied.
研究了网络初始权值的自相关修正法。
As for the fuzzy controller, the rule is depicted with analytic form and changed through self-regulating correction factor on line, so that it ADAPTS the system dynamic process.
所设计的自组织模糊控制器，其模糊控制规则用解析形式进行描述，并通过修正因子的在线调整而改变，适应了系统动态响应的过程。
Rather, it was “an abrupt correction of financial excesses” that had overwhelmed the self-correcting mechanisms of markets” and could only be ended by “extraordinary policy responses”.
相反，这是一次“对金融过度行为的突然纠正”，已经压垮了市场的自我纠正机制，只能借助“非同寻常的政策回应”来终结。
应用推荐