Aesthetic becomes a guiding principle and strategy in life, and a self-content social guiding value.
审美成为生活的指导原则和策略，成为一种自足的社会指导价值。
However, you're about to learn another, more loosely coupled possibility for self-service-one in which a user can modify data by transferring the XML content in Listing 1 across the network.
然而，您将要了解的是另一种更加松散耦合的自助服务—使用这种服务，用户可以通过在网络中传输清单1中的XML内容修改数据。
The scale of the global audience and its extraordinary new means of self-expression get forgotten amid the legitimate anxieties over the consequence of "free content".
全球读者惊人的规模以及表达自我的新形式出现后，随着免费内容的盛行，人们已经忽略了对其合法性的担忧。
The happiness from helping others is a kind of inner relief or self-soothe, or the content of our heart.
我们得到的是，心灵的平静，助人为乐的快乐，当然也有可能是内心的解脱，或者自我的安慰，心灵的满足。
Tim is otherwise "horse-healthy" and content, a self-assured workaholic, devoted husband and father to a teenage daughter.
缇姆原本是一个健康，满足，自信的人，他醉心于工作，是一个衷心的丈夫，一个十几岁女孩的父亲。
Keep in mind this is not the full SIMM or OSIMM assessment but an abbreviated self-assessment based on OSIMM and SIMM content.
记住，这不是完整的simm或osimm评估，而是基于OSIMM和SIMM内容的简略的自我评估。
These findings indicate that outcome is not affected by whether the content (topic) is the self or the relationship.
这些发现指出结果并不受内容(话题)是自我还是关系的影响。
First, it's much easier for an application such as a search engine crawler to understand the relative importance of content, and second, a section is self-contained.
首先，应用程序(如搜索引擎crawler)能够更容易地了解内容的相对重要性，其次，节是自包含的。
Moreover, an element that has no content is represented by an empty child list, but a self-closed tag is represented by None. Listing 2 shows this structure in action.
而一个没有内容的元素由一个空的子列表表示，但是一个自封闭的标记由None表示。
Need changes made to 'Featured Content' page and made self updating with latest news.
需要更改到'精选内容'页面，并作出了自我更新的最新消息。
It is the same process whether the content seems to be mostly about self or mostly about the relationship.
不管内容看起来更多关于自我或是更多关于关系，过程都是同样的。
The content of questionnaire includes basic data, self-concept and idolization.
问卷内容共包含基本资料、自我概念与偶像认同三部分。
In a word, self and other images are two chains and bind each other to push on the content in her works.
总之，在她的作品中，“自我”的形象和“他者”的形象成为两个链，互相缠绕并推进内容。
When the content information is qualified and the focus of discussion is self satisfied, the quality information can be, then, omitted.
性质信息在内容信息具备论文的性质和立论重心表述的自明性时，则可以省略。
Duties: Help the speaker become less self-conscious and a better speaker. The evaluator should not comment on the CONTENT, only the DELIVERY.
职责：帮助演讲者变得不那么紧张，帮助他做得更好。评价者不用评论演讲者的演讲内容，只评点他的表达方式。
The enlargement of the scope of self declaration is an important content for the revision of the Law on Individual Income Tax in 2005.
扩大个人自行纳税申报范围，是2005年我国个人所得税法修订的一项重要内容。
The advertising authenticity is an important content of the business market strategies, and it is also a soul for the customers to protect their own self-equity.
广告的真实性是企业市场策略的重要内容，也是消费者维护自身权益的关键。
He was just more grounded and self-aware than many, and thus more content.
他只不过是对自己有很清楚的认识，而且懂得满足。
Using self-made carbon steel crucible instead of poroelain crucible is an economical, practical, simple and raoid way to determine the carbon content in cement raw meal with phosphogypsum.
用自制碳钢材蜗代替瓷材蜗，测定磷石膏制水泥生料中的碳含量，经济实用，简便、快速。
Members will receive a user name and password, please update the web content and ensure the validity of the content by your good self.
会员将获提供使用者名称和密码，请自行更新网页内容并请确保内容之有效性。
The combination of materials self-damps to give the revised drive unit a solid, low-resonance base to work from. A new high-purity copper cable completes the engineering content.
这种复合材质的运用给予耳机单元一个结实而低谐振的“底盘”。耳机线采用新的高纯度铜制造。
When after, a lot of researchers have clarifies the definition, content of self-explanation, as well as its effects.
之后大量研究者着重对自我解释的概念界定、内容及有效性进行了一系列探讨。
Competitive analysis of major competitors including the advantages and disadvantages of self-analysis and content analysis of the KSF.
竞争分析主要包括主要竞争对手的优劣势分析和自身的KSF分析等内容。
The writer thinks we will have the proper comprehension by understanding the historical background, chief content and the characteristic of self-examination correctly.
认为只有把握每次自我反思的历史背景、主要内容及其特征，才能对相应的作用有一个恰当的理解与评价。
Advertising sponsors will receive a user name and password, please self-updating your web info to ensure the validity of the content.
广告赞助商将获提供使用者名称和密码，请自行更新网页内容并请确保内容之有效性。
Advertising sponsors will receive a user name and password, please self-updating your web info to ensure the validity of the content.
广告赞助商将获提供使用者名称和密码，请自行更新网页内容并请确保内容之有效性。
应用推荐