Thus, he writes, "The function of morality, or the moral organ, is to negotiate the inherent conflict between self and others."
正如鼻子是感知气味的器官一样，“道德观念，或‘道德感受器’的作用就是感知并处理自我与外界之间的固有矛盾。”
In this context, it's hardly helpful to talk, as Bradshaw does, of a "humane self" and an "Auschwitz self" in conflict as we try to manage elephant populations.
本文中，像布拉德肖一样谈论相冲突的“人道的自我”（"humaneself"）和“奴役的自我”（"Auschwitzself"）【3】，一点不会有助于我们控制大象的种群数量。
The result is low self worth and that is in conflict with your Divinity as Aspects of Creator God.
其结果就是很低的自我价值认同，这与你们作为造物主上帝外表的神圣性是相冲突的。
This is where teams have difficulty in self-organizing - because conflict is always incipient and can break out at a moment's notice, leading to chaos and failure.
团队在这个阶段就会遇到自组织方面的困难，因为冲突就从此时开始孕育，而且很可能马上爆发，从而造成混乱和失败。
Like a lot of talented writers, Parker is self-admittedly anti-social, and prefers to stay home and work rather than deal with conflict.
就像许多有才华的写手一样，帕克自认反社会，宁可呆在家里工作，不愿处理人事冲突。
As regards relations to other herds, modern technique has produced a conflict between self-interest and instinct.
对于与其他群体的关系，现代技术使得自利和本能产生了冲突。
In the second phase of the conflict, then, Russia broke the law and Georgia acted in self-defence.
在战事的第二阶段，俄罗斯违反了国际法，格鲁吉亚才是正当防卫的一方。
The old world was set on a course of collective self-harm, locked in conflict.
旧世界在一场集体自戕中陷入了混战；
This is a rare and unsought event, out of your control, but having once felt its intensity the self demands further enjoyment of it, and so conflict begins.
这是一个稀少的不可求的事情，超出你的控制，但是一旦感受到它的震撼，自我会要求更多的快乐，接着冲突开始了。
Self - identity crisis reflects that self is being in conflict and contradiction, reflects that self is in discontinuity between the past and the present, between here and there.
自我同一性危机是指自我处于自身的矛盾与冲突中，反映了自我在过去和现在、彼地和此地的不连续。
Generally speaking, in collectivistic culture, the collective self is chosen as priority and indirect ways of handling conflict, such as compromising or avoiding are favored.
相反的，在个体主义社会中，个体自我更受推崇，而冲突处理手段则偏向直接或竞争性的手段。
If harmony is not created in the personality, then self-control and self-discipline will create more conflict rather than peace of mind.
如果不在人格中形成和谐，那么自控和自律带给人们的不会是思想的平和，而只会是更多的矛盾冲突。
Policy and reality are usually self-contradict, however this conflict pass factitiousness of make great effort and completely can temper.
政策和现实常常是矛盾的，然而这种冲突通过人为的努力又是完全可以调和的。
Materialism is also associated with lower self-esteem, greater narcissism, greater tendency to compare oneself unfavourably with other people, less empathy and more conflict in relationships.
物质主义也是和自尊的不足，自恋的膨胀，易于和他人攀比，同情心的不足和人际关系中的矛盾息息相关。
The criminal could be aware of his crime so there is hope for him, whereas the man in self-righteous conflict of the opposites is merely lost in his own petty ambition to become.
罪犯能够意识到自己的罪，因为他是有希望的，而在对立冲突中自以为正直的人只不过迷失在微不足道的野心试图成为什么。
Is not the very nature of the self one of conflict and pain?
自我的本性不正是冲突和痛苦之一吗？
The mixed characters are the result of the conflict between Julien s "ideal self" and "realistic self".
这种矛盾对立的多重性格正是于连的“理想我”与“现实我”冲突的结果。
Conflict is a recall to oneself, an awareness of one's own limitation; it is this which causes self-consciousness.
冲突是自我的回想，是意识到一个人自身的局限，正是它导致自我意识。
Rotating or moving the horizon line or other large components of the user's environment in conflict with the user's real-world self-motion (or lack thereof) can be discomforting.
旋转或移动水平线或用户所处虚拟环境中的其他大型组件，进而导致用户在虚拟环境中的感受和现实中的自我运动姿态的感觉相矛盾，而引发用户的不适感。
Third, female artists have achieved self-transcendence and female identity-transcendence, which are to recognize and practice the necessity of the dualism in humanity and the conflict between them.
女艺术家完成了自我与女性身份的超越，即对人性中的两重性及其与之对立面所构成的冲突的必要性的承认和实践。
Though the failure of Voss's expedition resulted from his conflict of humanity, yet it is a necessary part of his self-realization.
沃斯探险的失败是其人性冲突的必然结果，同时也是沃斯重新认识自我不可缺少的一部分。
There were significant grade difference on scores of self-perceived social competence and conflict and betrayal of friendship quality.
儿童社交自我知觉和友谊质量的冲突背叛维度存在显著的年级差异。
The use of self-report measures of marital conflict also limits our findings.
婚姻冲突的自我报告法的运用也限制了我们的发现。
It is the result of conflict between the awakening of self-consciousness and tragedy-consciousness and condition of existence.
这是由于现代自我意识的产生导致生命悲剧意识的觉醒，以及自由意识与生存状态的冲突。
Does not conflict, the struggle to become and not to become, make for a self-enclosing process?
冲突和斗争难道不是成为和不成为，导致自我封闭的过程吗？
To solve the conflict of life, is to cultivate children's self-confidence, one of the important methods to help children establish the intrinsic value system.
解决生活冲突，是培养孩子自信心，帮助孩子建立内在价值体系的重要方法之一。
Pliability and tranquillity are not the outcome of conflict; they come into being with understanding and understanding comes with self-knowledge.
柔软和安静不是冲突的产物，他们来自理解，而理解源于自知。
The scores of male students are significantly higher than female one in removing conflict, self-perceive, self-feedback, cognizing others and evaluating others.
男大学生冲突化解、自我评价、自我反馈、认知他人、评价他人五个指标上的得分均显著地高于女生；
The scores of male students are significantly higher than female one in removing conflict, self-perceive, self-feedback, cognizing others and evaluating others.
男大学生冲突化解、自我评价、自我反馈、认知他人、评价他人五个指标上的得分均显著地高于女生；
应用推荐