He was a big, sardonic man, who intimidated even the most self-confident students.
他身材高大、爱讽刺人,甚至震慑住了最自信的学生们。
The man seems to be in his fifties - a successful businessman, we guess, self-confident and opinionated.
此人似乎五十几岁——我们猜他是个成功的企业家,自信而又固执。
The Playboy : This man is the active, self-confident, Don Juan-type seducer.
花花公子类:这类当然多为男性,活跃自信,唐璜类的大众情人。
This man is active and self-confident; a "Don Juan"-type seducer.
这类男性都很活跃、自信,属于唐璜类情人。
Also a popular phenomenon known as negging or offering a "back-handed" compliment which was meant to make a man look confident and self assured, was more likely to cause her to "run for the hills".
此外,有一种流行的趋势,就是批评抨击或者讽刺挖苦,能使看起来更加自信,但这更有可能把身旁的女性吓跑。
Also a popular phenomenon known as negging or offering a "back-handed" compliment which was meant to make a man look confident and self assured, was more likely to cause her to "run for the hills".
此外,有一种流行的趋势,就是批评抨击或者讽刺挖苦,能使看起来更加自信,但这更有可能把身旁的女性吓跑。
应用推荐