His solution was to learn something from the rebels it was fighting: decentralizing authority to self-organizing teams.
他的解决方案是从正在与之战斗的叛军那里学到一些东西：把权力下放给自行组织的团队。
Everyone, according to the logic of Areopagitica, has the potential to assume the inner authority of conscience and self-discipline.
根据《论出版自由》的逻辑，每个人都有潜力承担良心和自律的内在权威。
His solution was to learn something from the rebels it was fighting: decentralising authority to self-organising teams.
他的解决方案是，向正在与之战斗的叛军学习：把权力下放给自发组织的军队。
Work at becoming comfortable in knowing that beyond your egoic self (which thrives on approval from others) there lies within you the presence of an infinite power acting as your "soul" authority.
当了解到除了热切的自我肯定（往往从别人的赞赏里获得）外，一份充当着你的灵魂权威的无限力量还存在在你内心深处。
These are data constructs digitally signed by some signer (typically a Certificate Authority, but public keys can be self-signed).
这些是由某一签名者（通常是CertificateAuthority，但公钥可以是自签名的）数字化地签署的。
Compel the Wall Street self-regulator FINRA (Financial Industry Regulatory Authority) to open its books and records.
迫使华尔街自律监管机构——美国金融业监管局(FinancialIndustry RegulatoryAuthority，以下简称FINRA)公开账簿和记录。
In this example, you will set up your LDAP server as a certificate Authority and create a self-signed certificate to be used by LDAP clients and servers in encrypting information.
在这个例子中，我们将自己的LDAP服务器设置为证书机构，并创建一个自签署的证书供LDAP客户机和服务器在加密信息中使用。
They are embryonic empire-builders, hardy, self-sufficient and respectful of authority.
他们是未来国家的栋梁，吃苦耐劳，自立，尊重权威。
It's perfectly impossible, I think, to imagine a stronger statement than this of the authority that Milton gives, the intellectual self-possession that he ascribes, to the individual.
我认为这完全是有可能的，去想一个比弥尔顿，这个理论更有力的论述，他认为每个个人拥有的沉着冷静和泰然自若。
Consequently generous people possess more authority and status than their more self-oriented peers. They are also likely to be more often chosen as partners and mates.
因此，慷慨的人比自私的人更有权威和地位，被选为伙伴或者配偶的可能性也更大。
Consequently generous people possess more authority and status than their more self-oriented peers.
因此，慷慨的人比自私的人更有权威和地位，被选为伙伴或者配偶的可能性也更大。
University graduates running an online shop in Zhejiang will be counted as self-employed, a statement by the local authority said.
浙江省日前出台新政，大学毕业生在网上开店将被列入自主创业范畴。
By default, Community Edition Certification Authority USES a self-signed certificate.
缺省情况下，CommunityEdition证书颁发机构使用一个自签名证书。
E. There is no authority superior to the guidance of a person's inner self.
没有权威高于一个人内在自我的引领。
When you stand up tall and straight, you send a message of self-assurance, authority and energy.
当你站直腰板的时候，你发出了一种自信、权威和能量的信息。
There is no authority superior to the guidance of a person's inner self.
在一个人内在自我的引领之上不存在更高的权威。
When one person criticizes, demeans, or asserts authority over another, it may temporarily improve the self-esteem of one by lowering another's, but this assumption of power is always vulnerable.
当一个人指责、贬低，或者是向他人施压的时候，这只会暂时提升他的自尊而降低另一个人的自尊，这种自以为是的强势总是不堪一击的。
Have fellow countrymen self authority concept and monarch people relation concept studying, if people's such as Kang Youwei, Liang Qichao, Yan Fu.
有国人自己的研究，如康有为、梁启超、严复等人的权力观念和君民关系概念。
Can choose professional gynecological treatment institutions, adopt authority treatment technology (such as BBT self-congealing knife) for scientific treatment.
可选择专业的妇科治疗机构，采用权威治疗技术(如bbt自凝刀)进行科学治疗。
Power Assertive Behavior - Using aggression to restore an offender's self-confidence, authority, and control.
力量自信行为-用侵害行为来恢复犯罪者的自信，权威，和自控能力。
Its legal position must be specified: maintaining the legal rights of the members and markets participants as well as maintaining the authority of the self-regulation by futures exchanges.
它的法律地位必须明确：既要维护会员及市场参与者的合法权益，同时，也必须维护交易所自律的权威。
However, we can accept externalism without generally denying the authority of self-knowledge.
然而，接受外在论的观点并不意味着对自我知识权威性的一般否定。
It is a natural place of authority we have reached by transcending our personality, by shifting from a place of self-restriction to finding our spontaneity and responsiveness.
这正是真正权力之所在，我们达到了自我性格的转化，脱离了我们的自我限制，找到自发性和适应性。
E. There is no authority superior to the guidance of a person's inner self.
在一个人内在自我的引领之上不存在更高的权威。
He may, in his self-investigations, discover some inferiority which brings him uncomfortably close to his patients and may even blight his authority.
当他自我反省的时候，他可能会发现某些的自卑感，使他不舒服地接近病人，甚至摧残他的医生权威。
International norms are informal international institutions, there are self-enforcing by non-central authority in a diffusing way.
国际规范属于非正式制度的范畴，它是通过非中央权威的分散方式自我实施的。
International norms are informal international institutions, there are self-enforcing by non-central authority in a diffusing way.
国际规范属于非正式制度的范畴，它是通过非中央权威的分散方式自我实施的。
应用推荐