This second step in the development of a full sense of self is what James called the "self-as-object".
发展完整自我意识的第二步就是詹姆斯所说的“自我即客体”。
He called the self-as-object the "looking-glass self", since people come to see themselves as they are reflected in others.
他把作为客体的自我称为“镜子中的自我”，因为人们是通过他人的反映来看待自己的。
The process can usefully be thought of in terms of the gradual emergence of two somewhat separate features: the self as a subject, and the self as an object.
这一过程会逐渐形成两种稍有不同的特征：主体自我和客体自我。
If it helps you to visualize your ego self by identifying it as a symbol or as an object please do so.
如果用一个符号或一个物体来代表你的小我意识，对你形象化你的小我意识有帮助，请那样做吧。
I dressed not like a tourist, but like my regular New York self, which I hoped would peg me less as an outsider than as an unusual outsider, an object of curiosity.
我把自己打扮得一点也不像一个旅行者，而是和我在纽约时的穿着差不多，我希望我能显得和那些其他的外地人与众不同，并成为一个令人好奇的对象。
The self object is created by the Box constructor, which also overrides the return value, as seen in Listing 3.
self对象是由Box构造函数创建的，后者也覆盖返回值，如清单 3 所示。
Recall that before object seeks all acted as by self every day.
天天回忆以前的事物寻找自己所做的一切。
As result of the envious projection (forcing) of the self into the object to occupy and spoil it, there may be equally fearful fantasies of retaliatory entry into the individual for spoiling.
自体嫉羡性投射(强迫)到客体去占有和破坏的结果，有可能与报复性地进入个体去破坏的可怕幻想是等同的。
This article takes PROFIBUS as tool, USES the hydraulic servo system as the research object, and proposes digital self-diagnosis electro-hydraulic servo system research plan based on PROFIBUS.
本文以PROFIBUS总线为工具，把液压伺服系统作为研究对象，提出了基于PROFIBUS现场总线的数字式自诊断电液伺服系统的研究方案。
When the object is attained, the mind stills, the joy of your Self shines forth and this joy is attributed to the object, and the mind then goes on seeking the object as the source of the joy.
当渴望的目标被达成，头脑安静下来了，真我的喜悦之光闪耀了，然而这喜悦被归因于目标的达成，然后头脑为了获得喜悦继续寻找目标。
By the practical pressure process of coke oven gas collection system as object, a new method of to design pole placement self-tuning regulator is introduced in the paper.
本文以实际的焦炉煤气集气系统压力过程为对象，介绍一神极点配置自校正调节器设计的新方法。
The pure pleasure which takes the permanent as its object comes from the participation of self-experience of human-being.
纯粹的快乐来自人类自我经验的参与，它的对象是永恒的事物。
This paper thinks of this subject as study object and develops an effective, energy-saving liquid self-circulating radiator without pump for electronic component.
本文就是将这一课题作为研究的对象，开发一种高效、节能的电子元器件无泵液体自循环散热装置。
The moon may be understood as the object of her evocation and location for her self-empowerment, no matter whether it proves her failure.
然而，无论月亮证明了她的努力多么失败，月亮本身仍然是她召唤的对象和自我授权的场点。
By using class as object to call the module of self defining function design, the operation of data with arbitrary length is realized.
用类的对象对自定义函数设计模块进行调用，实现任意长度数据的运算。
A self-imaging phenomenon whose nature is the same as Talbot effect has been observed using simple instruments, and the period of object with periodic transmittance has also been measured easily.
我们通过一个极为简单的装置看到与泰保效应本质相同的自成像现象，并且发现可利用它十分简单地测量具有周期透过率函数物体的周期。
Then with an industrial furnace as controlled object, fuzzy control rule is obtained and fuzzy self adaptive control is realized by on line identifying fuzzy model.
并以工业电炉为控制对象，通过在线辨识模糊模型获得模糊控制规则，实现了模糊自适应控制。
Taking the thermodynamic system of radiator testing stand as a controlled object, studies the fuzzy control process of rule self-tuning for supply air temperature in air circulation systems.
提出了一种模糊控制规则实时校正算法，并以散热器实验台热工系统为被控对象，研究了风循环系统送风温度的规则自校正模糊控制过程。
By taking the propylene polymerization process as the research object, a method of constructing the knowledge base of the abnormal situation self-recovery system was presented.
以丙烯聚合过程为研究对象，给出了构建丙烯聚合过程非正常工况自愈调控系统知识库的方法。
The test result shows that online learning can make nonlinearity compensation for controlled object, so as to system has better self-adoption and robustness.
实验表明经在线学习补偿被控对象的非线性，使系统具有较强的自适应和鲁棒性。
In the activities of community self-appraisal, the subject as regards of its own need considers the subjective attributes which exist in the object.
在群体自我评价活动中，主体从自身需要出发来看待处于客体的主体属性。
All neurotic symptoms have as their object the task of safeguarding the patient's self-esteem and thereby also the lifeline into which he has grown.
所有的神经质的症状有如他们的物体保卫病人的自尊工作和借此也他已经生长的生命线。
Methods on base of sufficient evaluation, 75 cases of patients with hypertension in community as studied object were given psychological support of many-side from patients-self, family and society.
方法75例社区高血压患者作为研究对象，在充分评估的基础上，给予患者本人，家庭和社会等多方面的心理支持。
A simpler solution is to apply the self-shunt pattern and use the test-case object itself as a stub.
一种更加简单的方案是使用自分流模式，把测试用例自身作为残根。
Then, taking strain wireless sensor network nodes as a specific application object, dynamically reconfigurable self-healing wireless sensor nodes are realized in sen sor module.
然后，以应变无线传感网络节点为具体应用对象 ，设计实现了传感模块可动态重构自修复无线传感网络节点；
These functions are frequently understood as aspect of the self, which are projected into the part object.
这些功能常常被理解成自体的方面，被投射到部分客体了。 （《今日克莱因》， 卷1，第5页；
This text hold that it includes self-consciousness and object-consciousness, and it's precise meaning is self-consciousness and object-consciousness which two are together as one.
本文认为“反思前的我思”之范围应该包括自身意识和对象意识两者，“反思前的我思”之确切涵义是共在一体的自身意识与对象意识。
Neo-Dadaist works such as Jean Tinguely's self-destructing Homage to New York (1960) embody the concept of a sculpture that functions as both an object and an event-a "happening."
新达达主义者的作品，如丁格利的自毁作品「向纽约致敬」（1960），具体表现出一件雕刻品的概念就是它同时作用在物体和发生的事件上。
Neo-Dadaist works such as Jean Tinguely's self-destructing Homage to New York (1960) embody the concept of a sculpture that functions as both an object and an event-a "happening."
新达达主义者的作品，如丁格利的自毁作品「向纽约致敬」（1960），具体表现出一件雕刻品的概念就是它同时作用在物体和发生的事件上。
应用推荐