On two measures—professors' feedback and the number of essay exams—selective schools do slightly worse.
从教授的反馈和论文考试的数量这两个指标来看，精英学校的表现略差。
Selective schools don't systematically employ better instructional approaches than less selective schools.
精英学校并没有系统地采用比普通学校更好的教学方法。
By some studies, selective schools do enhance their graduates' lifetime earnings.
一些研究表明，名牌大学确实提高了他们的毕业生一生的收入。
A well-known study examined students who got into highly selective schools and then went elsewhere.
一项著名的研究调查了那些进入重点学校然后转去其他学校的学生。
One study found that, other things being equal, graduates of highly selective schools experienced more job dissatisfaction.
一项研究发现，在其他条件相同的情况下，名牌学校的毕业生对工作的不满度更高。
In 2007 his opposition to creating more selective schools aroused protest within the party.
2007年，他反对建立更多的选择性学校，在党内引起了不小的争议。
Super-selective schools like Stanford (No. 6), Harvard (No. 8) and Yale (No. 10) also rank highly.
其它一些名校比如斯坦福(第6位)，哈佛(第8位)和耶鲁(第10位)的排名也较高。
Moreover, I am at a public college, whose students lack the scores and records usually demanded by more selective schools.
由于我是在一个公立大学任教，那里学生的考试成绩比其他学校要差一些。
Given the scale of applications these days, getting into selective schools has as much to do with luck as it does with merit.
如果从这些天申请的规模来看，被所申请的学校录取，不仅要靠成绩，也要看运气。
Redd says he found that universities that have sharply increased their tuition discount rates have seen graduation rates fall, and that's true even among highly selective schools.
雷德说，他发现大幅提高学费打折率的大学出现了毕业率降低的状况，就连在录取上非常挑剔的大学也是如此。
You're smart, you have everything you possibly could do in high school, but in the committee process (that highly selective schools use) it was not quite clear that you really stood out.
你很聪明，你在高中表现的很好，但是在招生审批过程（招生非常严格挑剔的院校通常采用）中不太确定你是否脱颖而出。
WLS works with some of the very best and most selective schools in the United States, and has a reputation for being, by far, the best organization that provides such opportunities for young people.
世界领导力学院与美国一些最为出色、筛选最为严格的学校合作，一直以来，名声在外。它是至今为止能够为年轻人提供如此难得的机会的最好组织。
Nearly all application materials are submitted online, and the Common Application provides a one-size-fits form accepted by more than 400 schools, including the nation's most selective.
几乎所有的申请材料都是在网上提交的，且“通用申请项目”提供了一种被400多所学校接受的“一刀切”的申请表格，其中包括美国最挑剔的学校。
They live in Kent, south of London, so their two children can have access to its high quality selective state schools.
他们住在伦敦南部的肯特，这样，他们的两个孩子就能上高质量的公立学校。
Who goes to college; which schools do they apply to; and how schools become "selective" are interrelated themes.
谁能上大学；申请哪些学校；学校怎么变得如此挑剔等等……这些问题都是互相关联的。
Of course, as the nation's most selective school, Harvard is an extreme example, but the same is true at a variety of schools: scarcity rather than pure merit drives the process.
当然，作为美国筛选最严格的学校，哈佛是一个极端的例子，大事其他许多学校也是如此：稀缺性而不仅仅是成绩在掌控者整个录取过程。
At some schools, enrollment is up by as much as 10% or 15%, stretching them to capacity and, in some cases, forcing admissions officers to be more selective and tighten their criteria.
有些学校的入学人数涨了高达10%甚至15%，校园里人满为患，迫使有些学校的招生负责人择生时更加“苛刻”，入学标准更加严格。
After learning about ThinkTank from a neighbor, Ms. Li persuaded her husband to sign a contract for 90,000 renminbi, which focuses on nine selective U.S. schools.
在从一个邻居那儿得知有关智库教育的信息以后，李曼红夫妇同智库教育签订了一份价值9万人民币的合同，合同中选定了9所美国大学。
After learning about ThinkTank from a neighbor, Ms. Li persuaded her husband to sign a contract for 90,000 renminbi, which focuses on nine selective U. s. schools.
在从一个邻居那儿得知有关智库教育的信息以后，李曼红夫妇同智库教育签订了一份价值9万人民币的合同，合同中选定了9所美国大学。
Sweden, admired by Mr Gove for its independent, non-selective, state-funded Free Schools, has had a sticky period in international rankings.
以拥有具有独立性、非选拔性以及公费性的自由学校而受到佳夫先生赏识的瑞典在国际排名上经历了一段艰难的时期。
College writing is a basic course for Chinese majors as well as a selective one for non-Chinese majors in higher schools.
大学写作是高校中文专业的一门基础课，也是其他专业的一门选修课。
These are not just the Ivy League schools. Some highly selective, "non-Ivy" colleges and universities have price tags in that region.
不仅是长春藤院校这样，其他受欢迎的非常春藤院校的开销也是这个水平。
These are not just the Ivy League schools. Some highly selective, "non-Ivy" colleges and universities have price tags in that region.
不仅是长春藤院校这样，其他受欢迎的非常春藤院校的开销也是这个水平。
应用推荐