But as recently as in 1968, jury selection procedures conflicted with these democratic ideals.
但就在1968年，陪审团的遴选程序与这些民主理想发生了冲突。
Robust selection procedures are used to ensure that they fit in.
高强度的甄选程序被用于选拔过程，以确保他们能担当重任。
Two million Internet users took part in the selection procedures, the report said.
该报道称，有两百万网友参与了该投票过程。
Implement effective and efficient recruitment and selection procedures for the properties.
为酒店开展有效的高效的招聘和筛选程序。
Overseas returnees who pass selection procedures must be familiar with local conditions, Hong said.
而那些能顺利通过重重选拔程序的海归们，都是对当地情况十分熟悉的。
All subsequent selection procedures will be conducted by appointment. Submission in person is not necessary.
一切遴选程序将由招募组预约安排，投考人毋须亲身递交表格。
Before the last general election Mr Cameron meddled with candidate-selection procedures to enhance social and ethnic diversity.
上次大选之前，卡梅伦还调整议员候选人选举程序，以提高社会及种族多元性。
Develop and implement selection procedures, including applicant tracking, interviewing, testing, reference and background checking.
设计和实现选定的流程，包括申请追踪、面试、测试、推荐以及背景考查。
Empirical studies show that classical item selection procedures base on maximizing Fisher or other related information yielded highly varied item exposure rates.
在当前的研究表明，一些经典的选题过程如最大信息量法，都会使一些题目产生极高的曝光率。
This paper includes the control methods of internal corrosion, selection procedures of inhibitor, calculation procedures of dosage estimation and other relative information.
本文包括内腐蚀控制方法，缓蚀剂选择步骤、缓蚀剂量估算计算步骤和其它有关资料。
The Taylor decision also declared sex discrimination in jury selection to be unconstitutional and ordered states to use the same procedures for selecting male and female jurors.
泰勒的裁决还宣布在挑选陪审团成员时的性别歧视是违反宪法的，并要求各州在挑选男性和女性陪审员时采用同样的程序。
The report also recommends the establishment of formal procedures regarding the scope and planning of examinations and the selection of staff for specific investigations.
该报告还建议，建立正式程序，确立调查范围和计划，遴选“特别调查”的调查人员。
This can change, however, if you become more proactive in applying experimental design tenets to your Web data collection procedures (such as, randomize the selection of voters in your Web polls).
但是，如果在将实验的设计原则应用于Web数据收集过程时您更加主动(例如，在您的Web民意测验过程中随机选择投票者)，那么可以改变这种情形。
Next year plans, Visa procedures and Course Selection information will be on the agenda.
届时将介绍下一年度工作计划，签证申请流程，选课信息等。
It is available to ship in two weeks, and valve selection and sizing are simple procedures.
它是提供给船舶在两个星期和阀门的选择和浆纱的简单的程序。
The auditor does not exercise judgment in the selection of audit procedures.
核数师不会对选择的审计程序作出判断。
The selection of a proper generalization procedure may not be evident, or several disagreements may exist between the realized and preferred procedures.
选择一个合适的推广方法可能不容易，或者在现实和理想之间存在一些冲突。
Is the mesh woven net, wire netting, through selection, cutting, crochet, testing a series of procedures such as woven.
格宾网是机织网，经过选丝、织网、剪片、勾边、检验等一系列程序编织而成。
The process of course design involves needs analysis, syllabus design, materials selection, methodology identification, evaluation procedures design.
课程设计的过程包括需要分析，大纲设计，选择材料，确定教学法，评估程序的设计。
The authors propose some procedure for estimating the number and locations of change points within the framework of model selection, and establish the strong consistency of these procedures.
作者用模型选择的方法提出了一种程序以估计转变点的个数及位置，然后建立了这些程序的强相合性。
This paper has worked out the correct procedures and methods of the selection of the fine trees of walnut and has set the principles of stressing both t.
本研究制定了正确的核桃优树选择程序和方法，提出了坚果品质和产量并重的决选原则。
This paper introduces the sample methods, testing point selection, testing procedures and results processing of portable gas detector applied in the confined space in the petrochemical company.
介绍了便携式气体检测报警仪用于石油化工企业中有限空间的气体检测时的采样方法、检测点选择、检测工作程序以及检测结果的处理。
This paper introduces in detail the selection of the inner and outer antiseptics of the steel pipes, construction procedures and some problems needing attention in the construction.
详细介绍了钢管内外防腐材料的选用、施工程序以及施工中应注意的问题。
NOTE 2 Sampling procedures should describe the selection, sampling plan, withdrawal and preparation of a sample or samples from a substance, material or product to yield the required information.
抽样程序宜对取自某个物质、材料或产品的一个或多个样品的选择、抽样计划、提取和制备进行描述，以提供所需的信息。
Established a system of urban logistics policy planning framework, the selection of the urban logistics mode procedures and methods.
建立了城市物流体系政策规划的框架，提出了城市物流模式选择的程序和策略。
The auditor does not exercise judgment in the selection of auditor procedures. (1 is agree, 7 is disagree).
审计人员判断不行使核数师在选择程序。(1为同意，7为不同意)。
The paper finally presents the methods and procedures of partner appraisal and selection.
最后，论述了评价与选择合作伙伴的方法及步骤。
To analyze the localization procedures of insulinoma and explore the strategy of reasonable selection.
目的分析胰岛瘤定位诊断的方法，探讨合理选用的策略。
Valuable attempts in selection of design tasks, procedures, development environment and result evaluation, resulting efficient approach and obtained obvious effects are emphasized.
着重讨论了在课题选择、实施过程、开发环境、成果评价四个方面进行的有意义尝试，以及取得的行之有效的经验与方法和显著效果。
Valuable attempts in selection of design tasks, procedures, development environment and result evaluation, resulting efficient approach and obtained obvious effects are emphasized.
着重讨论了在课题选择、实施过程、开发环境、成果评价四个方面进行的有意义尝试，以及取得的行之有效的经验与方法和显著效果。
应用推荐