Collectively these factors probably selected against tree-climbing as a defensive strategy for sloth bear cubs.
总的来说，这些因素可能选择不爬树作为懒熊幼崽的防御策略。
Selecting a tree node in the target pane of the Mapping node editor will select and highlight all statements in the script pane that correspond to the target node you have just selected.
在映射节点编辑器的目标窗格中选择一个树节点，这时将在与刚选择的目标节点相对应的脚本窗格中选中和突出显示所有的语句。
When a new product subtype is added to a selected product subtype then the new product subtype should immediately show up in the Tree without page refresh.
当一个新的产品子类被增加到所选产品子类上后，无需刷新页面，新产品子类应该立刻显示在树上。
When any node in the tree is selected, a path to that node is generated and added to the left side of the filter condition.
当选择树中的一个节点时，就会生成那个节点的路径，并添加到过滤条件的左侧。
The expanded view shows the various artifacts of the schedule as a tree view on the left, with detailed information related to each selected event on the right.
该扩展视图在左边，以树状图的形式，显示出计划的各种组件，在右边显示与每一项选中事件相关的细节信息。
For each node, a given pattern has been selected and additional navigation links have been generated according to the directory tree formed by the nodes of the folder.
对于每个节点，已经选出已知的一个模式，并且根据文件夹节点形成的目录树已经生成了附加的导航链接。
What we want to do now is to move the tree viewer to the left and put a table view on the right showing a list of the files in the folder we have selected in the tree viewer.
我们现在要做的是将树查看器移到左边，将一个表查看器放在右边，以显示在树查看器中已选中的文件夹中的文件列表。
We need to listen for that event, and when it fires, we need to set the input for the table to be the currently selected file in the tree viewer.
我们需要侦听该事件，当发出该事件时，需要将表的输入设置为树查看器中当前选中的文件。
When an element is selected or deselected, all of its children nodes are set to the same state, which allows for quick selection of entire categories or even the entire tree.
当一个元素被选中或者去掉的时候，它的所有子结点都将被设置为同样的状态，从而我们能够快速地完成整个类别甚至整棵树的全选操作。
Any row in the parent table can be selected to expand the tree to the location of the selected parent object.
可以选择父表中的任何行，将树扩展到所选父对象的位置。
Services are not selected from the palette, but are created (as described Modeling services) and then dragged from the project tree because they are reusable elements.
服务不是在面板上选择，而是被创建(如同为服务建模中描述的一样)并从项目树中拖进来，因为它们是可重用的元素。
The parent table in the left panel shows all the parent objects of any selected object in the tree.
左面板中的父表显示了树中任何所选对象的所有父对象。
The left panel also shows other details for any selected object in the tree; for example, the size of the object, the number of children, the total reach size, and so on.
左面板还显示了树中任何所选对象的其他详细信息；例如，对象大小、子对象数和总的到达大小等。
The tree structure in the left part of the screen allows for easy navigation and the right hand pane shows the detail of a selected category.
可以使用屏幕左边的树结构进行导航，右边的面板会显示所选类别的详细信息。
When the Set button is clicked, all rules and categories in the rule Set will be selected in the rule tree.
当点击这个Set按钮之后，规则集中所有的规则和目录在这个规则树中都将会被选择。
For example, there's no straightforward way to submit the selected value from a GWT Tree widget as part of a regular form.
例如，没有某种简单的方法可以把GWTTree小部件中选定的值作为普通表单的一部分一起提交。
The constructor for the SelectionListener implementation accepts a Boolean variable that defines whether the tree items are to be expanded or collapsed, depending on which button is selected.
SelectionListener实现的构造函数接受一个布尔变量，该变量定义要展开还是折叠树项目，具体取决于选中了哪个按钮。
On the taxonomy Tree, right-click Root, and click add level to add a new member for the selected level.
在taxonomy树中，右键单击root，然后单击addlevel以为选中的级别添加一个新成员。
The Outline view (see Figure 4) in the BPWS4J editor is used to show the structure of the selected node in the process tree.
BPWS4J编辑器中的Outline视图（请参见图4）用于显示流程树中选择的节点的结构。
This listener can be added to the tree as a KeyListener, so that when a user types something while one of the tree’s items is selected, an input window displays as shown in figure 7.
此监听器可以作为一个KeyListener添加到树中，这样，当用户输入一些内容并选中树的一个项目时，输入窗口将会显示如图7 所示的结果。
'Currently visible deltas on delta tree' selected.
选中'delta树中当前可见的delta ' '。
Figure 11 shows a screen capture with a SIP INVITE request selected in the Events tree view.
图11显示了带有Events树状图中选中SIPINVITE请求的屏幕截图。
Many SNMP managers, when configured with the DataPower MIBs, provide a tree hierarchy of the status MIB from which the appropriate metric can be selected, the metric polled, and the value displayed.
很多SNMP管理器，当用DataPowerMIB配置后，会提供一个状态MIB的树形分层结构，其中可以选择合适的指标、对指标进行轮询并显示值。
The Event Log view is updated in real-time and reflects the entity selected in the navigator tree view. Figure 9 shows the Administration Log for the Broker_Production broker.
Eventlog视图是实时更新的，可以反映在导航树视图中选择的条目。
Common Properties displays the time and text of a selected event in the Events tree.
CommonProperties显示了events树中被选择事件的时间和文本。
When an element is selected or deselected, all of its child nodes are set to the same state, which allows for quick selection of entire categories or even the entire tree. For the exercise.
当选择或取消选择一个元素时，它所有的子节点都设置为相同的状态，这可以用来快速选择整个类别甚至整个树。
If a new option called Build tree using XML Schema data types is selected then the tree will be built with appropriate data types.
如果选择了名为BuildtreeusingXMLSchemadatatypes的新选项，则会构建具有适当数据类型的树。
From the Data tree Properties view (Figure 29), with the odc: tree leaf selected, specify these values.
从DatatreeProperties视图(图29)中，选择odc： tree页节点，指定以下这些值。
When the search string is found in one of the tree items, that tree item is selected (line 48).
当在一个树项目中找到搜索字符串时，将会选定该树项目(第48行)。
When you select an element in the tree view, the properties view is activated and shows the details of what you have selected.
当您选择树形结构中的某个元素时，它会激活属性视图并显示所选项目的详细信息。
应用推荐