Using Test Categories to Select Tests to Run before Check-In: you can use a build to check your code changes before you check in.
使用测试类别选择要在签入前运行的测试：可以使用某个生成在签入前检查代码更改。
Using test categories to Select Tests to run After Building Your Application or Before Check-In: You can use a build definition to define which test categories to run to test a new build.
使用测试类别选择要在生成应用程序后或签入前运行的测试：可使用生成定义来定义为测试新生成而运行的测试类别。
If there are blocked tests, you can select several CTCs simultaneously and mark them all as blocked at one time.
如果存在闭塞的测试，那么您就能够同时选择若干个CTC并且将它们一同标注为闭塞的。
This is a step beyond using static recorded tests, because it allows tests to select different variable values for each execution.
这是远超出使用静态记录测试的一步，因为它允许测试为每个执行来选择不同的变量。
The first step that a testing framework takes is to select which directories it will search for files that might contain tests.
测试框架执行的第一步是，选择将在哪些目录中搜索包含测试的文件。
Only 36 per cent allowed the IT department to select potential interviewees, with just 27 per cent letting the IT department set and assess practical tests and interview questions for candidates.
只有36%的受访者让IT部门选择潜在面试者，而仅有27%的受访者让IT部门设定、评估针对候选人的应用测试及面试问题。
Select the (few) most important measurements and tests, the “Value Drivers.”
选择最重要的（几个）度量和测试，也就是“价值驱动因素”。
This query tests that every stored procedure is prefixed with "usp_" followed by "Insert", "Update", "Delete", or "Select", followed by at least one entity name.
此查询测试每个存储过程是否以“usp_”开头，后跟“Insert”、“Update”、“Delete”或“Select”，然后跟至少一个实体名称。
Simplicity: the program can use these node tests to select a group of elements based on their common group head element or type definition rather than enumerate all concrete element names one by one.
简单性：程序可以使用这些节点测试，选择基于共同组head元素或类型定义的一组元素，而不是逐一列举所有具体的元素名。
IBM Rational Quality Manager includes technology that is designed to automatically identify and select the minimum number of tests required for a given level of environment coverage.
IBMRational QualityManager包含了一些技术，这些技术是用来自动识别，和为特定层次的环境覆盖率选择的最小测试请求。
You can re-execute the tests selectively from the JUnit view; right-click the class or test, then select Run.
您可以从JUnit视图选择性地重新执行测试；右键单击类或测试，然后选择run。
Right-click the selected tests you created and select Run Test.
右键单击选中的已创建的测试，并选择Run Test。
The article has now covered all of the details about how these three Python testing frameworks examine your code base and select which modules they think contain tests.
本文详细讨论了这三种Python测试框架如何检查代码基并选择它们认为包含测试的模块。
In the next Create new test From Recording window, select the tests folder and enter the name LargeTestData_data_file, as shown in Figure 3. Click Finish to generate the new test.
在下一个CreateNewTestFromRecording窗口中，选择这个测试文件夹，并键入LargeTestData_data_file的名称，如图3所示。点击Finish来创建一个新的测试。
This tests the connection to the Derby database since these values represent a row in the USERS table, and a select against this table will be made to verify that these values are correct.
这将测试与Derby数据库的连接，因为这些值代表users表中的一行，对该表进行选择将会验证这些值是否正确。
Also, select Set server as project default to avoid this prompt on subsequent tests.
同时选择Setserverasprojectdefault以避免在随后的测试中出现这一提示。
One of my tests used a query to select records into a temp table and then a second query to further refine the results from the temp tables.
我的一个测试中使用了一个查询，该查询将一些记录挑选出来放入一个临时表中，然后另一个查询将进一步筛选临时表中的结果。
This nation uses a series of complex, almost arbitrary, tests to select its elite, who learn to excel in exams and at certain set up tasks, but who also lack imagination and self-reflection.
国家有一套繁复而又近乎武断的测试系统来选拔精英。他们学习如何在各种考试拔尖，如何完成某些特定的任务，同时却又缺乏想象力和自我反思能力。
If you select one or more categories from that dropdown, only tests that belong to selected categories will appear on the list and will be run.
如果你从下拉框中选择一个或更多的类，只有属于已选类别的测试，将出现在列表中并在此运行。
To run the target, run the build script, and select the 'tests' target to execute.
运行目标的方法是先运行构建脚本，再选择执行“tests”目标。
Tests 6 and 9 in Appendix a showed that loading from a cursor provided almost 20% improvement over the equivalent INSERT... SELECT statement.
附录A中的test6和9表明，同等效的INSERT…select语句相比，从游标装载几乎可以提高20%的性能。
Next screening tests are carried out to select materials for use in the joint design process.
进一步的筛选测试将会进行来选择粘合设计过程中所用的材料。
New menus and key combinations enable developers of unit tests to start test runs and select the tests to run more quickly.
使用新的菜单和组合键，单元测试开发人员可以更快速地选择要运行的测试以及启动测试运行。
Select the tests that you want added to test projects of the selected language as those projects are created.
选择在创建这些项目时要添加到选定语言的测试项目中的测试。
Run Tests, select either the test plan or the test suite listed under the test plan that contains the test that you want to run.
“运行测试”下，选择包含要运行的测试的测试计划或测试计划下列出的测试套件。
Then you can select this test suite to run all the tests.
然后您可以选取此测试套件以执行所有测试。
您可以选择零个测试。
Blue chip companies are using psychometric personality tests to select graduate employees because they no longer trust university degrees, a report says today.
今天的一个报告显示，蓝筹公司由于不再相信学历正在采用心理人才测评的方法来选择大学毕业生。
Run Tests, select the test suite listed under the test plan that contains the tests that have the results you want to view.
“运行测试”下，选择测试计划下列出的包含要查看其结果的测试的测试套件。
You can then use these groupings to select the tests that you want to run.
然后可以使用这些群组，选取要执行的测试。
应用推荐