Return to sender: The letter will finally arrive at its intended destination in Seix, France, 220 years after it was first posted
该信后来退给了寄件人:希望能最终送到法国的Seix,但时间已经过去了220年
In 1790 the white envelope containing two sheets of writing paper was sent from Paris to the south west France town of Seix, near Toulouse.
1790年,一只装着两张信纸的白色信封从巴黎寄出,目的地是法国西南部图卢兹附近的Seix。
Taking no chances with another failed delivery, Mr Blanc said his colleagues would make the two hour drive to Seix to hand over the envelope in person on June 5.
为了避免再次出现投递错误,布兰克先生决定亲自出马,不惜花费2小时,于6月5日与同事驱车前往。
In 1999 a Saix archivist logged the letter while sorting out local council records and now - a decade later - a motion has finally been passed to get the letter to Seix.
1999年,一位档案保管员在整理地方议会纪录的时候,给这封信做了登记。当然,时光又流逝了10年。
In 1999 a Saix archivist logged the letter while sorting out local council records and now - a decade later - a motion has finally been passed to get the letter to Seix.
1999年,一位档案保管员在整理地方议会纪录的时候,给这封信做了登记。当然,时光又流逝了10年。
应用推荐