He marched off, seething with frustration.
他大为失望，气呼呼地走开了。
The resort is seething with tourists all year round.
这处名胜一年四季游人如织。
It was a ruling that had consumers seething with anger and many a free trader crying foul.
这一裁决令消费者怒不可遏，许多自由贸易者大喊不公。
Sontag grew "mortally malcontented", often seething with outrage and regret.
桑塔格变得“极为不满”，经常因为愤怒懊恼而大动肝火。
She was seething with rage at his remarks.
她对他的话感到怒不可遏。
Now he was on the run and seething with anger.
现在他在逃亡，他充满了愤怒。
The whole street was seething with misery and anger.
街上的人们群情激愤而痛苦。
Watch at the people's rage, seething with unrest from every corner of the world.
看看人民的愤怒吧！那源源不断地来自这个世界各个角落的斗争！
It's not a healthy place - seething with flesh-eating beetle grubs, ticks, and mites.
这不是一个健康的地方—有着食肉的甲虫蛴螬、扁虱和螨。
His paintings are seething with raw power and energy, but they also have a dark beauty.
他的油画沸腾着原始的力量和活力，但同时又有浓郁的美。
The nation was seething with discontent as the noblemen continued their arrogant ways.
当贵族依旧骄横跋扈时，这个国家充满了不满情绪。
With time Sontag grew "mortally malcontented", often seething with outrage and regret.
慢慢地，桑塔格变得对生活极为不满，经常因为愤怒懊恼而大动肝火。
Butt before you start seething with envy, you should see some of the questions they had to answer to get there.
但是，在你羡慕嫉妒恨之前，你应该看看他们在进入这些公司之前被问到的问题。 。
Sell the Chinese knot, door god, the paving red as fire and lively of antithetical couplet there, very seething with joy.
在那里出售中国结，门神，对联的摊铺火红热闹，一片喜气洋洋。
Ferguson claimed it was to spare the player the abuse of Everton fans still seething with resentment over his departure from the club that raised him.
老爵爷声称这是为了保护鲁尼不受到埃弗顿球迷的谩骂和诅咒，他担心韦恩受不了仍在怒火中烧的球迷们愤恨鲁尼为了提升自己而离开埃弗顿。
Bullies are seething with resentment, bitterness, hatred and anger, and often have wide-ranging prejudices as a vehicle for dumping their anger onto others.
欺负者们浑身冒着忿怒、凄苦、仇恨和气愤，并往往会把广泛偏见做为他们把自己的愤怒发泄到其他人身上的媒介。
The transformation of the granulator has achieved the goal of improving the degree of consistency of the particle through seething with excitement to FL-5 type.
通过对FL-5型沸腾制粒机的改造，达到了改善颗粒的均匀度的目的。
It becomes a reflection of everyone involved, radiating confidence and certainty if spirits are high, seething with doubts and confusion when direction is lacking.
成为每个参与者的反映，如果士气高的话则充满自信和确定性，当缺乏方向时则由于疑虑和混乱而沸腾。
Chloe studies these tickets with a sense of unreality, as if she is watching herself on a movie set, frowning for the camera. But her mind is seething with questions.
克洛伊研究不现实的票的景象，好像看见她自己在电影中，皱着眉对着摄像机。
For those of you who don't know Sichuan hotpot, it's a simmering potful of oily broth seething with whole chillies and Sichuan pepper, in which diners can blanch or boil their own raw ingredients.
对于还没有听说过四川火锅的你，四川火锅是一锅混合了辣椒和胡椒的滚烫油锅，食客可以在锅里煮原材料。
The WPBSA tried to make him wear a tie; he would tear it off, and sit on the sidelines atmatches with a pint and a cigarette, seething.
协会试图让他在比赛时穿上领带，但他脱下了，激动地坐在场边边叼着根烟，边小酌两口。
Seething, frightened and exhausted, Laura could no longer hide her feelings. "Brian, " she blurted, "I'd rather die than be friends with you. "
怒不可遏，但又恐惧害怕，精疲力竭，劳娜无法再隐瞒自己的感情了。“布赖恩，”她脱口而出，“和你做朋友，我还不如去死。”
Only by dancing together with storms, could the sea build a stirring and seething world.
大海与风雨共舞，才能造就轰轰烈烈的世界。
She was seething (with rage) at his remarks.
对于他的说法，她(气得)火冒三丈。
She was seething (with rage) at his remarks.
对于他的说法，她(气得)火冒三丈。
应用推荐