A successful deal, by contrast, could create a truly global company, unlike anything seen before, with a multinational culture superseding any sense of national origins.
反之,上述交易的成功则可以创建一个真正的全球性公司,公司前所未见的多国文化将会取代任何意义上的国家属性。
By what he told people and sheerly by what he radiated, he caused structures of power to be seen for what they truly were.
通过他的话语,与他所散发出来的特质,世人看到了权力结构的真相。
This is how truly valuable function and excellence is achieved in an online startup as we have seen.
正如我们所见,一个互联网初创像这做到了真正有价值的功能,做到了优秀。
To truly protect your data from being seen by others, please use the built-in user accounts in your operating system of choice.
要想切实防止您的数据被他人窥视,请使用您操作系统上的内置帐户。
Dumbledore: in my life, I have seen things that are truly horrific.
邓布利多:在我的生命中,我看到的东西是真正可怕的。
Truly here I have seen him who looks after me.
我确实在这里已经看到那看顾我的他。
I was truly touched by what I've seen.
我真的对我所见到的很感动。
Truly significant things are unseen to the eyes, but seen by heart.
重要的事是眼睛看不见的,只有心眼才看得见。
A truly great book should be read in youth, again in maturity and once more in old age, as a fine building should be seen by morning light, at noon and by moonlight.
一本真正伟大的书应该再年轻时阅读,在壮年时再次阅读,在年老时第三次阅读,因为优秀的建筑应该在晨光时,正午时,月夜时各看一遍。
It may take some time for that change to be seen by others or by the person themselves, but it will come and will show clearly that that person has been truly born again.
无论是他本人和其他人,都可能需要经过一段时间才看见这改变,但它终究会出现改变,并借此证明那人已经真正重生。
I have never till now truly seen my father.
在此之前我从未真正见过我的父亲。
And Milton's power for so many of these contemporaries was seen as palpably destructive and truly frightening.
在很多这样的同时代的人看来,弥尔顿的力量,破坏力显而易见,着实吓人。
But its truly revolutionary character can be seen in its interactive potential.
特性能够在其相互影响的潜力方面表现出来。
In three decades of working with high-tech organizations, I've seen fewer than ten truly original ideas.
我在高科技机构工作的三十年中,见过的真正原创的想法不超过十个。
A truly great book should be read in youth, again in maturity and once more in old age, as a fine building should be seen by morning light, at noon and by moonlight.
一本真正伟大的书应该在青年时读,然后在成熟后读,最后在老年时还要读。正如一个优美的建筑应该在晨光中看,中午再看,最后在月光中看。
When you meet up with this particular person your emotions may prove to be overwhelming and they will have seen that you are truly in love.
儅你和一个特定的人在一起的时候,你们彼此充满了真爱的感觉。
The age of a truly global mass media had dawned, which meant that what he said would be seen, heard or reported everywhere in the world.
全球化大众媒体的时代已经到来,他的话会被传播到世界的每一个角落。
Perhaps it is difficult to truly understand his ideas from such a short reading and so this book should be seen as nothing more than an introduction, as the title implies.
或许通过这样短的阅读要真正理解他的思想是不容易的,所以本书仅被视为导读,就像题目所说的那样。
Perhaps it is difficult to truly understand his ideas from such a short reading and so this book should be seen as nothing more than an introduction, as the title implies.
或许通过这样短的阅读要真正理解他的思想是不容易的,所以本书仅被视为导读,就像题目所说的那样。
应用推荐