Some of these images include figures never seen before in France, such as a woman playing a stringed instrument, possibly a character from mythology.
这些图片中有一些包括在法国从未见过的人物，比如一位弹奏弦乐器的女子，可能是神话中的一个人物。
I've seen a lot of men walk away from situations where the woman was giving subtle hints of attraction but not necessarily a full green light.
我经常看到男人在女人抛出一点微妙的对其产生好感的信号，但还没完全给他亮绿灯时自动走开了。
She laughed and coughed, and the husband ran from the room ashen-faced, as if he’d seen a fulminating witch, a dead woman speaking, some kind of horror-flick apparition.
她边笑边咳嗽，丈夫脸色苍白从房间里跑出来，好像他见到了一个喜好怒斥人的巫婆，一个死亡女人的讲话，某种恐怖片里的幽灵似的。
I went to a little black shelf that held a small picture of the most beautiful woman I had ever seen.
我向那个上面放着一个漂亮女子小照片的相架走去。
I hadn't seen a woman with purple hair crossing Montague Street, of course.
当然，我没有真正看到过穿过蒙塔古街的紫发女人。
One female asset manager said: "With a man ... you might dismiss something as a bad day, with a woman it's seen as a sign of instability.
一位女性基金经理说：“如果是男性，你可能认为是运气不好，而换作女性则看作是不稳定的标记。
Rumours of a possible animal poisoner were reinforced by claims that a woman was seen near Kim's enclosure shortly before she died.
关于有人给动物下毒的谣言越来越多，有人称看到一个女人在Kim死前一会儿离笼子很近。
For years, Yulidar says she didn't want to meet the community in that village, because she felt she was seen as a woman who could not not take a good care of her husband.
多年以来，Yulidar根本不希望与村民们碰面，因为她感到人们会把她看成是一位不能善待丈夫的女人。
The beauty of a woman must be seen through her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides.
一个女人的漂亮必定从她的眼睛中看到，由于那是她心灵的窗口，“爱”栖身之处。
The beauty of a woman must be seen from in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides.
女人的美丽一定从她的眼睛中找到，因为那是通往她的心灵深处的窗口，“爱”居住的地方。
The beauty of a woman must be seen from her eyes, because that's the doorway to her heart, the place where love resides.
女人的美丽必定是从她的眼睛中流露出来的，因为那是通往心灵深处的入口，那是爱居住的地方。
I had only just noticed that she was not inside when, looking round me, I saw Marguerite walking towards me in the company of a woman I had never seen before.
一看到她不在马车里，我就向四周扫了一眼，看到玛格·丽特正由一个我过去从未见过的女人陪着徒步走来。
The beauty of a woman must be seen in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides.
女人的美丽必须要从她的眼睛中去看，因为那是她心灵的窗口，爱居住的地方。
The beauty of a woman must be seen in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides.
女人的漂亮必须从她的眼睛中去看，因为那是她心灵的窗户和爱居住的地方。
The beauty of a woman must be seen in her eyes, because that is the doorway to her heart and the place where love resides.
一个女人的美丽，一定要从她的眼睛中寻找，因为那是她心灵的门户，以及爱驻足的地方。
And he came up, and told his father and his mother, and said, I have seen a woman in Timnath of the daughters of the Philistines: now therefore get her for me to wife.
参孙上来禀告他父母说，我在亭拿看见一个女子，是非利士人的女儿，愿你们给我娶来为妻。
There was a time when no self-respecting twentysomething Japanese woman with a modicum of style would have been seen out and about in a kimono.
文化的和服曾一度被认为是过时之物而受到日本现代女性的冷遇。然而，时尚之都东京如今又掀起了一股和服热。
Meanwhile, an old woman had seen that Peter was hurt, and brought him a cup of water.
同时，有一位老妪见皮特受伤，便给他喝了一杯水。
The beauty of a woman must be seen from in her eyes, because that the doorway to her heart, the place where love resides.
女人的美丽必定是从她的眼睛中所流露出来的，因为那是通往她心灵深处的窗口，是爱居住的地方。
The beauty of a woman must be seen in her eyes because that is the doorway to her heart, the place where love resides.
你看，女人的美丽不是因为她穿的衣服、她保持的体型或者她梳头的方式。
The beauty of a woman must be seen in her eyes. Because that is the doorway to her heart, the place where the love resides.
女人的美丽在于她的眼睛。因为眼睛是心灵的窗口，是爱存在的地方。
The beauty of a woman must be seen from in her eyes, because that is the door way to her heart, the place where love resides.
女人的美丽必定是从她的眼睛流露出来的，因为那是通往她心灵深处的入口，那是爱居住的地方。
The beauty of a woman must be seen from in her eyes.
女人的美丽必定是从她的眼睛中流露出来的。
The beauty of a woman is not in the clothes she wears. the figure that she carries, or the way she combs her hair, the beauty of a woman must be seen from the place where love resides.
女人的美丽不在于她的穿着，她的身材，或者她的发型，女人的美丽一定要从她的眼睛中找到，因为那是通向她的心灵身处的地方。
Once she had seen belle in a store a coarse overblown woman now with most of her good looks gone.
有一次，她在一家商店里看见了贝尔，她已经是个又粗又胖的女人，以前那些优美的风姿大多坦然无存了。
Once she had seen belle in a store a coarse overblown woman now with most of her good looks gone.
有一次，她在一家商店里看见了贝尔，她已经是个又粗又胖的女人，以前那些优美的风姿大多坦然无存了。
应用推荐