While they might not seem for the faint of heart, we've got some styling tips that will help you rock anything from orange and gray to copper and hot pink.
这些搭配可能不起眼，但是绝对有它们的特色之处，帮助你从橘色灰色转变为铜色和粉红色。
He didn't seem in the least concerned for her safety.
对她的安全他似乎一点都不担心。
We seem to have a selective memory for the best bits of the past.
我们似乎对过去最美好的时光有选择性的记忆。
They seem determined to string the talks out for an indefinite period.
他们好像一心要把谈判无限期地拖下去。
For some, it may seem silly, a tempest in a teapot.
对有些人来说，这似乎很荒唐，是小题大做。
For some, it may seem silly, a storm in a teacup.
对有些人来说，这似乎很荒唐，是小题大做。
The attraction for students might at first seem obvious.
对学生的吸引力乍看之下似乎显而易见。
She stopped suddenly, however, for the doctor did not seem to listen.
然而，她突然停住，因为医生似乎没在听她的话。
Considering these facts, the possibilities for breakdowns in communication seem infinite in number.
考虑到这些事实，从数字来看，交流中出现崩溃的可能性似乎无穷无尽。
I bought a pint of milk for our breakfast, but it doesn't seem to look fresh now.
我买了一品脱牛奶当早餐，但现在看起来不新鲜。
Although innovations such as video, computers, and the Internet seem to offer schools improved methods for instructing students, these technologies all too often distract from real learning.
尽管视频、计算机和互联网等创新技术似乎改善了学校的教学方法，但这些技术常常分散了真正的学习。
He didn't seem to like to finish the talk quickly, as was the case for the first time.
他似乎不喜欢很快结束谈话，这是第一次。
Much of the potential for European economic development lay in what at first glance would seem to have been only sleepy villages.
欧洲经济增长的大部分潜力存在于一些小镇中，那些乍一看似乎很寂静、冷清的小镇。
For both sides, GM foods seem to act as a symbol: you're pro-agricultural business or anti-science.
对双方来说，转基因食品似乎是一个标志：你是支持农业的企业还是反对科学的企业。
But for the most part, these benefits seem thin, uncertain, and far off.
但在大多数情况下，这些好处似乎是微乎其微的、不确定的以及遥远的。
Observers say the events of the weekend seem to have increased support for the opposition.
观察家们说周末事件似乎增加了对反对派的支持。
Television commercials might seem more professional, but beware of mistaking the gloss for the content.
电视商业广告也许看上去更加专业，但要当心别把表面光彩误当作实质。
It doesn't seem necessary for us to meet.
我们似乎没必要见面。
Peter and Judy seem made for each other, don't they?
彼得和朱迪像是天生的一对，不是吗？
She doesn't seem cut out for this tough neighbourhood.
她似乎不适合这个治安很差的社区。
The children seem to think I'm only fit for cooking and washing!
孩子们似乎以为我只配做饭洗衣！
The good news for the industry was that investors don't seem to be in any hurry to reclaim their money.
对该行业来说，好消息是投资者们似乎不急于要求收回他们的钱。
Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations, but we know they are not.
白日梦可能看上去像是真实生活境遇的预演，但我们知道它们不是。
I admire their thirst for knowledge and they seem to thrive on challenges.
我钦佩他们对知识的渴望，他们似乎在挑战之中成长。
The ants also eat yellow structures at the tip of leaflets: these are protein-rich and seem to have no function for the tree except to attract ants.
蚂蚁还吃小叶顶端的黄色组织：这些结构富含蛋白质，除了吸引蚂蚁外，似乎对树没有任何其他作用。
The ants also eat yellow structures at the tip of leaflets: these are protein rich and seem to have no function for the tree except to attract ants.
蚂蚁还吃嫩叶顶端的黄色结构：这些结构富含蛋白质，除了吸引蚂蚁外似乎对树没有作用。
How do you explain the diversity of jobs you've had? The positions don't seem to be in a logical progression (for job hoppers).
你如何解释你做过的工作的多样性？这些职位（对于经常跳槽的人来说）似乎没有一个合理的发展过程。
Of course, it did seem to begin to grow for her that morning.
当然，那个早上，它似乎的确开始为她生长。
Carpets, for instance, seem to be slightly better places to drop your food than wood or tile.
例如，把食物掉在地毯上似乎比掉在木头或瓷砖上更好。
That could be another explanation for why companies seem to be strengthening their talk of the practicality of their devices.
这可能就是另一个解释，解释了为什么公司似乎在加强它们对设备实用性的讨论。
应用推荐