He doesn't seem able to cope any more.
他看来好象已不再能应付了。
He does not seem able to cope any more.
他看来好像已不再能应付了。
But not many people seem able to find them!
但似乎没有多少人能找到!
They do not seem able to bring the Law into operation.
他们似乎没有能力让这一法则很好地运行。
They seem able to plan and to carry through on a plan.
他们有能力制定计划并且去执行。
Weary and discouraged, I didn't seem able to do anything right.
我又疲倦又沮丧,似乎什么事情都没能干好。
However he try, he never seem able to work satisfactorily.
不管他怎么努力,他好像总不能令人满意地工作。
Try hard as they will, they never seem able to do the work efficiently.
他们工作很努力,但总不能高效工作。
My heart mourns as I watch what is happening and see how little I seem able to do.
我心悲痛,因为我看着正在发生的事,并看到我能做的似乎是如此之少。
After all, Britain, Germany and even Italy seem able to do so, and we have in the past, too.
毕竟,英国、德国,甚至意大利似乎都有能力这么做,我们过去也这么做过。
We all know people who are beloved by everyone and seem able to make friends wherever they go.
我们都遇到过人见人爱的家伙,他们到哪儿似乎都能交上朋友。
Indeed, oil firms do not seem able to drill a well in Western Uganda without hitting the stuff.
事实上,石油公司在乌干达西部打的每一口油井似乎都能出油。
Thus they grew irritated with this old man who did not seem able to do anything but just hold his lanthorn up.
于是,对于这位除了提着灯笼其他似乎什么都做不了的老人,他们生出了不快。
Thanks to "The Da Vinci Code, " about the only books that seem able to keep up are Brown's previous novels.
多亏了《达芬奇密码》,布朗以前的小说似乎成了唯一符合他们要求的书。
But Nokia does not seem able to capitalise on the fact that consumers want high-end devices and its share of the smartphone market is slipping.
虽说消费者需要高端设备,但是诺基亚似乎并不能从中获利,它的智能手机市场份额正在下滑。
Patients with severe brain damage who do not appear to have signs of consciousness still seem able to learn, a Cambridge University study suggests.
一项剑桥大学的研究显示,具有严重脑损伤、看起来没有知觉的病人似乎仍然有学习能力。
The Organisation of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) does not seem able to cut its production fast enough to keep pace with all this grim news.
石油输出国组织(欧佩克)似乎未能迅速削减产量以应付这些令人沮丧的消息。
In situations where iron is scarce, the bodies of mice and rats (and presumably, by extension, people) seem able to collect the nutrient more efficiently than pathogens do.
在铁匮乏的情况下,小鼠和大鼠(也许可外延到人类)的动物体比病原体更能有效地获得营养物。
In other words reasoning in language does not seem able to avoid all these practices in which Metaphysics which for Nietzsche is essentially language Metaphysics relies.
换句话说,通过语言进行推论,无法逃离形而上学的方式,尼采认为形而上学论主要依靠于语言。
The Canadian Project seeks more brain donations from former contact sport athletes. To try to find out why some seem able to avoid CTE, while others tragically are not.
加拿大项目旨在从前接触型运动项目运动员中获得更多的大脑捐赠,试图找出为什么有些运动员可以避免CTE,而有些却悲剧的无法避免。
In the English speaking world only Barack Obama and Vince Cable seem able to articulate the more honest narrative - which may help explain why voters have more confidence in them.
在英语世界里,似乎只有Barack Obama和Vince Cable能够清楚流利说出真心话,这能够帮助解释为什么选民们对他们有更多的信心。
Women seem to be able to multitask better than men.
女性似乎比男性更擅长同时做数件事情。
Not being able to hear doesn't seem as bad to the rest of us as not being able to see.
对我们其他人来说,听不见似乎不像看不见那么糟。
Johnson didn't seem to be able to tell the difference between right and wrong.
约翰逊似乎不能明辨是非。
My mom explained, in that way that only moms seem to be able in explain, "Because every day is Children's Day !" I knew that I had messed up.
妈妈用一种好像只有母亲能够解释的方式解释道:“因为每天都是儿童节!”我知道我把事情搞砸了。
According to a newly published study, cats seem to be able to predict the location of hiding prey using both their ears and an inborn understanding of how the physical world works.
根据一项新发表的研究,猫似乎能够通过它们的耳朵和与生俱来的对物质世界运作方式的理解来预测隐藏猎物的位置。
According to a newly published study, cats seem to be able to predict the location of hiding prey using both their ears and an inborn understanding of how the physical world works.
根据一项新发表的研究,猫似乎能够通过它们的耳朵和与生俱来的对物质世界运作方式的理解来预测隐藏猎物的位置。
应用推荐