You certainly seem to be in deep water.
你的确看起来像是陷入了困境中。
Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations, but we know they are not.
白日梦可能看上去像是真实生活境遇的预演，但我们知道它们不是。
The crisis doesn't seem like an insurmountable problem.
这场危机不像是无法克服的。
Peter and Judy seem made for each other, don't they?
彼得和朱迪像是天生的一对，不是吗？
Sex and violence seem to be the staple diet of television drama.
性和暴力好像是电视剧离不开的内容。
Their ability to withstand almost any disaster makes them seem like something out of a comic book.
他们拥有能够抵御几乎任何灾难的能力，这让他们看起来像是漫画书里的人物一般。
Baby boys do not seem to notice the difference in the size of the ball, but girls immediately become excited and begin to make noises that sound like language.
男婴似乎没有注意到球的大小的不同，但女婴立即变得兴奋，并开始发出听起来像是语言的声音。
In the movie Mission Impossible, Tom Cruise made being a secret agent seem like the coolest job ever.
在电影《谍中谍》中，汤姆·克鲁斯让特工看起来像是有史以来最酷的工作。
Why does my heart seem to be of bedevilment?
为什么我的心像是着了魔？
这些书好像是丢了。
But in fund management that does not seem to be happening.
但是基金管理行业不像是会发生这种事。
At first they seem to have been a cause, as much as a reflection, of family disputes.
起先这些纠纷好像是家庭争端的起因，又好像是家庭争端的反映。
It does seem to open the floodgates.
这确实像是打开了水闸。
As Ms Haller puts it, they make cats seem like dogs.
像霍尔夫人说的，他们看起来像是小猫小狗。
This may all seem like a distant dream, but it is not so far away.
这也许像是一个遥远的梦想，但是，它并不那么遥远。
It may still seem like all of this synchronization is performed with smoke and mirrors.
整个同步执行过程仍可能好像是在变魔术一样虚幻。
With all of life's responsibilities, fun will sometimes seem like an indulgence. It shouldn't be.
和生命中的所有责任相比，乐趣总是显得轻浮又随意，就像是奢侈的放纵。
A shortwave radio might seem like ancient technology these days.
短波收音机如今看来可能像是一种很古老的技术。
Perhaps you seem to just experience a disappointing daily routine.
可能你像是做一件无精打彩的日常琐事。
But it doesn't seem true then either.
但看起来也不是像是真的。
The rich world does not seem to be on the precipice of deflation.
发达国家看起来不像是正立足于通货紧缩的悬崖边。
You seem like a 'Carmen' to me anyhow.
不管怎么说，你就像是我的‘卡门’。
Perfectionists seem to be motivated by a fear of failure, and new tasks are viewed as opportunities for failure rather than accomplishments.
完美主义者像是以害怕失败为动力，新的任务在他们眼中更像是可能的失败而不是可能的成功。
When bad things happen they seem to contradict belief in the goodness and care of God.
当坏事情发生的时候它们好像是和神的仁慈和看顾的信念有冲突。
Even Japanese bank executives seem cut from an old-fashioned cloth.
在日本，即使是银行高管看起来也像是老古董。
They seem like pretty cool people.
他们好像是很有意思的人。
While it may seem like the boy is just drifting, that sounds like living!
尽管男孩似乎只是无所事事，这些听起却像是生活！
While it may seem like the boy is just drifting, that sounds like living!
尽管男孩似乎只是无所事事，这些听起却像是生活！
应用推荐