Oprah: Are most monks enlightened, or seeking enlightenment?
欧普拉：大多数僧人都是开悟的吗，或正在寻求觉悟？
That is why I keep saying that there is no individual seeker seeking enlightenment.
这就是为什么我一直在说，没有个别的寻求开悟的人。
"Frankly, I can't figure out why anyone would want to do it," I replied. "perhaps we're all seeking enlightenment."
“坦率地说，我搞不懂为什么谁都想参加，”我回答，“也许我们都在寻找启迪吧。”
There's nothing new about Left Coast thinkers seeking enlightenment through Buddhist practices—Steve Jobs spent a lot of time with gurus in India, and he was married by a Zen priest.
西海岸的思想者通过修习佛法寻求启迪的做法并不新鲜——史蒂夫•乔布斯曾在印度跟随上师修行很长时间，并由一位僧人主持婚礼。
Seeking: The quest for greater enlightenment.
求道：探索更高启迪的行为。
Meditation isn't just for people seeking spiritual enlightenment. As you're probably aware, many people use meditation to relax.
静思不单单是因为人们寻找心灵上的教化。就如你可能注意到的，许多人都是利用静思来放松的。
In the form of literary critique, this treatise expresses the youth Lu Xun's purpose of enlightenment by seeking new voices from alien lands.
它以文学评论的形式，表达了青年鲁迅“别求新声于异邦”的思想启蒙目的。
As we move towards this goal we look for teachers and guides to help us along our path, seeking those who we believe have already achieved enlightenment or who are more enlightened than we are.
当我们向着开悟的目标往前迈进时，不免会寻求导师沿途指导教诲。能具备导师资格的人选，不外乎是我们相信这些人已经开悟，或是比我们自己更接近开悟境界。
As we move towards this goal we look for teachers and guides to help us along our path, seeking those who we believe have already achieved enlightenment or who are more enlightened than we are.
当我们向着开悟的目标往前迈进时，不免会寻求导师沿途指导教诲。能具备导师资格的人选，不外乎是我们相信这些人已经开悟，或是比我们自己更接近开悟境界。
应用推荐