Seeking balance and to try my best to live in the moment, enjoy every minute of life and hope to somehow make a positive difference in the world.
保持平衡的心态，让我尽我所能活在当下，享受生命的每一刻，希望为世界做出积极的改变。
With the separation of modern company's ownership and management right, we are facing a problem of seeking balance between the interests of shareholders and directors in a company.
随着公司经营权与所有权的分离，如何平衡股东与董事之间利益成为现代公司法学中的一个重要课题。
Each of these states is seeking to adjust the balance of power in its favor.
这些州都在寻求调整权力平衡，使之对自己有利。
I wanted the right balance between seeking God's glory and having a heart to serve others.
我想在追随光荣的上帝和服侍大众之间保持正确的平衡。因为我很容易分神，我需要关注一些实体的东西。
Since the first IRA ceasefire in 1994 there have been any number of discussions, conferences and documents seeking to draw up a balance-sheet of the Troubles.
自从在1994年爱尔兰共和军第一次停火后开过好些会议讨论，会议和文件要求对这些灾难所造成的资产损失的拟定一个负债表。
I would recommend seeking out people who can appreciate an original concept, so that when the teasing comes from those less imaginitive than he is, there will be a counter-balance.
我建议寻找那些能欣赏独创概念的人，这样当那些不那么有想象力的人戏谑的时候才能有某种平衡。
Washington is seeking a balance between Europe and the Asia-Pacific region. This is a striking departure from its earlier emphasis on the former.
华盛顿正在寻求欧洲与亚太地区的平衡，一改过去那种只重视欧洲的做法。
Wang Jiawei has been seeking a certain balance between commercial and artistic pursuits for his films, with his "distinctiveness" being more and more a commercial orientation.
王家卫的电影一直在商业和艺术之间寻求平衡，而且“另类”正越来越成为一种商业姿态；
Customer's within the server market are seeking the right infrastructure to help balance ever increasing demands with the effective utilization of server technology.
伺服器市场内的客户需要适当的基础架构，以在其日益增长的需求和伺服器技术的有效利用之间取得平衡。
Cuckoo image and gull image were mutually used, which shows that the poet were seeking new balance through auto-criticism. All this has the self-aesthetic effects.
子规意象和鸥鸟意象交互使用，呈示了词人在自我调解中寻求新的平衡，具有自家审美效应。
Banks have been aggressively seeking out profits by engaging in off-balance-sheet activities in the more competitive environment of recent years.
在近年来的竞争环境下，银行一直在积极地通过从事表外业务来寻求利润。
In the real balance for the transaction demand, at least one part is the cost of searching information for seeking low price.
在人们为了交易动机而持有实际货币余额中，至少有一部分是为了寻找较低价格而产生的对信息搜寻行为的一种投入。
Pay more attention to the competitor's products and marketing orientation, and provide timely feedback information of market competition, master competitor trends, seeking the balance of competition.
对竞争对手的产品和销售方式予以关注，并及时反馈市场竞争信息，掌握竞争对手动向，寻求竞争的平衡。
Likewise, the solution of these problems lies in seeking for a movable balance between the interactive struggles on both sides.
同样，问题的解决归根结底在于从这两者之间的互动博弈中寻求一种动态的平衡。
Success is not about seeking perfection, as suggested by "work-life balance."
成功并不像“工作-生活平衡”所讲的那样，在于寻求完美。
At the interface between Spaces: the ratio and separation of layers and the vitalization of spatial functions are both utilized, seeking a balance between visual effects and practical use.
在空间界面的接续处理：层次的比例、分割与空间功能的活络两者并用，于视觉的与实用学上，力求平衡美感的拿捏。
Mansfield's concept of the female is like a kaleidoscope. Those female characters are persistently seeking for the balance between freedom and stability from generation to generation.
曼斯菲尔德的女性概念像个万花筒，在她的笔下女性人物在自由和安定之间不断的寻找平衡点。
Mansfield's concept of the female is like a kaleidoscope. Those female characters are persistently seeking for the balance between freedom and stability from generation to generation.
曼斯菲尔德的女性概念像个万花筒，在她的笔下女性人物在自由和安定之间不断的寻找平衡点。
应用推荐