King: Away with you! Get out of my sight! I'm seeking a man who's happy just as he is, not one who's trying to better his lot.
国王:滚,给我滚得远远得,我要找得是自身感到幸福的人,而不是总想得寸进尺的人。
There is another important aspect of the human mode of production which liberates women from the task of seeking a man just for the purpose of having one.
把女性从找男性只为生小孩的厄运中解放出来的还有人类生产方式中非常重要的一个方面。
She is seeking a substitute for the very man whose departure made her cry.
他在寻找一个男人的替代者,这个男人的离去曾使她伤心落泪。
A helicopter with heat-seeking equipment has been called in to help search for a missing man.
装有热追踪设备的一架直升机已被派遣去帮忙寻找一名失踪男性。
Being a confident man these days means not being threatened by what we don't understand, it means seeking greater understanding.
现如今成为一个自信的男人意味着不受我们所不理解的东西的威胁,还以为着寻求更大的理解。
By seeking disconfirming evidence, you will start to free your mind from the man-with-hammer-sees-every-problem-as-a-nail syndrome.
在寻找反面依据的时候,您也获得一个机会来避免固有的观念与先入为主的思维(即"hammer sees problem as a nail"误区)。
In Kinglake, where witnesses said most of the town was destroyed, one woman quoted by the described the arrival of a badly burnt man and his daughter seeking shelter on a patch of open ground.
墨尔本通讯社说Kinglake镇大部分已被摧毁。它还引用一位女士的话描述了一位严重烧伤的男士及他在一片开阔地上寻找避难所的女儿。
The man who saves a little from his income has given the surest indication of the qualities which every employer is seeking for.
那个每天从自己的收入中节省一点钱的人正是提供了每一个老板所寻求的最可靠的素质。
He's known as a misogynist, a satirist, a jokester, an attention-seeking bad boy, a creep, an artistic genius, and a man with a history of addiction and abuse.
他是广为人知的厌女者、讽刺作者,爱开玩笑寻求得到注意的坏男孩,他是一个怪人,一个有着毒瘾及药物滥用史的艺术天才。
"When the grasshopper guy comes out, you know summer has arrived," said a man who was seeking to replace the one, tethered to his rear-view mirror, that was on its last legs.
“当卖蚱蜢的小贩来了,你就知道夏天到了。”一个男人说,他正在寻找一只新的,来代替绑在他后视镜的快要死的那只。
It was set ablaze a few centuries later by a man seeking fame.
该座神庙在建造好以后几个世纪,由人为了谋求名声而把它放火烧毁。
This rent-seeking psychology is transmitted right down the bureaucratic chain, with each man taking a slice for himself.
这一寻租心理自上往下蔓延,每个人都在其位,谋其利。
When an evil spirit comes out of a man, it goes through arid places seeking rest and does not find it. Then it says, 'I will return to the house I left.'
污鬼离了人身,就在无水之地过来过去,寻求安歇之处;既寻不着,便说:‘我要回到我所出来的屋里去。’
Police are currently seeking out the man to "give him a reward."
警察正在追捕这个人,以“给他奖励”。
When an evil [6] spirit comes out of a man, it goes through arid places seeking rest and does not find it.
污鬼离了人身,就在无水之地,过来过去,寻求安歇之处,却寻不着。
Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls.
天国又好像买卖人,寻梢好珠子。
A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams. J. Barrymore.
只要一个人还有追求,他就没有老。直到后悔取代了梦想想,一个人才算老。巴里摩尔。
But how about a man who preaches liberation and yet when his daughters are seeking marriage partners, can show himself the very caricature of the heavy Victorian father?
一个自吹是思想解放的人怎么能在他女儿寻找婚姻伴侣时,却显出一副维多利亚式的严父模样呢?
A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams.
只要一个人还有所追求,他就没有老。直到后悔取代了梦想,他才算老。(约翰·巴里穆尔)。
A man is not as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams.
只要有所追求,人就不会老。只有后悔取代了梦想,人才会老。
A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams.
只要一个人还有选举,他就举止老。直到相促相桚取代了梦想,一个人才算老。
Rather than seeking the perfect partner, a growing number of women are said to be 'swiping right' to find a man to do their household chores and DIY.
相较于寻找完美的伴侣,越来越多的女性“刷一刷”来找到一个男人帮她做家务活或者做手工活。
A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams. — J. Barrymore.
只要一个人还有所追求,他就没有老。直到后悔取代了梦想,一个人才算老。- - - - - -巴里莫尔。
A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams.
只要一个人还有追求,他就没有老。直到梦想被后悔所取代。
A completistist is a man, who is seeking for perfection all his life, just like a bird which will never stop flying.
完美主义者,那一生在追求完美的人,象是一只永不停飞的鸟。
A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take place of dreams.
只要一个人还在追寻着一些东西,那他就不会变老;只要悔恨还没有替换掉梦想,那他就不会变老。
A passionate man thinks only about himself, while a man seeking to be well thought of thinks only about others.
一个感情丰富的男人只想着自己,而一个勤于思考的男人只想着别人。
Seeking a second Ross in every man .
在每个男人身上寻找第二个洛斯。
Seeking a second Ross in every man .
在每个男人身上寻找第二个洛斯。
应用推荐