Your old relationships may transform, or they may end while you seek out new ones.
你曾经的人际关系也许会转型，或者随着你寻求新的关系而结束。
For powerful ones, it offers a way to influence the Vatican and seek papal approval.
对强国而言，它提供了一种影响梵蒂冈以及寻求教皇支持的方式。
For American Express, having “bad” customers —people who frequently fall behind in their payments, or who don’t use their accounts —was impeding its ability to seek and serve the more lucrative ones.
对美运通来说，那些信誉不好的顾客--经常拖欠付款，或者不用帐户的客户---正阻碍了公司为寻求更具盈利能力的群体服务的需求。
College graduates aren`t the only ones taking to their keyboards to find a new job. China`s gainfully employed are also using microblogs to seek bigger and better opportunities.
想通过轻敲键盘来寻找新工作的人不单单只是大学毕业生们而已，在职人士也想通过微博来寻求更多更好的工作机会。
Then I proclaimed a fast there, at the river of Ahava, that we might afflict ourselves before our God, to seek of him a right way for us, and for our little ones, and for all our substance.
那时，我在亚哈瓦河边宣告禁食，为要在我们神面前克苦己心，求他使我们和妇人孩子，并一切所有的，都得平坦的道路。
Funerals are also becoming a financial burden for many families across the nation, as they seek to provide eternal sanctuary for their dearly departed loved ones.
丧礼也成为全国各地许多家庭的经济负担，因为他们想为他们过世的亲人提供永恒的避难所。
The lucky ones inevitably do not have best of the best. They seek simply the best of what they see on their journey.
幸运儿定然不会拥有那些顶好顶好的东西。他们只是简单地在人生旅途的沿途所见里找寻到了最好的。
Why trimmest thou thy way to seek love? Therefore hast thou also taught the wicked ones thy ways.
你怎吗修饰你的道路要求爱情呢。就是恶劣的妇人你也叫她们行你的路。
It is with those ones who have this attitude that you can seek to emancipate their motivation to serve in the project of god.
你可以尝试去释放拥有这种态度的人的动力，让他们去服侍神并参与祂的计划。
Schmidt: In addition to those general assets, our school should seek practical leaders who are skillful and diligent. The best ones are also creative but modest, clever but humble.
除了这些主要的要素之外，我校应该寻求有技能和勤勉的又有实际经验的领导。最好的是有创造性但适度，聪明但是谦卑。
This paper gives to seek a kind of method of highest common factor of polynomialS that wilfully finite ones are not complete zeroes.
本文给出一种求任意有限个不全为零的多项式的最大公因式的方法。
If you suspect that you have depression, let your loved ones and seek treatment as soon as possible.
如果您怀疑自己患有抑郁症，一定要让您的亲人帮助您尽快寻求治疗。
We care for our family and friends. We seek to protect our loved ones. We strive to improve our lives day after day.
我们关心家人和朋友，努力保护我们所爱的人，努力改善我们的生活，让日子过得越来越美好。
Beloved Ones, Seek your joy. Remember, the path "home" is a communal journey and it is paved with the pleasure of Shared joy! I am the Metatron.
我所爱的人们，寻找喜悦。记得，回家的路是共同的旅程，它是由分享喜悦的乐趣铺砌而成！我是。
The core idea of the method was to seek frequently-used sets of services combination sequences from the preexistent ones, then used the frequent sequences to recommend the services.
其核心思想是通过从以往服务组合序列中发现高频率出现的组合序列集，然后利用该序列集进行服务推荐。
The city planning commission shall seek and consider all kinds of opinions, and adopt those scientific and rational ones.
市规划委员会应对意见进行全面收集与审议，吸收科学合理的意见。
我所爱的人们，寻找喜悦。
When the emotions seek to overflow dear ones then we are here for YOU.
挚爱的人类，当你们的情绪寻求宣泄的时候，我们在这里守候。
We are the ones we've been waiting for. We are the change that we seek.
我们自己就是我们一直等待的人，我们自己就是我们所寻求的改变。
We are the ones we've been waiting for. We are the change that we seek.
自己才是我们在等的那个人，才是我们在等的那个改变。
Sometimes, though, you may find that high priority items are they very ones you seek to avoid.
然而有时你可能会发现有些重要的优先项目正是你试图回避的。
But I notice that I still seek out the other parents, the ones like us.
但我注意到我还在寻找其他跟我们有相同经历的父母们。
But I notice that I still seek out the other parents, the ones like us.
但我注意到我还在寻找其他跟我们有相同经历的父母们。
应用推荐