Kennedy wrote that the rule "limited states' ability to seek long-term prosperity and has prevented market participants from competing on an even playing field".
肯尼迪写道，这一规则 “限制了各州长期繁荣，并妨碍市场参与者参与公平竞争”。
Poor women working in urban areas actively seek to cultivate long-term employer-employee relations.
在城市地区工作的贫穷妇女积极寻求建立长期的劳资关系。
We refuse to establish a long and profitable relationship with our customers because we seek short term gain.
我们拒绝与我们的客户建立一种长期和有利可图的关系，因为我们寻求短期收益。
Young people should be encouraged to pursue long-term, realistic goals rather than seek immediate fame and recognition.
年轻人应该被鼓励追求长远的、现实的目标而不是寻求即时的声名和认可。
Young people should be encouraged to pursue long-term, realistic goals rather than seek immediate fame and recognition.
年轻人应该被鼓励去寻求长期的现实目标而不是追求眼前的名声。
Young people should be encouraged to pursue long-term, realistic goals rather than seek immediate fame and recognition.
应该鼓励年轻人追寻长期的、现实的目标，而不是寻求短期的声名。
Many individuals are more apt to seek informal support from family and friends, which may not be sufficient to prevent long-term distress for some.
许多人还是更加倾向于从家人和朋友处寻求支持，而这些支持对某些人来说并不足以抵抗长期的痛苦。
Moreover, poor women working in urban areas actively seek to cultivate long-term employer-employee relations.
此外，这些在城市工作的贫穷妇女积极寻求培育长期雇佣的关系。
But given the ongoing weakness in spot LNG, buyers are likely to seek to maximize purchases of spot cargoes and try and vary the amount they take on long-term contracts.
但考虑到现货lng仍然疲弱，买家可能趁机尽可能多地购入现货，调整长期合约购买量。
We take the liberty of approaching you this time to seek for the establishment of long-term business relations which is to our mutual benefit.
此次冒昧与贵公司接触，寻求建立长期的互惠合作关系。
AIM: To analyze the characteristics of pulmonary emphysema and pulmonary function damage in long-term smokers, summarize its regularity and seek possible interventional methods.
目的：分析长期吸烟者肺气肿和肺功能损害特性，总结其规律性，寻求可能的干预方法。
So, this research assumes that: the females will prefer the characters above when they seek for a long-term mate.
因此本研究假设：女性在选择一个长期的婚姻配偶时对于上述的种种特征会有强烈的偏好。
So to seek a effective, long-term side effects of small, patients with high compliance of the treatment will become chronic pulmonary heart disease focus.
因此，寻求一种长期有效而又毒副作用小，患者依从性高的治疗方法便成为慢性肺源性心脏病的重点。
Contracting seek goods bookings, a voyage charter party shall, long-term charter business.
承揽揽货订舱、航次租船、长期租船等业务。
However, he said, the construction industry and the housing sector remain troubled, and called on U. s. leaders to seek long-term solutions to the nation's fiscal problems.
不过，他表示，建筑业和住房业仍然有许多问题，并呼吁美国领导人寻求解决国家财政问题的长期方案。
We seek to strengthen and maintain a long-term relationship with our valued Customers by ensuring Customer satisfaction by providing fast and effective solutions to all types of skin problems.
以确保您-我们尊贵顾客，的满意度并且维持优良和蔼的关系，我们都会针对您的皮肤类型问题而提供快捷有效的解决方案。
We seek to strengthen and maintain a long-term relationship with our valued Customers by ensuring Customer satisfaction by providing fast and effective solutions to all types of skin problems.
以确保您-我们尊贵顾客，的满意度并且维持优良和蔼的关系，我们都会针对您的皮肤类型问题而提供快捷有效的解决方案。
应用推荐