Each time, see you, will you get the little bit of success and happy to see you very happy life, I would be very much pleased.
每一次,见到你,都会为你取得的点点滴滴的成绩而高兴,见到你生活的很幸福,我会感到很欣慰。
I'm very glad to see you are living a good life and hope that all the villagers can live a happy life in the future.
我很高兴看到你们过得很好,希望所有的村民将来都能过上幸福的生活。
When you see that your kids are unselfish, you're very happy with that.
你看见自己的孩子这么无私,你必是开心的不得了。
A good backup strategy saves you a lot of work when things get messed up, and it makes clumsy users (who can't seem to stop deleting their important files) very happy to see you.
当事情变得一团糟时,好的备份策略将为您省去大量的工作,并且它非常适合于那些不够细心的用户(他们总是会不小心删除自己的重要文件)。
Interviewer: I understand it's quite a delicate balance. And I'm very happy to see that you understand this too - you are hired!
面试官:我知道这是一种十分微妙的平衡,很高兴你已经明白了这一点,你被录取了!
You see them come alive on the screen in that way and it makes you very happy.
看到他们变得鲜活起来这将会让你感到很开心。
Separated after see you happy appearance, I will be very happy.
分开之后看到你幸福的样子,我反而会很开心。
You need only to breathe in and out to see that those you love are still alive around you, and you can be very, very happy.
你只需要吸气和呼气就能看到,你爱的人仍然活在你身边,你就能非常非常幸福了。
Compared with others, will make you happy forever. Compared with their own, to see their own progress every day, you will be very happy.
跟别人比,会使得自己永远都不快乐。跟自己比,看到自己每天都在进步,你会很快乐。
Oh, they'll be very happy to see you again.
噢,他们一定很高兴能又见到你。
Save everything, reload everything, and you should see a very happy sight: a working, asynchronous, image gallery! Check out Figure 8 to see how mine looks in action.
把所有的东西保存起来然后再重新加载,应该可以看到一个可喜的画面:一个工作中的、异步的图片库!
Thank you. Vincent will be very happy to see these.
谢谢你。文森特看到这些会很高兴的。
I know you are very happy, you'd like to see that we are happy, is that right?
我知道你听到这些一定会很高兴,你很愿意看到我们十分幸福的,不是吗?
I know you worked very hard on the past years, sothat I am truly happy to see all your efforts get rewards.
我知道在过去的几年中你学习很努力,所以我真的很高兴看到你的努力得到回报。
You say, not tired, not cold, to see you, I am very warm, very happy.
你说,不累,不冷,看到你,我很温暖,很幸福。
They'll be very happy to see you again.
他们会非常开心见到你。
As you see, you will soon have a crowd of planets brightening your fun and love sector, so your outlook is very happy for month's end and in April, even more so!
如你所见,很快你的第五宫将会被一群行星所影响,因此,在三月末和四月,甚至于更长的时间里,你的前景都可谓是一片光明。
We shall be very happy to see you.
我们将非常高兴见到你。
To be able to see the good friends are very happy, can help you give advice and Suggestions.
能够看到好朋友们都很幸福,能够帮大家出谋划策。
But I do not like to see you drink, let alone this afternoon, Curcuma see, you seem very happy.
但是我非常不喜欢看见你喝酒,更何况今天下午莪看见的时候,你好像很开心。
Though I can't see you clearly and closely, I feel very happy at the mere sight of you.
虽然我每天不能清楚地,仔细地看见你,但我只要能看见你就觉得很高兴。
I feel very happy when you come to see me.
你们来看我时,我感到很高兴。
Don't willing to see other people's jokes, make a fool of yourself or someone else is also very happy to see you!
不要乐意看别人的笑话,否则别人也很乐意看你出丑!
Ladies and gentlemen, good morning, it's my great honor to be here and I am very happy to see you all. Thank you for being here.
女士们,先生们,早上好!我很荣幸来到这里,并且很高兴见到大家。谢谢你们的光临。
Ladies and gentlemen, good morning, it's my great honor to be here and I am very happy to see you all. Thank you for being here.
女士们,先生们,早上好!我很荣幸来到这里,并且很高兴见到大家。谢谢你们的光临。
应用推荐