It can be very hard to see the everyday chemistry at work, but nearly everything you touch has some chemicals in it.
我们可能很难看到日常的化学作用，但几乎你接触的所有东西都有一些化学物质。
If you see someone at work being treated unfairly, what do you do?
如果你看到有人在工作中受到不公平待遇，你会怎么做？
You can customize this view at run time by choosing the columns that you want to see for the work items.
您可以在运行时间，通过选择您想要看到此工作条目的专栏来自定义这个视图。
Make sure this is in a location where you will see it frequently; every time those stressful moments at work arise, you'll have this reminder: this is only temporary.
要保证把它显示在你能经常看见的地方。每次在工作中感受到压力增强时，你都会得到这样的提醒：这只是临时的。
At work, see if there's a junior employee looking to advance to whom you can delegate some tasks.
工作上，看看你的下属中是否有渴望进步的员工，将工作非配给他们做。
If you want to see your team's work items at a glance, you could create a query that shows the work items for your team area, sorted by the owner.
如果您想要轻松看到团队的工作项，那么您可以创建一个查询，以显示团队区域的工作项，根据工作项的所有者来进行分类。
The Darwin Centre, where you can see the scientists at work, has opened many eyes, and we hope our new approach in our exhibitions will open them still further.
‘达尔文中心’，那里你能看见科学家正在工作，让许多眼睛睁大。我们希望我们新式的展览会让人们看得更远。
Today, we're going to make a framework that will enable you to go to work with renewed vigor, because you'll see the connection directly between your time at work and your dreams.
今天，我们要做出一个大体的框架，它将会使你以全新的活力投入工作，因为你可以看到你的工作时间和梦想之间的直接联系。
The example program purposely does not synchronize buffers by remembering what wasn't drawn to the current buffer — letting you see multiple buffers at work more clearly.
示例程序通过记住什么东西没有绘制到当前缓冲区来有意不让缓冲区同步—以便让您更清楚地了解同时工作的多个缓冲区。
Do that when you get back - upon returning to work, take at least 30-60 minutes to prioritize and plan so that you can focus on your most important projects and not be overwhelmed (see next step).
当你重新回到工作时拿出30到60分钟把任务整理和计划好，确保你能全力投入其中并且不会感到负担过大(到下一步)。
Or do you feel that the last place you would ever want to see your spouse is at work?
你是否觉得，最不想看到另一半的场合就是工作时？
Temporary Heat Wave: you're buried in work because it's your 'busy season.' But you do see light at the end of the tunnel.
暂时情绪：你要埋头工作因为现在是你的“忙季”。但是这种情况总有尽头。
And if in an argument you mean all three of those meanings you would see an argument that would look good but in a matter of fact wouldn't work at all.
如果在一个论点中你说这三个意思，你们看到这论点看起来不错，但是实际上不管用。
If you can't see these at work, you might want to wait until you get home to respond.
如果你在工作不方便的话，你可以回家以后再回复。
You will see this feature at work later in the article when you access your application through a Web browser.
在本文后面部分，当通过Web浏览器访问应用程序时，您将看到正是这一功能在起作用。
In this example, select Fail so that you can see some of the other features at work.
在本例中，选择Fail，这样您将可以看到工作中的其他一些特征。
If you need to see a colleague you can take your laptop with you and talk shop at a ScooterDesk, an ultra-mobile mini work station by Belgian design firm Utilia.
如果你需要看一个同事，你可以带着你的笔记本电脑，在移动的工作台上谈工作。这个超级移动迷你工作台是由一家叫utilia的比利时设计公司设计的。
I see in your application that you've several years' experience in secretarial work.What kind of work were you doing at your previous employer's company?
从你的申请材料中看出你有多年秘书经历，你在以前的公司做什么工作？
You can see the convenience of Cocoa at work here: you simply get its new sort descriptors from the table, use them to re-sort the underlying CPDictionary, and then reload the table.
您可以在这里看到Cocoa的便捷性：您只需从数据表获取它的新排序描述符，使用它们来对 CPDictionary 重新排序，然后重新加载数据表。
When you see something you like, click through and you’ll be able to see more work from the photographer at Flickr, Behance or deviantART.
若你看到了所钟爱的，请点击照片，你将在Flickr、Behance或deviantART上看到该摄影师的更多作品。
You can see bind() at work in Step 4 of Listing 1.
在清单1的步骤4中可以看到bind() 的用法。
However, the language teams are hard at work to address that, and you should refer to the documentation of your language bindings to see what (if any) limitations apply.
不过，各个语言组正在努力解决这些问题，您应当参考相应语言绑定的文档，以了解有哪些限制(如果有)。
As you work with the data, see if you can think of changes that you could make at the outset to make reporting easier later.
如同您处理数据一样，看看是否您能够在开头考虑可以做出的变更，从而使得之后的报告更容易。
You can see this is the point at which Jameson's work is closest to Bakhtin's and most clearly reflects some of the preoccupations of Bakhtin as we have encountered them already.
大家可以看出，詹姆逊的观点在这个问题上和巴赫金的观点最为相近，最清晰地反映出来自巴赫金的先入之见，我们已经提到过了。
You can see this macroeconomics at work all over the UAE.
在沙特阿拉伯的各处，你可以看到宏观经济学的作用。
You can see this change at work in the way we consume information and entertainment, how we shop, and increasingly how we communicate.
我们的工作方式，获取信息和娱乐的途径，购物甚至是人们互相联系的方式中这些变革无处不见。
You can see this change at work in the way we consume information and entertainment, how we shop, and increasingly how we communicate.
我们的工作方式，获取信息和娱乐的途径，购物甚至是人们互相联系的方式中这些变革无处不见。
应用推荐