Try both and see what works best for you.
尝试两个，看看哪个最适合您。
Try different formats and compression levels to see what works.
你应该尝试使用不同的格式和压缩水平来测试实际效果。
We strongly encourage you to explore them and see what works for you.
我们强烈建议你看看相关的内容，哪些能为你工作。
The whole process is trial and error: Try a lot of different things, and see what works.
整个过程就是反复试验：尝试很多不同的东西，看哪个好用。
Before you jump to buy the new iPhone, check out the market to see what works best for you.
在你飞奔去购置一台新iPhone之前，先仔细研究一下智能机市场，看看何种款式最适合你。
Before deploying a new feature, big sites run controlled experiments to see what works best.
在部署一项新的特征前，大的网站通过运行受控的实验，以比较哪一个表现得最好。
As always, experiment before the shoot to see what works best for your camera and situation.
选用灯具时应该在拍摄之前试一试，看看哪种灯适合你的摄影机和拍摄环境。
You also need metrics and measurement to see what works in terms of moving people up the rungs!
你还应该找出具体的衡量标准去评估你所运用的技巧、方式是否有效！
Mr Kouchner's starting-point is not la gloire, but a flexible effort to listen and see what works.
库什内的出发点不是为了法国辉煌，而是灵活的努力探索是什么在起作用。
A real phenomenon, actual phenomenon, but one we need to also apply real research to see what works.
一个现象即便真实，即便实际起作用，但是我们还需进行实实在在的研究，搞清楚起作用的是什么。
Newspaper companies like Hearst, he says, are experimenting with new business models to see what works.
他还说，像赫斯特那样的报业公司正在实验新的经营方式，来看看到底有多大效果。
You might want to experiment with several different code updates to see what works best for your environment.
您也许会遇到几种不同的代码更新，看看哪种最适合您的环境。
Use the freedom that comes with not having grades first semester to experiment and see what works best for you.
好好利用第一学期不打分数的自由吧，去经历不同的事然后找出最好的适合你的方式。
Find out what has worked for other people. Compare their coping strategies and try them out; see what works for you.
找到什么曾对别人奏效了。比较他们的应对方法，并去尝试：看看什么对你有效。
You might want to experiment with several different migration executions to see what works best for your environment.
您可能希望试验不同的迁移方法，以便得到最适合您环境的方法。
But you don't usually know ahead of time which ones they will be, so you need to experiment, try things out, and see what works.
你不总是能够预先知道哪些能够打中，所以你需要实验，尝试每一件事，看看哪些有用。
It is a show too, so take time to rehearse -- and preferably in front of people -- so that you can see what works and what doesn't.
所以你得花点时间试讲演讲内容，而且最好是在大众面前进行试讲。这样你才能知道你的演讲是否可行。
Everyone has a different underlying reason why they are having sleeping problems. Experiment with the above 15 steps and see what works for you.
每一个人失眠的原因都不同。试试以上所介绍的15个方法，看看有没有效果。
Those few words have a lot of implications. Games are mini-worlds where we can try out all sorts of ideas and possibilities, and see what works and what doesn't.
这句话言简意赅：游戏是一个微缩世界，在那里，我们可以尝试各种各样的想法和可能性，然后了解到哪些行得通，哪些行不通。
Yan Weixing: we just established the system where we divide the supervision into separate parts. We still need to experiment and explore to see what works best for China.
严卫星：现在分段管理的方式我们才刚刚建立起来，还需要摸索、探讨，看哪一种是最适合中国的管理的方式。
Of course, there are always exceptions to the points mentioned above. Always carefully consider your own situation and consult other people to see what works best for you.
当然，以上提到的几点总是有例外的。你应该仔细想想你所处的情况，再问问别人的意见，这样才能知道怎样的简历是最适合你的。
Of course, there are always exceptions to the points mentioned above. Always carefully consider your own situation and consult other people to see what works best for you.
当吸毒者纪录片然，以上提到的几点总是有例外的。你应该仔细想想你所处的情况，再问问别人的意见，这样才能知道怎样的简历是最适合你的。
As you can see, understanding what the proxy server is how it works in the latest version of WebSphere application server can clearly yield enormous benefits for your enterprise Web applications.
正如您所看到的，了解什么是代理服务器及其如何在最新版本的WebSphereApplicationServer上工作，可以明显地为您的企业Web应用程序带来大量的好处。
See perldoc perlrun for more details, but basically you should find out what works on your system and stick with that.
请参阅perldocperlrun以获取更多的详细信息，但是您主要应清楚什么在系统上有效并坚持下去。
It even works when you don't feel much like smiling. Just try forcing a smile for 30 seconds if you are feeling a bit negative and see what happens.
微笑能够使你和身边人进入到一种更加积极的情绪当中，甚至在你并不很想微笑时也会奏效。如果你感到沮丧，那么就试着保持三十秒钟的微笑吧，看看这样会有什么效果。
It even works when you don't feel much like smiling. Just try forcing a smile for 30 seconds if you are feeling a bit negative and see what happens.
微笑能够使你和身边人进入到一种更加积极的情绪当中，甚至在你并不很想微笑时也会奏效。如果你感到沮丧，那么就试着保持三十秒钟的微笑吧，看看这样会有什么效果。
应用推荐