You can see, this is how the unseen rule of finance — the Wall Street Journal is a venerable newspaper and source of information about finance, but it's not making money.
可以看到，这就是金融界的潜规则，《华尔街日报》是一份令人尊敬的报纸，和金融信息的来源，但它并不盈利。
After all, it's advertising that pays for much of the content that many of us see (including this newspaper).
毕竟，广告在为大多数人阅读的大部分内容(包括报纸)买单。
"To keep prices stable, the Fed must see to it that the quantity of money changes in such a way to offset movements in velocity and output, " he wrote in this newspaper in 2003.
“为了保持价格稳定，联储必须认识到，对它来说，货币数量的变动必须参照周转率和产出来作出补偿”，他在本报2003年一篇文章中写道。
This newspaper endorsed Mr Obama at last year’s election (see article) in part because he had surrounded himself with enough intelligent centrists.
去年，本杂志在另外一篇文章中支持奥巴马，部分是因为他得到许多中间派知识分子的支持。
In the antitrust case it did not, and, as this newspaper argued at the time (see article), he was lucky that it did not lead to the break-up of his company.
在反垄断案件中他没有这样做，正如本报当时论证，没能使他的公司分崩离析是他的运气。
WHEN Gordon Brown moved into 10 Downing Street, this newspaper remarked that he had the makings of both a disappointing prime minister and a fine one (see article).
当戈登·布朗入住唐宁街10号，《经济学家》曾评论说，他可能成为令人失望的首相，也可能受人爱戴。
"This has been extremely costly for everyone involved," said Morten Nielsen, a newspaper consultant in Copenhagen. "I don't think we will see anything like it again."
“这对每一个相关的人来说代价都是极其昂贵的”一家哥本哈根报纸顾问尼尔森。莫说“我不认为我们将看到类似的事件了。”
This spider just is to want to see which businessman did not make advertisement on newspaper, good go spinning in his home, too quiet time stopped.
这只蜘蛛只不过是想在报纸上看看哪家商人未作广告，好到他家里去结网，过安静日子罢了。
This feature would also be very useful if you want Google to prefer results from your local newspaper over stories from national papers, or if you want to see product reviews from specific sites.
此外，如果你想得到当地新闻而不是全国新闻，或者想获得某个网站的产品测评信息，Google偏好网站都可以帮你的忙。
This newspaper first argued for legalisation 20 years ago (see article).
本报20年前第一次主张合法化。
Did you see the picture of the guy on the front page of the newspaper this morning?
你看到今天早上报纸头版登的那个人的照片了吗？
Didd you see the picture of the guy on the front page of the newspaper this morning?
你看过今天早上的报纸第一版上面的那个人的照片吗？ ？
Each week can see or hear the news of the closure of the newspaper last week, is a 146-year history of the "Seattle Post Information", this week is Michigan's "Ann Arbor news."
如今每个礼拜都可以看到或听到报馆关闭的消息，上周是具有146年历史的《西雅图信息邮报》，本周是密西根的《安娜堡新闻》。
Each week can see or hear the news of the closure of the newspaper last week, is a 146-year history of the "Seattle Post Information", this week is Michigan's "Ann Arbor news."
如今每个礼拜都可以看到或听到报馆关闭的消息，上周是具有146年历史的《西雅图信息邮报》，本周是密西根的《安娜堡新闻》。
应用推荐