You need the same definitions here, with one exception, as you can see in Figure 8.
这里需要相同的定义(有一处例外),您可以在图8 中看到。
Here you again see the hierarchal decomposition within the operations area, focusing on the same Customer Relationship Management level 1 entity highlighted in Figure 1.
同样可以在其中看到运营领域的层次结构分解,其重点同样是图1中突出显示的客户关系管理第1级实体。
I repeat this here verbatim — - you will see in a minute why I need that — and I will do the same here.
我一个个地来重复-,马上你们就知道怎么回事了-,这里也一样。
The photo was made in November. Here you can see the opposite side of the same ventilator.
这张照片照于11月,你能看到同样的排气风扇的对面。
V See, if there is a certain velocity here v, then it's the same as the velocity here, as the velocity there, as the velocity there.
如果这里有一定的速度,这里的速度也是一样的,这里也一样,这里也一样。
The result is the retrieval of the same UUID back from SimpleDB, so you could check here to see if the resulting comment field is the one you wanted (otherwise something went wrong).
结果是从SimpleD b检索相同UUID,因此可以在这里进行检查,看看返回的评论字段是否是您所希望的(如果不是则说明出现了错误)。
And what he found here, which is what you can see and we can all see pretty clearly, is the slope of all of these lines is the same regardless of what the type of metal is.
他在这发现,你们也,可以很清楚的看到,不同金属直线的,斜率是相同的。
Make v2 zero, and you see exactly that you see here the same result, so this must be the velocity of the center of mass.
使v2为,你显然知道,在这里有同样的结果,它必然是重心速度。
Therefore, when you see the term modeling resource here or in other writings, it means the same thing as modeling file.
因此,当您在本文或者其他出版物中看到术语建模资源的时候,它就意味着建模文件。
Similarly we see as we go down the table, so as we're going from one row to the next row, so, for example, between helium and lithium, we see a drop; the same with neon to sodium, we see a drop here.
同样地,我们来看看沿着周期表往下走,当我们从一行到下一行时,比如,从氦到锂,我们看到了一个下落,从氖到钠也一样,我们看到这里有个下落。
There are some gains to be had here, but don't expect the same data reduction ratios that you'll see in backup operations; 2.5X to 3X is typical.
在主存储上使用重复数据删除也会有成效,但却不要期望可以达到像备份实施时典型的2.5倍到3倍的比例这样高的数据压缩比。
Here on the same day, at Halligan Tavern in nearby Derry, a bigger crowd has crammed the upstairs bar to see Tim Pawlenty.
而就在同一天,德里市附近的哈里根酒吧内,更大的人群塞满了楼上的酒吧间,他们只为见蒂姆·波伦蒂。
Well, what we can see here is that I'm computing the same value over and over again.
好吧,我们现在看到的是,我不断地在计算同一个值。
So, see, the lines of intersections between two of the planes, so, here they all pass through the same line, and here, instead, they intersect in one line here, one line here, and one line there.
这个两平面相交得到的直线,两平面都经过同一条直线,此处,另外两平面交成直线,这一条,那一条。
if intellectual thinking were to deal only with the same problem, it would stop being intellectually challenging (see here).
如果智力思考只是用来处理同样的问题,它同样会失去智力思考的挑战性。
The DPI we can also see the content of the message, I mean, whatever we have given the same, the same message we can see over here.
在DPI节点我们也可以看到该报文的内容,我的意思是,无论报文内容是什么样的,我们在这里都可以看到同样的内容。
Because we are continually modifying state variables, it is difficult to see whether or not at any given moment they are correct. Here is the same program done recursively.
由于我们要不断地修改状态变量,所以难以预见在任意特定时刻它们是否正确。
And the thing you should notice here is that it's doing a lot of the same things over 2 1 and over again. So, for example, we'll see 2, 1 2 1 here. And 2, 1 here.
在这里你要注意的是,它不断在重复同样的工作,例如我们看这里的1,还有这里的。
I have here that same ladder, and now what I will do is I will set the angle alpha not exactly at the critical point but a little lower, so that when I let it go, we'll all see that it will slide.
这是一个梯子,现在我要,使得角度α,不是恰等于临界点,而是略小一些,所以当我放手,我们会看到它下滑。
I wonder, when people in other countries see the news about our battles here in China, will they feel the same thing that I did when I saw the news on Iraq?
不知道以后别的国家的人在看到我们中国的战争新闻时,是不是和我当初看伊拉克战争时的心情与感慨一样!
Similarly, here too we see pictures, drawings, photographs, videos, texts and installations - in other words, the same forms and media in which art is commonly presented.
同样,我们在这里看到绘画、素描、摄影、录像、文本与装置—换言之,艺术通常被呈现的那些同样的形式与媒介。
Some scholars see here only parallel traditions, not derivations from one and the same story.
一些学者在这里看到的只有类似的传统,而不是出于一个和相同的故事。
See here, on the bill, we were billed for the same service call twice.
你看,账单上写明了同一个维修服务,你们算了两次费用。
What we see here is this: the same message but with different methods.
我们所看到的是﹕同样的信息但是不同的方式。
Ok, let's end here and see you tomorrow at the same time, bye!
好了,我们今天到此结束,明天同一时间再见!
If you are here tomorrow you will see him at the same hour again.
如果你明天在这里,你会在这个时候再次看到他。
You see, I'm an electrician and just got the biggest shock of my life. Here hold this (wires) and you can get the same look.
你看,我是个电工,我刚才狠狠地触过电,拿着这个(电线),你就可得到一样的发型了。
You see, I'm an electrician and just got the biggest shock of my life. Here hold this (wires) and you can get the same look.
你看,我是个电工,我刚才狠狠地触过电,拿着这个(电线),你就可得到一样的发型了。
应用推荐