I had an ultrasound scan to see how the pregnancy was progressing.
我做了超声波扫描，检查妊娠情况。
The researchers think that they can attach the sensors to cardboard boxes, and then supermarkets can scan the sensors with a portable device to see how ripe the fruit inside is.
研究人员认为，他们可以把传感器安装在纸盒上，然后超市就可以用便携式设备扫描传感器，查看里面的水果的成熟程度。
When uploading files to their account, Docs users will now see an option to run an OCR scan, which will extract characters and place them within a new text document.
上传文件到帐户时，用户将看到一个运行ocr扫描的选项，这个选项将提取文件中的字符置于一个新的文本文档中。
Scan headlines, click to see the content as it appears on the page, and decide at a glance whether an item is worth reading.
浏览左侧的标题，点击即可在右侧看到内容，可以粗略的查看条目是否值得阅读。
You can quickly scan the headlines or select one to see an excerpt, the source of the story or a list of related topics.
您可以快速扫描标题或选择一个去看它的摘录，故事源或一组相关主题列表。
Because users scan websites in an F-shape, some designers put the cheapest offer on the left side of the table, so that users see it first.
因为用户会以“F ”形视线浏览网站，一些设计者将最廉价的商品放在列表左侧，以使用户第一眼就能看到。
Once you've joined a group, click Message Board and scan the topics that are being discussed (see Figure 17).
加入到一个群组后，单击留言板并浏览正在讨论的话题(参见图17)。
In one patient who had Alzheimer's, the pathologist and the radiologist analyzing the scan did not see much plaque, but the computerized analysis of the scan and the two autopsy reports did.
只有一名患有老年痴呆症的病人，病理学家和分析了扫描图像的放射诊断学家没有看到很多空斑，但是电脑分析的扫描图像结果和两组尸检报告成功观察到了。
If the plan includes a scan of the extended index you will see the EISCAN (highlighted in Figure 3).
如果计划包括对扩展索引的一个扫描，您将发现EISCAN(在图3中高亮显示)。
You can scan through it and see lots of information, but it's hardly what you'd call easy to read.
您可以逐个地扫描其中的每项内容，但是所谓的“易于阅读”很难实现。
So if a totally blind person were to come into a room and then scan around it, that person would be able to see the furniture, the people… who was there or if they had moved.
所以，完全失明的人走进房屋内并扫描周围环境时，能看见家具、人………，还有谁在，是否有人外出。
Engineers monitoring the bridge would just need to scan them with radio waves to see which wavelength they responded to, in order to find out what was going on.
工程师监测桥梁只需用无线电波扫描天线，来观察他们的反馈波形，就可以得出桥的安全状况。
IT gets messy and I don't want to hook up a PC to a client's network where they could potentially scan or see things on my computer for whatever IT reason they claim.
这样会很混乱，我可不希望当我把PC和客户联网时被他们浏览到我电脑上的东西，而他们可以推脱说是电脑故障。
You can see here in Listing 2 when you scan the ports for a server.
清单2中显示了对服务器的端口的扫描。
This sonar can scan thousands of square kilometres of the shallow-shelf seas at one time and see schools of fish moving within them.
这种声纳能一次扫描几千平方公里的浅海区，发现其中的鱼群。
We saw Ilaria before she was born. We had a 3d scan where you can see your baby's face - she was beautiful.
在Ilaria出生前我们看到了她，通过三维扫描看到了她的脸，她很漂亮。
In this case, you can see that the Network file System (NFS) protocol is in the first file but not the second, while both the mysql and VNC ports have been open during the latter scan.
在这个示例中，您可以看到，在第一个文件中出现了网络文件系统(NFS)协议，在第二个文件中则没有出现，而在后面一次扫描期间，mysql和vnc端口都处于打开状态。
Pomerleau and his team have used FMRI to scan the brains of volunteers to see if brain patterns match when they are thinking of similar things, and so far the results look promising.
Pomerleau和他的团队已经使用功能磁共振成像技术扫描志愿者在想相似的东西时的大脑，研究大脑模型是否匹配，到目前为止，出来的结果很有希望。
During operation, OpenNMS's capsd will scan a detected node to see if the "CLICKMETER" service is supported.
在操作期间，OpenNMS的capsd将扫描已检测到的节点，以确定是否支持“CLICKMETER”服务。
When I lifted my gaze to scan the slopes behind her, I was surprised to see other females and their young, planted in groups of two and three all around me.
我将凝视的目光往后移，望向她身后的斜坡，惊奇地看到原来还有更多的雌驴和她们的小驴仔，以2、3个群落为单位散布在我附近。
During OpenNMS startup, you should see the ClickMeter count incrementing rapidly twice (once by the capsd scan, and another by the initial pollerd poll).
在OpenNMS启动期间，您应该看到ClickMeter计数快速地增加了两次(一次是由capsd扫描引起的，另一次是由初始的pollerd轮询引起的)。
That’s because the technology being tested is an X-ray machine that makes a full body scan of passengers to see if they are carrying concealed weapons or explosives.
这是因为被实验的技术是一种X光机，对乘客进行全身扫描来查看他们是否携带隐藏武器或炸药。
We kept this task because we wanted to see if scan patterns were significantly different in China than North America.
我们保留了在北美研究时所使用任务的目的是为了看下是否这些人的搜索模式与在北美的中国人的有根本性差异。
The more content that appears above the fold, the more likely new visitors will stay and read, because they'll immediately see the content without having to scroll or scan down.
出现的内容越多，新的访客就越容易阅读，因为他们能立刻看到主要内容，而不必要滑动滚动条。
You can scan through the rest of your output, but you'll see a long list of diagnostics that characterize your system to the extent needed to construct SQLite successfully.
您可以浏览一下其余的输出，但是您将看到一个较长的诊断信息列表，该列表从成功构造SQLite 的角度分析了您的系统的特点。
At the mall, on the subway, or restaurant, everywhere we can see qr code, it is ok to scan for coupons or to participate in the sweepstakes, this is many businesses develop WeChat idiomatic way.
在商场，在地铁上，亦或是餐厅，我们到处都能看到二维码，扫描一下就可以获得优惠券或是参加抽奖活动，这是很多商家开展微信营销的惯用方式。
Begin with a short body scan (see page 1) by attending mindfully to the sensations of the body.
开始时通过留意身体的感觉做简短的身体扫描(见痊愈身心的觉察1)。
As you can see, the plan changes to clustered index scan.
就像你看到的，执行计划已经变为聚集索引扫描了。
As you can see, the plan changes to clustered index scan.
就像你看到的，执行计划已经变为聚集索引扫描了。
应用推荐