There, they see death through Spanish eyes.
在那里，他们领悟到西班牙人对死亡的看法。
At my age you see death everywhere... death!
在我小的时候到处都是死亡…死亡！
At my age, you see death everywhere... death!
在我小的时候，到处都是死亡…死亡！
But you do not see death at every corner, merely challenges.
但你不会在每一个角落看到死亡，这些都不过是挑战而已。
Once you see death up close, then you know what the value of life is.
是的，生活不易，让我们勇敢的前进吧。
I tell you the truth, if anyone keeps my word, he will never see death.
我实实在在的告诉你们、人若遵守我的道、就永远不见死。
What man can live and not see death, or save himself from the power of the grave ?
谁能常活免死，救他的灵魂脱离阴间的权柄呢？
Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.
我实实在在的告诉你们，人若遵守我的道，就永远不见死。
It was hard to look in his eyes and see death happen, even though you're pretending.
要看着他的眼睛并看着他死很困难，即使只是在演戏。
They did not see death as a tragic end, but as a chance to meet with the supreme god, Zalmoxis.
他们并不认为死亡是悲惨的结局，但是却是一个与Zalmoxis至高上帝接触的机会。
What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave?
谁能常活免死，救他的灵魂脱离阴间的权柄呢。
Jn. 8:51 truly, truly, I say to you, If anyone keeps My word, he shall by no means see death forever.
约八51我实实在在地告诉你们，人若遵守我的话，必永远不见死。
When a man faces and accepts the inevitability of death… when he learns to see death as his ally instead of his enemy… he's finally able to express his true self.
当一个男人面对且接受死亡的必然性… 当他学到把死亡看作他的盟友而不是他的敌人… 他最终将能表达他真正的自己。
When a man faces and accepts the inevitability of death... when he learns to see death as his ally instead of his enemy... he's finally able to express his true self.
当一个人面对和接受死亡的必然性，明白死亡是作为盟友而不是敌人共生于他的身体里时，他才终于能够表达真实的自我。
He does not see death as the end. The anxiety and dread people feel in this situation were not part of his emotional makeup. He genuinely believed he had a goal beyond this world.
精神世界总是他生命的重要部分，他不把死当作一个终结，人们在面临类似情况时的恐惧和紧张不是在他情感世界里是找不到的， 他天才地相信， 我们有一个超越凡俗世界的目的地。
Don't you see that death gives loveliness to life?
难道您们看不出死亡使生命显得可爱吗？
The extinction of the fish has called public attention as people expressed sadness over the death, hoping such animals would be better protected so that future generations could see them.
这种鱼类的灭绝引起了公众的关注，人们对这种鱼类的灭绝表达了悲伤，希望它们能得到更好的保护，以便子孙后代能看到这些鱼类。
But influenza can cause severe illness or death in people at high risk (see below).
但流感可在高危人群中造成严重疾病或死亡(见下文)。
You see how wicked he is, smiling at death!
他叫道，“你看他有多邪恶，死的时候还笑！
When they see animals tortured to death, they will feel super excited as if they were the god of the universe who could put animals’ lives at their mercy.
这类人在看到动物被虐待致死的惨状时,会感到无比的愉悦, 觉得自己是万物的主宰,可以支配动物的生死.
I'm just saying, keep them in mind, those girls in Band-Aids, because they want to see themselves on screen doing death-defying stunts, too.
我只想说，别忘了她们，那些贴着邦迪的女孩，因为她们也希望能在大银幕上看到自己去做那些生死攸关的事情。
But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God.
我实在告诉你们，站在这里的，有人在没尝死味以前，必看见神的国。
We cannot wait to see images of people freezing to death or dying of preventable disease before we act.
我们不能在采取行动之前看到人们冻死或死于可预防疾病的景象。
And that was the second cause of Microsoft's death: everyone can see the desktop is over.
这是微软之死的第二个动因：人人都意识到桌面时代已经结束。
The first is the Triumph of Death, where you see what happens in real battle when people are just sort of slaughtered, and the commanders are off at a safe distance.
这一幅叫做《死亡的胜利》,你会看到真正的战争场面,人们在互相残杀,而指挥官们却在隔岸观火
The first is the Triumph of Death, where you see what happens in real battle when people are just sort of slaughtered, and the commanders are off at a safe distance.
这一幅叫做《死亡的胜利》,你会看到真正的战争场面,人们在互相残杀,而指挥官们却在隔岸观火
应用推荐