For the Top Words of the Decade (2000-2010), see below.
过去十年(2000- 2010)的热门词汇,见下文。
You can do that with some simple equipment (see below).
你可以通过一些简单的器械达到目标。
We should now have something similar to what we see below.
现在,我们得到效果应该与下图相似。
I've distilled these ideas into the seven tips you see below.
我已经把这些想法归纳成了如下七点。
You'll see below that VNC service under AIX typically relies on X11.
在下面,您将看到aix下的VNC服务通常都依赖于X11。
These code lines call a method to set up an XADataSource (see below).
这些代码行调用一个方法来设置XADataSource(参见下面)。
Increase IIS timeout from default (20 mins) to 60 mins (see below).
将IIS超时从默认值(20分钟)提高到60分钟(如下所示)。
Pesticides also release inhalable volatile organic compounds (see below).
农药也释放可吸入的挥发性有机化合物(见下文)。
But influenza can cause severe illness or death in people at high risk (see below).
但流感可在高危人群中造成严重疾病或死亡(见下文)。
Then you can enhance the modules to take advantage of the OSGi benefits (see below).
然后你就可以利用OSGi的优势对模块进行增强了(见下文)。
Promotion techniques rely heavily on marketing communications strategies (see below).
促销技巧很大程度上取决于市场传播战略(见下)。
But the last one is so important that it deserves a little discussion (see below).
最后一点太重要了,下面需要对它做一点说明。
Create the ZIP file following the directory structure you see below for hellodemo.
按照下面的目录结构为hellodemo创建ZIP文件。
All data mining functions are invoked just as usual SQL commands, as you will see below.
所有数据挖掘函数都是作为常规的SQL命令来调用的,后面您将看到这一点。
The created models can be analyzed and used as a basis for code generation (see below).
创建的模型可以被分析,并作为代码生成(如下所示)的基础被使用。
The attributes of the message descriptor changed starting with V5 — see below for details.
从V5开始消息描述符的属性开始改变—详细信息参见以下内容。
One of the possibilities is that BPDM (see below) will define such a file format in the future.
一个可能性是BPDM(见下)在未来会定义一个这样的文件格式。
Inside the dialog box, ensure that you type in a valid email address (for example see below).
在对话框中,确保键入一个有效的电子邮件地址(如下所示)。
These same qualities can help software development and testing teams succeed, as we will see below.
下面我们将会看到,这些品质同样可以帮助软件开发和测试团队取得成功。
The tables you see below map almost identically to those presented in the main body of this article.
你在下面看到的表与文章正文中的基本相同。
Note: you need to ensure that your SAMPLE database was created correctly with XML enabled (see below).
注意:您需要正确地创建SAMPLE数据库以便启用XML支持(见下面的说明)。
Ubuntu is based on Debian (see below) and includes well-known apps such as Firefox and OpenOffice.org.
Ubuntu基于Debian(参见下文)开发,包含了诸如Firefox(火狐浏览器)和OpenOffice.org (OpenOffice办公套件)等知名的程序。
Thus, as we shall see below, there is certainly more to health than the number on one’s bathroom scale.
因此,正如我们下面将要分析的那样,健康远非只和你的浴室磅秤(即体重)有关系。
Once you are relaxed and in position to fall asleep, set your alarm for the desired duration (see below).
等你放松快要睡着时,根据需要设置闹铃(见下文)。
During the installation wizard, choose a custom installation of SQL (see below for an example for SQL 2000).
在安装向导过程中,选择一个自定义SQL安装(参见下文中的SQL 2000示例)。
So as you can see below, here we're adding a Gradient Overlay from black to white, faded out a bit and on Overlay mode.
你在下面可以看到,这里我们正在添加一个从黑到白的梯度覆盖,在覆盖模式下淡化一点。
The home screen (see below) still lets users search and input web URLs but puts their RSS and social feeds front and center.
用户仍可在主页(见下图)进行搜索或输入网页地址,但会靠前重点显示RSS(简易新闻聚合)和社交数据索引结果。
Matchers specify a set of rules for messages that will be received based on interfaces, object paths, and methods (see below).
匹配器为可以基于接口、对象路径和方法进行接收的消息指定一组规则(见后)。
Next a series of nodes is added to the Message Flow Editor Canvas, consisting of a main message flow and a subflow (see below).
接下来,一系列的节点将会添加到消息流编辑器画布中,其中包括主消息流和子消息流(请参见下面的内容)。
Rather than GNOME, PCLinuxOS USES the KDE desktop environment and is essentially a lighter-weight version of Mandriva (see below).
PCLinuxOS使用了KDE桌面环境,而不是GNOME。它实际上是Mandriva(参见下文)的一个轻量级版本。
应用推荐