Back from his two-year medical service in Africa, Dr. Lee was very happy to see his mother taken good care of at home.
从在非洲两年的医疗援助回来后，李医生很高兴看到母亲在家得到很好的照顾。
After that, run the test again; you should see the printout for the backup service in the server console.
完成之后，再次运行测试，您将在服务器控制台中看到备份服务的打印输出。
We will see in the section on service exposition that it is not that simple.
在有关服务公开一节，我们将会看到事情并非如此简单。
In later steps of the modeling process, you will see how to create service invoke tasks in a BP model.
在为流程建模的后面几个步骤中，您将看到如何在BP模型中创建服务调用任务。
The service returns a file handle, as you can see in Listing 12.
服务返回一个文件句柄，正如在清单12中所看到的。
In the example claim creation form, to maintain privacy it's probably not wise for the customer service rep to see the name of the other party in the accident.
在这个示例索赔创建表单中，要保护隐私，允许客户服务代表看到事故中的另一方的姓名也许是不明智的。
Instead, I see lots of opportunities in the service industry in this country, including hotels, clothing, education and catering.
反之，我在国内看到的大量机会是在服务业，包括宾馆、服装、教育和餐饮业。
After constructing equivalent names, the registry is checked again each of the service names to see if there is a match with any of service names registered previously in the registry.
构建完等价服务名称之后，再次基于每个服务名来检查注册表，来查看是否与以前注册到注册表中的服务名相匹配。
If you see responses like those in Figure 33 and Figure 34, the service is successfully deployed.
如果看到类似于图33和图34中的响应，则说明服务已经成功部署。
You can see the WSDL file for the sample service in the Sidefile.
您可以在附录中看到用于样本服务的WSDL文件。
In Figure 15, you can see that the two separate service operations are exposed via a service gateway.
在图15中，可以看到两个不同的服务操作由一个服务网关公开。
By entering test values in the JSP form, we can see whether the service is working as expected (see Figure 5 below).
通过在jsp表单中输入测试值，我们可以看看服务是否如所希望的那样工作(如下面的图5所示)。
The issue of service granularity has been discussed widely in the industry (see Resources).
服务粒度问题已经在业界被广泛地讨论（请参阅参考资料）。
After adding these methods, you are almost ready to see the REST service in action.
添加这些方法后，REST服务基本就可以运行了。
When the service is published, you will see a confirmation in the Status pane of the UDDI Explorer that the service interface and the service were successfully published.
如果这个服务被发布，你将会在UDDIexplorer的状态栏中看到一个确认信息，说明服务的接口和服务已经被成功的发布了。
"As we see in the [Facebook] terms of service, they have very broad discretion, " says Harvard's Ardia.
哈佛的阿尔迪亚说道：“正如我们从Facebook的服务原则看到的，这些政策都非常宽泛。”
You see how to use the Linux key retention service in a kernel module using sample code.
您将通过示例代码了解如何在内核模块中使用Linux密钥保留服务。
The person using (users in Universities) PaaS would see an encapsulated service that is presented to them through an interface.
使用PaaS的人（大学中的用户）会看到一个封装好的服务，这个服务通过一个界面呈现给他们。
For a complete discussion of the web service annotations, see the specification provided in the Resources section.
有关Web服务注释的完整讨论，请参见“参考资料”部分提供的规范。
You can find the details of this Web service in the Configurator.wsdl file (see Resources).
您可以在Configurator .wsdl文件中找到这个Web服务的详细信息(请参阅参考资料)。
As you can see in Figure 35, the default service provider binding is provider sample, so you'll need to edit this.
如图35所示，默认服务提供商绑定是Providersample，您需要对它进行编辑。
The Warehouse Callback Service is defined in the Manufacturer.wsdl file (see Resources).
仓库回调服务被定义在Manufacturer . wsdl文件中(请参阅参考资料)。
In that example, all users of the service will see the same set of addresses stored in it.
在这个例子中，服务的所有用户将会看到存储其中的同一地址集。
If we have enough threads in the message listener service thread pool, then we will see four threads processing messages in parallel.
如果在消息侦听器服务线程池中有足够的线程，则将看到四个线程并行处理消息。
The business process, in turn, invokes the EJB service via a bridging component, see Figure 1 below.
业务流程接着通过桥接组件调用EJB服务，请参见下面的图1。
You should see the output from the service, as shown in Figure 1.
我们应该能看到服务的输出，如图1所示。
As you can see in Listing 6, I'm checking to see if the service name is FTP, but just remember that every Bluetooth service may not specify a service name.
在清单6中可以看出，我检查了服务名称是不是FTP，但是要记住蓝牙设备不一定指定服务名称。
See "Service-oriented modeling and architecture" in Resources for more information.
有关更多信息，请参见参考资料中的“面向服务的建模和体系结构”。
As you can see, at least one Web service in the sample application implements each of the three usage scenarios defined by WS-I.
您可以看到，样本应用程序中至少有一个Web服务实现了WS - i定义的三个使用情形中的每一个情形。
As you can see, at least one Web service in the sample application implements each of the three usage scenarios defined by WS-I.
您可以看到，样本应用程序中至少有一个Web服务实现了WS - i定义的三个使用情形中的每一个情形。
应用推荐