We'll see below why this is likely to pay off even quicker for typical development efforts.
下面我们将会看到，为什么这很可能甚至比典型开发所取得的回报还要快。
So as you can see below, here we're adding a Gradient Overlay from black to white, faded out a bit and on Overlay mode.
你在下面可以看到，这里我们正在添加一个从黑到白的梯度覆盖，在覆盖模式下淡化一点。
These same qualities can help software development and testing teams succeed, as we will see below.
下面我们将会看到，这些品质同样可以帮助软件开发和测试团队取得成功。
One of the possibilities is that BPDM (see below) will define such a file format in the future.
一个可能性是BPDM(见下)在未来会定义一个这样的文件格式。
See below for more about the efficient check-in script.
关于高效签入脚本，请参阅下面的内容。
But influenza can cause severe illness or death in people at high risk (see below).
但流感可在高危人群中造成严重疾病或死亡(见下文)。
Business interactions unrelated to software project management can also benefit from expectation management, as we shall see below.
与软件项目管理不相关的业务交互也可能得益于期望管理，如我们将要在下面见到的。
Next a series of nodes is added to the Message Flow Editor Canvas, consisting of a main message flow and a subflow (see below).
接下来，一系列的节点将会添加到消息流编辑器画布中，其中包括主消息流和子消息流（请参见下面的内容）。
Note: you need to ensure that your SAMPLE database was created correctly with XML enabled (see below).
注意：您需要正确地创建SAMPLE数据库以便启用XML支持(见下面的说明)。
You'll see below that VNC service under AIX typically relies on X11.
在下面，您将看到aix下的VNC服务通常都依赖于X11。
Assign the new server a name and accept the defaults (see below).
指派新服务器的名称，然后接收缺省设置(见下图)。
We should now have something similar to what we see below.
现在，我们得到效果应该与下图相似。
For the Top Words of the Decade (2000-2010), see below.
过去十年(2000- 2010)的热门词汇，见下文。
See below for more information on these classes.
下面是这两个类的详细信息。
See below for more detail on use cases.
关于用例的更多细节见下文。
The tables you see below map almost identically to those presented in the main body of this article.
你在下面看到的表与文章正文中的基本相同。
Tables 1, 2, and 3 (see below), summarize the new IDS features and functions.
表1、2和3(见下面)总结了新的ids特性和功能。
For example, a very common sign is the fish (see below).
例如下图是一个普通的鱼形字符。
See below for more commentary and scriptures on human kindness.
接下来是更多的有关人性之善的评论和著作。
See below for images and stories from its remarkable grounds.
以下是来自这片奇妙建筑的图片和故事。
All data mining functions are invoked just as usual SQL commands, as you will see below.
所有数据挖掘函数都是作为常规的SQL命令来调用的，后面您将看到这一点。
I've distilled these ideas into the seven tips you see below.
我已经把这些想法归纳成了如下七点。
The installation is performed using the native operating system procedures (see below).
安装是使用本机操作系统过程（参见下面部分）来执行的。
No, we weren't able to extensively test it, but you can see below for in-call screens and the like.
但我们没办法进行更详细的测试。你可以看看文末提供的通话中的照片。
Promotion techniques rely heavily on marketing communications strategies (see below).
促销技巧很大程度上取决于市场传播战略(见下)。
These code lines call a method to set up an XADataSource (see below).
这些代码行调用一个方法来设置XADataSource(参见下面)。
Then you can enhance the modules to take advantage of the OSGi benefits (see below).
然后你就可以利用OSGi的优势对模块进行增强了(见下文)。
Pesticides also release inhalable volatile organic compounds (see below).
农药也释放可吸入的挥发性有机化合物(见下文)。
This option is used along with another option -n (see below).
该选项与另一个选项- n(请见下面的选项)一起使用。
This option is used along with another option -n (see below).
该选项与另一个选项- n(请见下面的选项)一起使用。
应用推荐