These improvements to navigation could be made without the risk of obstruction due to sedimentation, as is expected with the dam.
这些航运能力的改进无需冒着因建造大坝而造成淤泥堵塞航道的危险也可以实现。
So, before a development scheme of oil and gas is formulated, a synthetic model on structural evolution, sedimentation, and diagenesis should be set up to predict the favourable zones.
在制定油气开发方案前，必须建立一个完整的构造演化、沉积作用、成岩作用的综合模式，进而预测有利构造沉积成岩相带。
The floc formed has better sedimentation property, and easily be separated from water.
并且产生的絮状物沉降性能好，容易从水中分离出来。
And the conclusion can be drawn that it can reduce sedimentation velocity by using plating hollow particles or thin plate-shaped sample.
通过研究我们发现，采用镀金属的空心颗粒或薄板形试样，能够明显降低沉降速度。
For the reservoir from continental sedimentation water saturation of the oil bearing zone should be derived from irreducible water resistivity.
对陆相沉积油藏而言，只有用束缚水电阻率求解油层的含水饱和度才是正确的。
So, it was believed that coagulation and sedimentation might be the simplest and very effective way to treat the rainwater runoff and for pollution control.
因此，混凝沉淀是雨水径流处理利用及污染控制最简便易行且有效的处理方法。
Sedimentation tank shall be weekly cleaned to ensure free flow in pipes.
日常每周一次对沉淀池进行清理，保证管道畅通；
Secondary decomposition and secondary sedimentation should be adopted in AMT system for insuring removal efficiency in winter.
为了能够获得较好的处理效果，冬季运行时高级分子分解水处理工艺采用二次分解二次反应沉淀。
This sedimentation need not be a happy one.
这种沉淀并非必须是快乐的。
It could be concluded that LSDC can obviously speed up the sedimentation rate of sludge, decrease moisture content and specific filtration resistance of sludge, which was superior to CPAM.
对生物活性污泥的絮凝脱水性能的研究结果表明，LSDC在提高沉降速度、降低污泥含水率和污泥过滤比阻方面有明显效果，优于对比样CPAM。
Sedimentary soil shall be cleared when reaching 50% of the capacity. Sedimentation tank shall be cleaned or sand therein shall be replaced in case of drainage difficulty.
当沉积土达容量的50％时，清理沉积泥土；当沉淀池排水不畅时，清理或替换砂砾；
Sedimentation tank's discharging capacity shall be regularly inspected to keep in level with standards.
定期对沉淀池排污情况进行检查，保证排污达标。
The sedimentation deformation damage of road base due to the insufficient ground bearing capacity in loess area is a problem to be solved in road construction.
黄土地区公路因地基承载力不足导致路基沉降变形破坏是公路建设中有待解决的问题。
The healthy vinegar product could be stored for 6 months without any sedimentation problem.
得到黑紫色、透明的高档保健食醋，且放置6个月无沉淀。
Pathologic examination revealed a light inflammatory reactions around larvae and cysts in the treated groups of mice, and the pellucid zone and sedimentation of calcium salts could be demonstrated.
病理观察显示，治疗组囊包周围炎症较轻，可见透明带和钙盐沉积。
The microbiological safety of filtered water can be improved by discharging initial filtered water and recovering backwash water after coagulation and sedimentation pretreatment.
排放初滤水，对反冲洗水进行混凝沉淀预处理后再回收，能提高滤后水的微生物学安全性。
This physical sedimentation method is a very good method that can be used during the culture of MSCs to separate nucleated cells in bone marrow.
结论：经比较羟乙基淀粉沉淀法明显优于其他分离方法，在人骨髓间充质干细胞的培养过程中建议使用此种物理沉降方法分离骨髓有核细胞。
Sedimentation tank shall be cleaned or sand therein shall be replaced in case of drainage difficulty.
当沉积池排水不畅时，清理并替换砂砾；
With the BCOP, pollutants removal effects of subsequent sedimentation tank and rapid sand filter could be improved.
增加生物接触氧化预处理工艺，显著提高了后续混凝沉淀池和砂滤池的除污染效果。
For food grade applications: (must conform to the national food standards) can be used for food thickening, emulsification, anti sedimentation.
用于食品级用途：(必须符合国家食品级标准)可用于食品增稠，乳化，抗沉淀。
And the stability has a relationship with the bearing capacity and sedimentation. So the discussing in security factors can be concluded with bearing capacity and sedimentation.
而稳定性又与承载能力和沉降有关，故安全因素的讨论可归结为对承载能力和沉降的讨论。
Sedimentation can be used to settle out a variety of suspensions.
各种悬浮物可用沉降的方法使其沉淀。
Recent history of sedimentation is seen to be a recapitulation of the past.
近代沉积史看来就是过去沉积史的重演。
The analysis of solid flux could be used to change the operation condition when the loading rate was changed so as to ensure the normal running of the secondary sedimentation tank.
当负荷发生变化时，可以通过固体通量分析来改变操作条件，以保证二沉池正常运行。
The principal advantages of flotation over sedimentation are that very small or light particles that settle slowly can be removed more completely and in a shorter time.
其主要优势在于可以在更短的时间内、更加完全地除掉非常小的或者轻的粒子。
It is found from the calculation that the prospects of the reservoir sedimentation can not be optimized and the measures to minimize the sediment deposition should be studied.
分析结果表明：未来潘家口水库的淤积发展趋势不容乐观，应积极开展水库防淤减淤措施的研究。
It is found from the calculation that the prospects of the reservoir sedimentation can not be optimized and the measures to minimize the sediment deposition should be studied.
分析结果表明：未来潘家口水库的淤积发展趋势不容乐观，应积极开展水库防淤减淤措施的研究。
应用推荐