In the security world, the term 'Subject' can mean a human being, but also a 3rd party process, daemon account, or anything similar.
在安全领域，术语“Subject”可以是人，也可以是第三方进程、后台帐户(Daemon Account)或其他类似事物。
And we'll say it again: Using the same password for multiple accounts is a cardinal sin in the security world, so make sure you mix it up, even with accounts you rarely use.
再次强调：在安全界，多个账户使用同一个密码是大忌，因此务必使用不同的密码，即便是不常使用的账号。
Hoglund, 38, is widely respected in the computer security world for his expertise with "rootkits," software that facilitates privileged access to a computer while evading detection.
霍格·伦德现年38岁，因其对“rootkit”(该软件可在避开侦测的同时轻松获取计算机的访问权限)的了如指掌而在计算机安全领域里广受尊敬。
I am sure that this meeting will contribute to the reinforcement of peace and security all over the world.
我确信这次会晤将为全世界和平与安全的巩固做出贡献。
The surge in world grain prices in 2007 and 2008—and the threat they pose to food security—has a different, more troubling quality than the increases of the past.
2007年和2008年世界粮食价格飙升，危及到粮食安全，其性质与过去单单涨价不同，要更令人不安。
In a world that had suddenly become alien and dangerous, he was her only security.
在一个突然变得陌生而危险的世界里，他是她唯一的守护神。
This is not a healthy situation - for populations or world security.
对全体人口或世界安全而言，这不是一个正常的形势。
Health and security is the topic for this year's World Health Report.
健康和安全是今年《世界卫生报告》的主题。
But in the real world, we see the security dilemma faced by every country.
但这个世界是现实的，每一个国家都面临着安全困境。
International health security is addressed in this year's World health Report, which is now in press.
今年的《世界卫生报告》涉及国际卫生安全，现在正在印刷中。
Work continues on health and security, the subject of The world health report 2007.
继续开展关于卫生和安全保障的工作，这也是2007年世界卫生报告的主题。
WHO looks out for the public health security of the world.
世卫组织留心注意世界的公共卫生安全。
The big worries over European energy security came when the world gas market was tight.
当世界天然气市场供不应求，对于欧洲能源安全的担忧应运而生。
Certificate authorities act as a trusted third party in the world of digital security.
认证权威在数字安全性领域充当一个可信的第三方。
The North Atlantic Treaty Organization (NATO) is the pre-eminent security alliance in the world today.
北大西洋公约组织(北约组织)是今天世界上首屈一指的安全联盟。
Safeguarding world energy security is an urgent task facing all countries in the world.
维护世界能源安全，是世界各国共同面临的紧迫任务。
The bigger worry is that unrest spreads through the region, threatening Israel’s security or world oil supplies, and thus a fragile global recovery.
投资者更担忧的是由此引发的地区性动荡，那会威胁到以色列的安全或世界石油供应，进而影响到还很脆弱的全球经济复苏。
The bigger worry is that unrest spreads through the region, threatening Israel's security or world oil supplies, and thus a fragile global recovery.
投资者更担忧的是由此引发的地区性动荡，那会威胁到以色列的安全或世界石油供应，进而影响到还很脆弱的全球经济复苏。
Those who find meaning in a traumatic experience and are able to reestablish a sense of security about the world are usually the ones who return to a healthy pathway.
那些在创伤经历中找到意义和能够重新建立对世界的安全感的通常能回到健康的轨道上。
For what's at stake is not simply a test of NATO's credibility — what's at stake is the security of our Allies, and the common security of the world.
因为关键不仅仅在于考验北约的信誉—关键也在于我们各盟国的共同安全，全世界的共同安全。
For what's at stake is not simply a test of NATO's credibility — what's at stake is the security of our Allies, and the common security of the world.
因为关键不仅仅在于考验北约的信誉—关键也在于我们各盟国的共同安全，全世界的共同安全。
应用推荐