It has a predictable, six-month release schedule, with occasional Long Term Support versions that are supported with security updates for three to five years.
它有一个可预计的、6个月的发行计划，并有三到五年安全更新支持的偶尔的长期支持版本。
security updates) re-run do-update (and debmirror if needed).
每次有新的版本（例如安全库更新了）重新执行 do-update命令就可以了（如果需要的话，也只可以执行debmirror）。
Fewer packages on the system means fewer security updates to track.
系统上的软件包越少，意味着要追踪的安全性更新越少。
Many other applications have also received significant security updates.
而且还有一些其它的应用程序也作了很重要的安全升级。
Wait for proper vendor response and get the latest security updates here.
等待制造商的正式回应以及取得最新的安全性升级包，请点我。
Like RHEL, CentOS is supported with a minimum of 5 years of security updates.
像RHEL,CentOS是支持有5年以上的安全更新。
It established a system ensuring that security updates go only to legitimate buyers rather than those with pirated copies.
它开发了一个系统，用于保证只有购买合法版权的用户才能获得安全升级，以把盗版软件用户排除在外。
Get the December security updates Download and install the updates and ensure that you have automatic updating turned on.
十二月获取安全更新下载并安装更新，并确保您有自动更新打开。
The latest release is 4.06.6 released 7th January 2012. This release contains important security updates and upgrade is recommended for all.
最新的版本4.06.6在2012年1月7日释出，这个版本包含了重要的安全更新，推荐所有用户更新。
Pros: Extremely well-tested, stable and reliable; free to download and use; comes with 5-years of free security updates; prompt releases and security updates.
优点：非常行之有效的，稳定可靠；免费下载和使用；配备了5年的免费安全更新，及时发布和安全更新。
Run without using a virus scanner, adware/spyware protection, and not reboot my computer for months, even when I do keep up with all of the latest security updates 9.
可以裸奔（无杀毒软件，反广告／间谍防护软件），以及可以数月不用重启机器，我甚至一直在更新着安全补丁。
In the end, the software industry's interest is in making money from the problem (by selling subscriptions to regular security updates) rather than tackling it at its source.
最后，软件业的兴趣集中于从问题表象的解决中盈利而不是从源头上解决(通过让用户订阅定期的安全更新)。
Like many other security updates, this one triggered a wave of attacks presumably coming from people who wanted to exploit vulnerabilities made public on computers not patched.
和许多其它的安全更新一样，该更新通知引发了一波攻击，大概是有些人想利用还没打补丁的计算机上的漏洞。
He chose Fedora as the operating system for its frequent security updates, its RPM-based package-management system, and its quantity of prepackaged software pertinent to servers.
他选择使用Fedora作为操作系统，用于管理常用的安全更新、基于RPM的包管理系统，以及与服务器相关的软件包。
It also automates common tasks, such as downloading a specific APAR when it becomes available, downloading the latest security updates, or downloading an entire maintenance level.
它还可以实现一些常见任务的自动化，比如在特定apar变为可用时对其进行下载、下载最新的安全更新、或下载整个维护级别。
On the ground, all big relief operations have communications centres where aid workers go to send e-mails, read the latest security updates and study satellite maps of the affected area.
在受灾现场，所有的大型救援行动都设有通讯中心，援助人员可以在那里发送电子邮件、阅读最新的安全资料，以及研读受灾地区的卫星地图。
Microsoft said Tuesday that its investigation has turned up no evidence that anything in its November security updates should be causing users to encounter a so-called "black screen of death."
近日业界盛传11月份发布的Windows安全更新导致多数用户电脑出现“黑屏死机”现象，本周二微软发表声明称经过调查没有证据表明此情况属实。
Hardware failures demand repair or replacement; software requires patching, updates, and upgrades; and systems must be configured to keep ahead of demand and potential security threats.
出现故障的硬件需要修理或更换；软件需要应用补丁、更新和升级；必须根据需求和潜在的安全威胁提前配置系统。
If so, it updates the security context in the session object.
如果是的话，它将更新会话对象中的安全上下文。
The decision to recycle the entire application depends on ability of the security runtime to handle dynamic role updates to a running application.
是否决定回收整个应用程序，取决于安全运行时处理正在运行的应用程序的动态角色更新的能力。
Savings. The customer saves on hardware, software purchase and updates, support staff, power, security devices, and administration.
客户在硬件、软件购买和升级、支持人员、电力、安全设备和管理上节省了开支。
Often updates relate to security issues and are important to perform.
更新通常涉及到安全问题，及时完成是非常重要的。
Be sure to keep up with web server and application software updates, use applicable security software, require strong passwords, etc.
确保升级网站服务器和应用软件，使用应用安全软件，要求安全性高的密码等等。
Even when security is enabled, the deployment manager continues to communicate configuration updates to the node agents using an unauthenticated protocol.
即使启用了安全性，部署管理器仍然使用未经过身份验证的协议向节点代理发送配置更新。
Native applications downloaded from a single source that simplifies purchases, organizes updates, and ensures security.
原生应用程序从唯一来源获得，从而使购买简单化、更新系统化并确保其安全。
Be aware that WebSphere Application Server security fixes are usually rolled into the next cumulative fix for every supported release and then will no longer be listed on the recommend updates page.
请注意，对于每个支持的版本，WebSphereApplicationServer安全性修复通常会包含到下一个累积修复中，然后推荐更新页面中不再列出。
In the next article I'll show you how to package the pieces from this one into a Firefox extension, with updates to the script to take advantage of the lowered security barriers.
在下一篇文章中，我将向您展示如何将本文的代码打包为一个Firefow扩展，并对脚本进行更新以利用更低级别的安全限制。
In addition, the Domino server will be responsible for maintaining the data integrity on any updates through both Domino and DB2, with Domino security features enabled.
此外，在启用Domino安全性功能的情况下，通过Domino和DB 2进行任何更新时，Domino服务器将负责维护数据完整性。
In addition, the Domino server will be responsible for maintaining the data integrity on any updates through both Domino and DB2, with Domino security features enabled.
此外，在启用Domino安全性功能的情况下，通过Domino和DB 2进行任何更新时，Domino服务器将负责维护数据完整性。
应用推荐