In the security field, several tools are designed to do what's known as vulnerability testing, each offering different features and benefits.
在安全领域，有一些工具被用于执行所谓的漏洞测试，每个工具提供不同的特性，各具优势。
The figure shows how Access Manager is connected to both the ESB Gateway and the actual ESB, offering security services to both as needed.
上图显示了AccessManager如何同时连接到esb网关和实际的ESB，从而根据需要同时为两者提供安全性。
But the new version could be more of a competitive challenge to security companies selling software suites, which have long competed with free basic products by offering more features.
新版SecurityEssentials对制作类似安全软件套装的公司是个挑战，后者以往都是通过提供比免费软件更多的功能来与之竞争。
And so has grown up a whole industry to counteract the criminals: firms offering kidnap and ransom insurance, highly paid negotiators, lawyers, and security personnel.
绑架事件的商业化催生了一个对抗犯罪分子的行业。这个行业中成员不仅包括提供绑架勒索保险的公司，也包括收取高额费用的谈判人员、律师和保安人员。
DB2 further extends security by offering a Label Based Access Control (LBAC) mechanism.
DB 2提供了基于标签的访问控制(Label Based Access Control,LBAC)机制，从而进一步扩展了安全性。
Pakistan is offering half a million hectares of land and promising Gulf investors that if they sign up, it will hire a security force of 100,000 to protect the assets.
巴基斯坦拿出50万公顷土地并向海湾投资者们承诺如果签约，它将雇佣10万安全部队保护他们的资产。
Pakistan is offering half a million hectares of land and promising Gulf investors that if they sign up, it will hire a security force of 100, 000 to protect the assets.
巴基斯坦拿出50万公顷土地并向海湾投资者们承诺如果签约，它将雇佣10万安全部队保护他们的资产。
We are pleased to be working with Cisco to extend our offering to include wireless plant network solutions with the security and reliability required in the process environment.
我们很高兴和思科一起，致力于扩大我们的供应范围，使其包括具有在过程环境需要的安全性和可靠性的无线工厂网络解决方案。
A reporter of a weekly magazine was charged for allegedly offering bribes to a security guard for unauthorized access to a location-shooting site of a film company.
廉政公署落案起诉一名周刊记者，控告他涉嫌提供利益予一名护卫员，以获得在未经许可下进入一间电影公司的拍摄场地。
A reporter was sentenced to three months imprisonment for offering bribes to a former security guard for unauthorized access to a location-shooting site of a film company.
一名杂志记者，提供利益予一名前护卫员，以获得在未经许可下进入一间电影公司的拍摄场地，被判入狱三个月。
In times of recession more graduates seek careers in the public sector because they perceive it as offering greater job security.
在经济衰退期的时候， 许多的毕业生都在公共部门寻找工作，因为他们认为能够提供更好的工作保障。
The platform supports a wide range of security requirements, offering options for single, two or three factor authentication and integration of proximity and smart card readers.
该平台支持各种安全要求，提供单因素、双因素和三因素认证等选项，并集成了近距离和智能卡读卡器。
It is the main takeover method in the security market. The company control the target company through offering to its shareholders publicly.
证券市场主要的收购形式，它通过公开向股东发出要约，达到控制目标公司的目的。
The free and open source operating system is now more user-friendly than it's ever been before while still offering the many security and other advantages it has over its competitors.
此款自由与免费的操作系统现在变得空前用户友好，而又提供了其竞争对手所不具备的安全性等其他优势。
The Pricing of New Issue of Public Offering in security market is related to the financial quality information of the list company.
上市公司新股发行定价与公司的财务质量信息相关。
Therefore, it is quite important for the public security organs to normalize the legal position for reward-offering information...
因此如何规范悬赏在侦查实践中的适用以及如何保障举报人的合法权益等问题凸显重要。
We are a leading integrated facility management service provider, offering one-shop solutions: Maintenance, Energy Services, Security, Foodservice, Cleaning, Building Management systems.
我们是全球领先的综合服务供应商，在设施维护、安保、配餐、清洁和远程项目管理五个核心领域提供一站式专业服务。
We are a leading integrated facility management service provider, offering one-shop solutions: Maintenance, Energy Services, Security, Foodservice, Cleaning, Building Management systems.
我们是全球领先的综合服务供应商，在设施维护、安保、配餐、清洁和远程项目管理五个核心领域提供一站式专业服务。
应用推荐