Because his contract had been terminated, Samuel had to move to a tent to stay over. The job was dangerous in terms of security, but he could earn some money.
因为他的合同已经被终止,塞弥尔不得不搬到一个帐篷里过夜,这份工作依据安全性来讲是危险的,但它可以挣一些钱。
We build up our own sense of security by trying to provide a relentless, advantageous contract between ourselves and others by the fevered, intense activities in which we are engaged.
我们建立了我们自己的安全意识,通过设法在我们自己与他人之间建立一个永久的有利的契约,也通过我们从事的这种激烈的紧张的活动。
Their efforts to establish mutual trust and security cooperation culminated in the signing of the Helsinki Final act in 1975, which was rooted in western Europe's rational spirit of contract.
各国建立互信和安全合作的努力在1975年结出了最丰硕的成果——根植于西欧理性契约精神的赫尔辛基最后议定书。
The contract also supports ASC’s Deputy Chief of Staff for Intelligence and Security, the officials said.
该合同还支持ASC情报和安全局的副参谋总长。
Option a contract giving the buyer the right, but not the obligation to buy or sell a specified amount of a security, etc. at a specified price.
期权(择权)给买者以权利、没有义务以一定价格购买或出售一定数量的有价证券等的合同。
A security is the evidence of indebtedness or certificate of interest in a profIt'sharing contract.
证券是一个分享利润的合同的债权凭证或权益证明。
Project insurance belongs to the scope of the project security system, and it is the effective managerial measure of risk of performing project contract.
工程保险属于工程保障体系的范畴,是工程合同履约风险管理的有效手段。
The disturbed defense system of the right is one of a contract to protect the economic security of transactions performed an important legal measures.
而不安抗辩权制度便是其中一项保障经济交易中合同安全履行的重要法律措施。
The Contract shall become effective after its signing by both parties and upon the Purchaser's receipt of performance security from the Supplier.
本合同应在双方签字和买方收到卖方提交的履约保证金后生效。
The market value of a futures contract changes daily as the market price of the security to be exchanged moves over time.
由于被交易的证券的市场价格不断地随着时间变化,期货合约的市场价值也每天都发生变化。
OptionA contract giving the buyer the right, but not the obligation to buy or sell a specified amount of a security, etc. at a specified price.
期权(选择权)给买者以权利、但没有义务以一定价格购买或出售一定数量的有价证券等的合同。
Article 7 the administrative department of labor security shall have the duty to guide, supervise and inspect the carrying out of the labor contract system.
第七条劳动保障行政部门对劳动合同制度的实施,负有指导和监督检查的职责。
In the performance of the contract, uneasy demurring right system's establishment to maintain the transaction order and the safeguard transaction security plays the positive role.
在合同履行中,不安抗辩权制度的设立,对维护交易秩序,保障交易安全起到积极作用。
The tender security of the successful tenderer will be discharged or returned upon the tenderer executing the Contract and furnishing the required performance security.
成功的投标者的投标保函将在其开始进行工程和按要求提供履约保函后返还。
The lessee shall~ cash with guarantor as security for performance of the contract.
承租人将现金存放在保证人处,作为履约保证金。
Since the conditional sales contract is a security agreement relating to specific equipment, the conditional sales contract is now the type of collateral called chattel paper.
由于该附条件买卖合同是涉及特定设备的担保协议,所以附条件买卖合同现在就是一种叫做‘动产契据’的担保品了。
The public security contract mainly has two kinds of different form, one is the public security guard con-tract, the other is the public security management contract.
治安承包主要有二种不同的形式,一是治安防范承包,二是治安管理承包。
After years of hard work, it is now beginning to take shape, and suppliers to establish a mutual trust and exchange, keep the contract, the quality of security.
经过多年来的努力,现在已初具规模,与供应商建立了互信互通,守合同,保质量。
Please specify "Application for the post of Contract Judiciary Security Officer" on the envelope.
请在信封面注明「合约司法机构保安主任」。
Please specify "Application for the post of Contract Judiciary Security Officer" on the envelope.
请在信封面注明「合约司法机构保安主任」。
应用推荐