Honor international nuclear security obligations.
——严格履行核安全国际义务。
The business process and policy management component USES the following security components to fulfill its security obligations to the business applications.
业务流程和策略管理组件使用了下面的安全组件，以实现它对业务应用程序的安全职责。
And security obligations outlined the principles of accountability, and finally from the contractual and tortious defines both the nature of safeguards obligations.
并简述了安全保障义务责任承担的原则，最后从契约性和侵权性两个方面界定了安全保障义务的性质。
For this accident, the children's father, Mr. Lu believes that the construction site, there is no warning signs, no special care, so there is no effective site security obligations fulfilled.
对于这起意外，孩子的父亲路先生认为，施工现场没有警示标牌，没专人看管，因此工地方面没有切实尽到安全防范义务。
The IHR define the rights and obligations of countries to report public health events, and establish a number of procedures that WHO must follow in its work to uphold global public health security.
《国际卫生条例》明确了各国报告公共卫生事件的权利和义务，确定了世卫组织在维护全球公共卫生安全工作中必须遵循的若干程序。
It can violate intellectual property rights, create unknown royalty obligations, increase maintenance costs, and introduce unidentified security vulnerabilities.
这种方式容易因此侵犯知识产权，产生未知的特许权义务，增加维护成本，并引入未经确认的安全漏洞。
If the money value of the property mortgaged or used as security for other kinds of obligations exceeds the amount of loans secured, the surplus shall go to the bankrupt property for debt repayment.
抵押物或者其他担保物的价款超过其所担保的债务数额的，超过部分属于破产还债的财产。
Rather than relying solely on technology fixes for security issues, Kroll says companies should also train employees on how to recognize issues and obligations.
Kroll认为公司不应该仅仅依靠技术解决安全问题，还应该对员工进行培训，告诉他们如何识别问题和自己的义务。
Laying down the rules for international public health security, the IHR (2005) confer on WHO new roles and responsibilities. WHO will strengthen its ability to fulfil these fresh obligations by.
《国际卫生条例(2005)》规定了国际公共卫生安全的规章，赋予世卫组织新的职责和责任。
That would enable the UN Security Council to impose a fourth lot of economic sanctions—“crippling” ones this time—that would force the ayatollahs to comply with their nuclear obligations.
安理会到时将对伊朗实施第四轮经济制裁—而这次将会是极其严重的一次---—它将迫使“阿亚图拉们”遵守他们的核诺言。
Practices show that in implementing NPT obligations, IAEA and UN Security Council have never accepted non-fault defence.
实践表明，国际原子能机构-安理会在实施NPT义务时，从未接受主观无过错的抗辩。
This Schedule sets out the obligations regarding Information Security with which the Supplier is required to comply in providing Services under this Agreement.
这个日程表出发义务视信息安全，提供者被要求遵守在提供服务下这协议。
The right to freely exercise their own course to achieve the interests of security, conscientiously abide by the obligations of means to ensure the realization of their interests.
对自己权利的自由行使固然是实现利益的保障，对义务的自觉遵守也意味着保证自己利益的实现。
Establish and improve housing security system is the country's implementation of its obligations and an important move.
建立健全住房保障体系正是国家履行其义务的的重要举措。
After residing in city, the rural residents should have an equal access to children's education, public health, social security, etc. , and carry out the obligations accordingly.
农村居民在城镇落户后，在子女就学、公共卫生、社会保障等方面应享受与当地城镇居民同等的待遇，履行相应的义务。
As for the individual, the supremacy of relationship-defined obligations is very liberating and empowering, and gives one a great sense of security and mutual trust.
对个人来说，人伦至上授予人们心灵很大的解放和权利，很大的安全感和互相信任。
There are three principal mortgage backed Securitization: mortgage pass through security, collateralized mortgage obligations, stripped mortgage-backed securities.
住房抵押贷款证券化产品主要有三种形式：过手抵押贷款证券、担保抵押贷款证券、本息剥离抵押贷款证券。
Contractors should perform the exploration and development contractual obligations to protect the personal security of the exploration and development workers and the Marine environment.
承包者应当履行勘探、开发合同义务，保障从事勘探、开发作业人员的人身安全，保护海洋环境。
Seller waives any right to assert liens, claims or security interests against ITW or any other Affiliate for the obligations of another Affiliate.
针对ITW或者关联公司对其他关联公司的义务，卖方放弃任何留置权、索赔或者担保利益。
Through the liquidation a company can eliminate the rights and obligations between the relevant parties, and even more, in order to help economic security, social order and stability.
公司通过清算行为，消灭相关主体之间的权利义务关系，以维护经济的安全、社会秩序的平稳。
Through the liquidation a company can eliminate the rights and obligations between the relevant parties, and even more, in order to help economic security, social order and stability.
公司通过清算行为，消灭相关主体之间的权利义务关系，以维护经济的安全、社会秩序的平稳。
应用推荐