Nasser's action was thus seen in London as placing Europe's energy security at risk.
纳赛尔的这个动作在伦敦被看成是置欧洲能源安全于危险之地。
Why did China and Russia, both of whom are traditionally hostile to military intervention in sovereign affairs, abstain in the UN Security Council vote authorising action?
中国和俄罗斯对于用军事干预主权一直持反对态度，这次为什么在联合国安理会授权行动的投票中选则弃权？
On Libya, Germany joined China and Russia by abstaining in the UN Security Council vote for military action.
利比亚问题上，德国与中国、俄罗斯一道，对联合国安理会采取军事行动投了弃权票。
The global community has demonstrated unprecedented levels of co-operation and collective action in dealing with SARS, influenza and other threats to bio-security.
在应对严重急性呼吸道综合征、流感和其它生物安全威胁的过程中，全球社区在合作与集体行动方面显示了空前的水平。
There is no security in relationship, in belief, in action, and because one is seeking it one creates disorder.
关系中、信仰中、行动中都没有安全，因为只要人在追求安全，他就会制造混乱。
The Russians are preventing significant action in the United Nations Security Council.
俄罗斯人一直在阻碍联合国安理会有意义的行动。
Project modeling in action: a decade in the life of the Social Security administration.
项目建模：社会安全管理委员会的十年周期。
A filter action sets the security requirements for a data transfer. These requirements are specified in a list of security methods contained in the filter action.
筛选器操作设置数据传送的安全需求，这些需求在筛选器操作中的安全措施列表中指定。
China firmly supports the IAEA in implementing the Action Plan on Nuclear Safety and will increase donations to the Nuclear Security Fund.
中国坚定支持国际原子能机构执行核安全行动计划，逐步增加向核安全基金的捐款。
Network security Audit is an important factor of security management, it record the action of user in this system.
网络安全审计是实现安全管理的最重要的因素，它是一个安全的网络必须支持的功能特性。
The third chapter is the analysis of the substance of procedural law in security class action.
第三章是对证券集团诉讼的程序法内容的分析。
Any action taken in accordance with this paragraph shall be discontinued upon compliance by the other Contracting Party with the security provisions of this Article.
任何根据本款所采取的行动应在缔约另一方按本条的保安条款行事时停止。
The modern school has also made great contributions in taking disciplinary action to ensure public security and researching on penal policy.
近代学派在保安处分和刑事政策研究方面也作出了重大贡献。
Our failure to bring peace and progress would be a setback, not only to the people in Afghanistan, but to the entire enterprise and collective action in the interest of collective security.
我们未能实现和平与进步将是一个倒退，不仅是对阿富汗人民，而且是对实现集体安全利益的整体计划和集体行动的挫折。
The primary problem of security investor protection in our country is that it is hard for minority investors to overcome collective action dilemma, and the lack of their powerful prolocutor.
我国证券投资者保护存在的问题主要是中小投资者难以形成合力，缺乏有力的代言人。
Clinton said the international community recognizes that Tehran only chose to accept the fuel swap deal because it is facing imminent action in the U. N. Security Council.
克林顿表示，国际社会认识到，德黑兰接受燃料交换协议仅仅是因为它即将面对联合国安理会采取的措施。
Security measures take a positive action in advance and treat criminal policy according to various person, to make up for the inadequacy of remedial penalty.
保安处分以事前积极预防的处分措施和因人施治的刑事政策，弥补了刑罚事后补救的不足。
Security measures take a positive action in advance and treat criminal policy according to various person, to make up for the inadequacy of remedial penalty.
保安处分以事前积极预防的处分措施和因人施治的刑事政策，弥补了刑罚事后补救的不足。
应用推荐