After repeating the question, she explained that the sufficient number of security guards would be working at peak hours to speed things along.
在重复了这个问题之后，她解释说，有足够数量的保安人员将在高峰时间努力加快工作进度。
Representatives from the five permanent members of the U.N. Security Council plus Germany and the European Union met for about three hours.
联合国安理会五个常任理事国和德国以及欧盟的代表会谈了大约三个小时。
For more than 60 hours, the gunmen roamed freely, killing at random - much of it broadcast on live television - while Indian security forces seemed powerless to stop them.
在60多个小时里，持枪者们随意地逛着，滥杀无辜群众——许多画面都在电视上直播了——然而印度安全人员似乎无法制止他们。
A carefully crafted security policy Outlines what cloud computing service consumers and providers should do; it can save providers many hours of management time if they develop a security policy.
精心制定的安全策略应该描述云计算服务的使用者和提供者应该做什么；它可以让提供者减少很多管理时间。
In June a software update at Dropbox caused a temporary security breach that allowed unauthorised access to data held by the online-storage service for about four hours.
今年六月，Dropbox的一次软件更新导致了暂时的安全漏洞，让未授权的用户能够访问网络服务的存储数据，这个状况持续了长达4小时。
The team to finish first -- consisting of three researchers from security firm iDefense -- completed the contest in a little over five hours.
先完成第一个样本的是来自iDefence公司的三个研究人员，花了五小时多一点儿完成比赛。
There are security guards on duty 24 hours a day and they patrol all over the neighborhood. You know, they are all very strong.
这儿一天24小时都有保安值班，他们会在社区里巡逻，而且他们都非常强壮。
Workers are spending an average of 2.8 hours each day worrying about job security, according to a recent survey.
最新调查发现：工人每天平均有2.8个小时是在担心自己会丢失工作。
Baghdad security forces detained 45 wanted persons and 102 other suspects during 24 hours in a series of operations in the capital, according to a statement by the Iraqi Council of Ministers.
伊拉克内阁声称，巴格达安全军在首都经过一系列的军事行动，在24小时内逮捕了45名通缉犯和102名嫌犯。
Mueller's cost estimates may be on the high side - they include, for example, the opportunity costs of all the hours people spend waiting in security lines.
穆勒的成本估算可能偏高了——例如，他们的估计中甚至包括了人们在警戒线等待时间的机会成本。
Previously, the rules only allowed such travel for employees with security concerns, physical disabilities, and on flights lasting more than 14 hours.
在此之前，法律规定允许公务员出于安全考虑，身有残疾，或者飞行时长在14小时以上的情况下购买此类机票。
Those who stick with a career in science do so because, despite the relatively poor pay, long hours and lack of security, it is all we want to do.
那些有志于从事科学研究的人之所以能这样做，是因为这些都是他们真正想做的——虽然报酬相对较少，工作时间很长，也缺乏保障。
The Master or SSO are responsible for submitting security incident reports to the CSO within 24 hours of the discovery of any unlawful act.
在24小时之内，船长或船舶保安员（SSO）负责向公司保安员（CSO）提交发现的任何非法行为保安事件报告。
"Security forces successfully secured Dagar by 0800 hours today and established linkages with the present police there and the Frontier Constabulary," he announced.
今天8点钟，安全部队成功地掌控了达加尔，并且跟当前在那里的警方和边防警察建立了联系。
After seeing her family's fortunes fall and rise in the course of a few hours, Atia enlists her mercenary, Timon, to ensure her family's security.
在经历了家庭的财富在几个小时内剧烈波动，阿蒂亚招募了蒂蒙来保护她家的安全。
If exceed 3 hours, the airliner must be returned board the plane mouth, perhaps leave what the passenger of the plane provides security to leave chance way to those hopes.
如果超过3小时，航班必须返回登机口，或者向那些希望离开飞机的乘客提供安全的离机方式。
There are security guards on duty 24 hours a day and they patrol all over the neighborhood.
这儿一天24小时都有保安值班，他们会在社区里巡逻，而且他们都非常强壮。
A large number of security personnel are on duty 24 hours to guard and protect the line.
一批大量的保安人员24个小时值勤守卫和保护线路。
It has taken the security agency and the police only 24 hours to conduct a brilliant operation after following up leads.
安全机构和警方根据线索只用了24小时就圆满执行了这次任务。
Does a security guard check your factory employees for these badges or photo IDs during the working hours as well as after office hours?
保安人员检查你的工厂受雇人员为这些证件或相片身份证在工作时间期间和在进入办公室时?。
Are the security guards on duty 24 hours a day, 7 days a week?
工厂是否有安排每天24小时，每周7天的保安执勤？
Hours after the horse smacked the paddock security guard in exactly the same spot as the shrapnel gashed his forehead in1942 he realised his vision was returning.
这名赛马场警卫遭该匹马撞到前额几小时后，发现自己的视力逐渐恢复。前额正是他1942年被炮弹碎片击伤的部位。
Representatives from the five permanent members of the U. N. Security Council plus Germany and the European Union met for about three hours.
联合国安理会五个常任理事国和德国以及欧盟的代表会谈了大约三个小时。
Young people looking for a job with good pay, flexible hours and job security should consider working in health care, according to a list of the top 15 best jobs in the US for young people.
根据美国最新出炉的对年轻人来说最佳工作前15名的名单，那些希望有一份收入不错、时间灵活、而且较有保障的工作的年轻人可以考虑就职于医疗行业。
They will be meeting in the next few hours at the regional security forum in Tajikistan.
他们将在接下来的几小时内于在塔吉克斯坦举办的区域安全论坛上会面。
In general, that's a security nightmare. Also, key creation can take some hours to propagate.
总的来说，这是一个安全的噩梦。同时，密钥的生成可以传播需要一些时间。
Taking use of the redundancy function of fail over cluster, it can realize the security and high availability of hospital information system data, so as to ensure uninterrupted running for 24 hours.
运用故障转移群集的冗余功能，可以实现医院信息系统数据的安全及高可用性，从而确保24小时不间断运行。
Section at the hotel have been specially trained security personnel on duty 24 hours a day service to ensure passenger safety.
宾馆保卫科有经过专门训练的保安人员24小时值勤服务，可确保旅客的安全。
Section at the hotel have been specially trained security personnel on duty 24 hours a day service to ensure passenger safety.
宾馆保卫科有经过专门训练的保安人员24小时值勤服务，可确保旅客的安全。
应用推荐