The defendant made an application to stay the proceeding until the plaintiff give security for cost.
被告申请将诉讼暂停直到原告拿出费用担保为止。
These powerful security features are essential for many types of business data exchange, but they do come with a cost in terms of added processing overhead.
这些强大的安全特性对于许多业务数据交换都至关重要，但是它们在处理开销方面会增加成本。
The extra cost of paying for private security and backup generators can upend a business model.
为了保障个人安全的措施和后备发电机的准备花费巨大，会颠覆任何一个商业模型。
The CDS displays also provide a robust capability to meet the Navy's current and future needs for open systems, security features and cost effectiveness.
CDS显示器还可以满足海军现在和未来对开放系统的需求、安全型以及费效比。
Of course, if you use per-user and per-instance SSH keys, then Pageant can only provide the key for the second and subsequent connections to each instance - but that's the cost of tighter security.
当然，如果对于每个用户和每个实例使用不同的ssh密钥，Pageant只能为对每个实例的第二次和后续连接提供密钥，但这是实现更高的安全性要付出的代价。
The cost of tackling climate change will be paid for by benefits that would come from better energy security, employment and health, Rajendra Pachauri says ahead of major announcement on 2013 reports
解决气候变化的危机对于营造更好的能源安全、就业形势和健康条件都有所裨益，帕乔里博士在关于2013年报告的宣读前如是说。
So, although the apps look good and cost nothing, users have to trade a lot of convenience for a modicum of data security.
所以，尽管Tonido的应用界面美观(截图)且不收取费用，但用户却得牺牲掉方便，换来数据的那么一点点安全。
It has been running the Ubuntu Enterprise Cloud service for too long now and offers security as well as a cost effective solution.
很早之前它已经运行了Ubuntu企业云服务，并提供安全性以及成本效益的解决方案。
See " The high cost of (WS-)Security" for full details of the test application and a sample request/response message pair.
请阅读 “WS-Security的大开销” 了解更多关于这个测试应用和示例请求/响应消息对的详细信息。
WS-Security provides essential features for securing enterprise web services but often comes with a heavy performance cost.
WS-Security提供了必要的特性以保证商务Web服务的安全，但经常会付出沉重的性能代价。
In San Pedro Sula, the economic capital of Honduras, the chamber of commerce reports that security is the biggest cost for its members after manpower and electricity.
在洪都拉斯的经济中心圣佩德罗·苏拉，商会报告，除了人力和电力两大开销之外，成员安保费用位列第三。
Mueller's cost estimates may be on the high side - they include, for example, the opportunity costs of all the hours people spend waiting in security lines.
穆勒的成本估算可能偏高了——例如，他们的估计中甚至包括了人们在警戒线等待时间的机会成本。
He could be pointing out that making the Bush tax cuts for the wealthy permanent is a huge budget issue - over the next 75 years it would cost as much as the entire Social Security shortfall.
他可以指出让布什的减税政策永久化是一个严重的预算问题——在未来75年里，其成本将与整个社会保障差额一样多。
Thus, the "cost of security breach" might include some very high indirect costs (for example, loss of investor confidence).
因此，“安全性被破坏的代价”可能包括非常高昂的间接代价(比如，失去投资者的信任)。
And very important point is that a regular company they would not increase the cost, the corresponding price also is very normal, is that much more European security for us.
还有非常重要的一点就是，正规的公司他们不会随意的增加费用的，相应的价格也就非常的正规，对我们也就更加的欧保障。
While the benefits of access, availability, performance and cost of ownership are all high priorities for Intranet implementation, security issues usually top the priority list.
尽管访问、可用性、性能和拥有成本的优点对于内特网实现来说都是要优先考虑的，但是安全问题通常位于优先考虑的问题之首。
See " The high cost of (WS-)Security " for full details and a sample request-response message pair.
参阅 “WS-Security的大开销” 了解更多详细信息和一个请求-响应消息对示例。
There will also be a big cost for extra security as a result of the July 7th bombings, which happened the day after London won the games.
七七爆炸案发生在伦敦获得主办权后的当天。
In fact, in Montgomery County Maryland and other locales, police departments recommend security lighting as one of the most cost-effective security tools available for deterring criminal activities.
事实上，建议在马里兰州蒙哥马利县和其他区域设置，警察部门作为最具成本效益的安全工具，为防止犯罪活动提供一个安全照明。
Adangerous element identified by security authorities could be totally free, which means a much higher cost for preventing terrorist ACTS.
一个安全部门认定的“高危”分子可以是完全自由的，时代保护了他们的权利，也意味着社会为防范恐袭发生不断增加巨额成本。
Advanced construction methods are propitious to improve quality and security of construction, shorten the time limit for a project, lower the cost of construction.
先进的施工方法有利于提高结构的施工质量和安全性，并可有效的缩短工期和降低施工成本。
NAS battery technology has become one of the most promising DSM technologies for its high performance, large energy density, good temperature stability, low cost and better security.
钠硫蓄电池技术以其性能高、能量密度大、温度稳定性好、成本低、安全性好的特点已成为目前最有前景的电力需求侧管理新技术之一。
Power customer interruption cost functions (PCICF) are important for power system planning, operation, and security pricing under deregulation.
电力用户停电损失函数对电力系统规划、运行和电力市场下的安全费用计算等具有重要意义。
For inspection and security, Cost-Effective Computer Factory Simulation.
为了检测和安全，低成本、高效率的计算机工厂模拟。
The entire system is of high security and features high degree of independence, low cost and great value for wide range application.
整个系统安全性高，独立性强，开发成本较低，具有较高的推广价值。
The entire system is of high security and features high degree of independence, low cost and great value for wide range application.
整个系统安全性高，独立性强，开发成本较低，具有较高的推广价值。
应用推荐