Sometimes they pull their cars over and hand her fistfuls of dollar bills — she is financing the trip with small donations, and her Social Security checks.
有时他们会停下车送给她一大把钱。 因为她旅行的资金来源是小额捐款和自己的社会保险金。
Switzerland has a developed economy, advanced technology and abundant capitals, and excels in the fields of financing, insurance, social security and environmental protection.
瑞士经济发达,技术先进,资金雄厚,在金融保险、社会保障、环保等领域具有优势。
Think of the trillions of dollars of debt the US has accumulated from wars, the defense budget, homeland security, etc. The Chinese (and others) are financing this.
想想看美国通过战争积累了数以万亿的美元债务,就想国防部预算,国土安全局等。中国和其他国家就得提供资金支持。
Sometimes they pull their cars over and hand her 11 fistfuls of dollar bills-she is financing the trip with small donations, and her Social Security checks.
有时他们会停下车递给她一大把钞票——她出行的资金来源依赖小额的捐款和自己的社会保险金。
In real life, this kind of self-financing idea to social security always meet some forces from the transaction costs, which fuzzy and difficult to overcome.
现实生活中,这种自筹资方式的社会保障思路会遇到种种既模糊,又难以克服的交易费用的作用力。
In order to give full play to financing function of security market and protect the investors' profit, it is necessary to research how to improve the SPO policy to suit our security market.
为了合理发挥证券市场筹资功能,切实保护投资者利益,应当研究增发再发行方式如何更有效地适合我国的市场。
Finally, through empirical methods, it explores the financing strategy of national health management on macro level, namely, from the perspective of the construction of "health security for all".
最后,运用实证方法,从宏观层面,即全民健康保障制度建设的角度探讨了国家健康管理的卫生筹资战略。
Finally, through empirical methods, it explores the financing strategy of national health management on macro level, namely, from the perspective of the construction of "health security for all".
最后,运用实证方法,从宏观层面,即全民健康保障制度建设的角度探讨了国家健康管理的卫生筹资战略。
应用推荐