As Apple and several security experts have argued, an order compelling Apple to write software that gives the FBI access to the iPhone in question would establish an unsettling precedent.
正如苹果公司和几位安全专家所主张的,强迫苹果公司编写软件来让联邦调查局访问某 iPhone的指令,将树立起一个令人不安的先例。
As Apple and several security experts have argued, an order compelling Apple to write software that gives the F.B.I. access to the iPhone in question would establish an unsettling precedent.
正如苹果公司和几位安全专家所主张的那样,强迫苹果公司编写软件来让联邦调查局访问某iPhone 的指令,将树立起一个令人不安的先例。
One option is to call computer security experts.
选择之一是请求计算机安全专家的帮助。
A few years ago, security experts tracked about 5,000 new viruses every year.
几年前,安全专家每年跟踪大约5,000个新病毒。
The old tried-and-true security drill is still the best, security experts say.
安全专家说,过去行之有效的安全演习仍是最好的办法。
Make sure that as these teams form, security experts are incorporated into the groups.
确保在形成这些团队时,在各个团队中引入安全专家。
Many of its members are disillusioned youths, unemployed and living in poverty, according to security experts.
据安全专家称,该组织的许多成员都是理想破灭的年轻人、无业者和穷人。
Conficker first caught the attention of security experts in November 2008 and received widespread media attention in early 2009.
Conficker蠕虫最早于2008年11月份进入安全专家们的视线,并在2009年初受到媒体的广泛关注。
The list is the result of collaboration between the SANS Institute, MITRE, and “ many top software security experts in the US and Europe”.
这个列表是SANS学院、 MITRE以及“美国和欧洲很多顶级软件安全专家”共同合作的成果。
Western security experts had recently warned management at the Pearl Hotel that its security was not sufficient and that it could easily be targeted.
西方安全专家近日曾警告明珠酒店,说他们的安全措施不足,容易成为攻击目标。
Some regional security experts say the organization's core principle of not interfering in the internal affairs of its members limits its effectiveness.
一些地区安全专家说,该组织不干涉成员国内政的核心原则限制了其有效性。
As consumers increasingly carry large amounts of personal data on their handsets, security experts are growing concerned that hackers will target these devices.
由于消费者日益选择在其手机中携带大量的私人数据,安全专家们也越发注意到黑客将这些设备列为了目标。
But security experts say it contains biological and chemical sensor technology, video, wireless communications, and computer software to simulate the spread of potential contaminants.
但安全专家说,它包括了生物和化学传感器技术、视频、无线通信,以及模拟潜在污染物蔓延的计算机软件。
Security experts say cybercrime and junk mail may increase too.
安全专家表示,网络犯罪和垃圾邮件也会随之增加。
Security experts suggest that we are simply overwhelmed by the sheer number of things we have to remember in this digital age.
网络安全专家认为,数字化时代,我们需要记住的密码太多了,我们已不堪重负。
Security experts say it is pretty clear that the law empowers police to demand that phone companies hand over traffic information.
安全专家表示,显然法律规定警察有权要求通讯公司交出通讯信息。
Security experts are deploying a new worldwide system to identify Internet addresses that will make it very difficult to forge or spoof a Web site.
安全专家正在部署一个新的全球系统,该系统能鉴定互联网地址,使网站伪造或欺骗变得更加困难。
Security experts have urged Hotmail users to change their passwords immediately - as well as any other websites where they use the same login details.
安全专家敦促Hotmail用户马上更换他们的密码—也应更换其它网站相同的密码。
Security experts have identified a new worm which is redirecting iPhone users from a legitimate banking website to a fake website potentially run by cybercriminals.
安全防护专家已经识别出一种新蠕虫,它可以将iPhone用户从一个合法的银行站点转跳到一个潜在的网络罪犯运营的钓鱼站点上去。
Security experts are still trying to work out what its intent is, although they note that it spreads throughout any network to which a Conficker-infected machine is connected.
安全专家仍然在努力发现该病毒的最终意图是什么,虽然他们发现该病毒通过任何中毒电脑所连接的网络传播。
Security experts are still trying to work out what its intent is, although they note that it spreads throughout any network to which a Conficker-infected machine is connected.
安全专家仍然在努力发现该病毒的最终意图是什么,虽然他们发现该病毒通过任何中毒电脑所连接的网络传播。
应用推荐