As Apple and several security experts have argued, an order compelling Apple to write software that gives the FBI access to the iPhone in question would establish an unsettling precedent.
正如苹果公司和几位安全专家所主张的,强迫苹果公司编写软件来让联邦调查局访问某 iPhone的指令,将树立起一个令人不安的先例。
As Apple and several security experts have argued, an order compelling Apple to write software that gives the F.B.I. access to the iPhone in question would establish an unsettling precedent.
正如苹果公司和几位安全专家所主张的那样,强迫苹果公司编写软件来让联邦调查局访问某iPhone 的指令,将树立起一个令人不安的先例。
One option is to call computer security experts.
选择之一是请求计算机安全专家的帮助。
But security experts said the group might not exist.
但是安全专家这个组织可能不存在。
Security experts say cybercrime and junk mail may increase too.
安全专家表示,网络犯罪和垃圾邮件也会随之增加。
A few years ago, security experts tracked about 5,000 new viruses every year.
几年前,安全专家每年跟踪大约5,000个新病毒。
The old tried-and-true security drill is still the best, security experts say.
安全专家说,过去行之有效的安全演习仍是最好的办法。
Two other security experts we contacted were less confident in that assessment.
我们所联系的两位安全专家作出的估计也不是很乐观。
Make sure that as these teams form, security experts are incorporated into the groups.
确保在形成这些团队时,在各个团队中引入安全专家。
Security experts said it would be difficult for investigators to prove which nation was behind the attack.
安全专家表示对调查者来说要证明哪个国家处于攻击状态是困难的。
Many of its members are disillusioned youths, unemployed and living in poverty, according to security experts.
据安全专家称,该组织的许多成员都是理想破灭的年轻人、无业者和穷人。
Security experts widely believe that the worm was built as part of a state-backed attack on Iran's nuclear program.
安全专家们普遍认为病毒是国家背后支持攻击伊朗核计划的一部分。
And just because a bug "doesn't seem to be exploitable" by trained security experts doesn't mean that it isn't exploitable.
并且,只有只有因为训练有素的安全性专家表示这个错误“好像是不可利用”的,并不表示它就是不可利用的。
Security experts suggest that we are simply overwhelmed by the sheer number of things we have to remember in this digital age.
网络安全专家认为,数字化时代,我们需要记住的密码太多了,我们已不堪重负。
The existence of the botnet has brought together some of the world’s best computer security experts to prevent potential damage.
由于僵尸网络的存在把世界上一些最好的计算机安全专家聚到一起来阻止其带来的潜在破坏。
Conficker first caught the attention of security experts in November 2008 and received widespread media attention in early 2009.
Conficker蠕虫最早于2008年11月份进入安全专家们的视线,并在2009年初受到媒体的广泛关注。
Security experts say it is pretty clear that the law empowers police to demand that phone companies hand over traffic information.
安全专家表示,显然法律规定警察有权要求通讯公司交出通讯信息。
The Conficker worm has passed a dubious milestone. It has now infected more than 7 million [m] computers, security experts estimate.
安全专家估计目前已有七百万以上计算机受到Conficker蠕虫病毒感染,冒险到达一个里程碑。
The list is the result of collaboration between the SANS Institute, MITRE, and “ many top software security experts in the US and Europe”.
这个列表是SANS学院、 MITRE以及“美国和欧洲很多顶级软件安全专家”共同合作的成果。
Meanwhile security experts warn the glut of unmarried young men is increasing tensions in societies already in ferment from rapid economic change.
另一方面,安全专家警告说,大量年轻男人打光棍,正使已经因经济快速增长而躁动不安的社会更趋紧张。
Meanwhile security experts warn the glut of unmarried young men is increasing tensions in societies already in ferment from rapid economic change.
另一方面,安全专家警告说,大量年轻男人打光棍,正使已经因经济快速增长而躁动不安的社会更趋紧张。
应用推荐