Users can only be mapped to the security identity at deployment time, using the Administration console.
用户只能在部署时使用管理控制台映射到安全标识。
And while you're waiting for your shoes to come rolling down the conveyor belt, console yourself with this news: the TSA may soon allow passengers to pass through security with their shoes on again.
在等待你的鞋子从传送带上下来时，要用这样的心态安慰自己：交通运输安全管理局不会让通过安检的乘客没有鞋子穿的。
At this point, the only usable function in the job manager console is the configuration of the job manager server, mail sessions, security, and troubleshooting functions.
此时，作业管理器控制台中仅有的可用功能包括配置作业管理器服务器、邮件会话、安全性和故障诊断功能。
Note: You will need to use the WAS CE console to enable security.
注意：您需要使用WAS CE控制台来启用安全性。
In this scenario, you have enabled Global Security to an LDAP server and are unable to login to the administrative console.
在此场景中，已经启用了LDAP服务器的全局安全性，无法登录到管理控制台。
The Administration Console provides two different views of the security metadata in the repository: one by cube and the other by role.
AdministrationConsole提供两个视图查看存储库中的安全元数据：一个按多维数据集查看，另一个按角色查看。
To remove the security metadata associated with a cube in your cube model, use the Administration Console to do the following.
要删除多维数据集模型中与一个多维数据集关联的安全元数据，使用AdministrationConsole执行以下操作。
Security: Add users and groups to application and console realms.
Security：添加用户和组到应用程序和控制台域中。
When you are finished designing your security model, you can export it to a file for import later using the Administration Console.
安全模型设计结束后，您可以将它导出到一个文件，以便稍后使用Administration Console 导入。
Before you import the file containing your security model, import the file containing your cube model into the InfoSphere Warehouse control database using the Administration Console.
在导入包含安全模型的文件之前，使用Administration Console将包含多维数据集模型的文件导入InfoSphereWarehouse控制数据库。
When you apply an online policy to a directory on a host by using the Management Console, the policy is saved in the security server and is sent to the FS agent on the host.
当您使用ManagementConsole对主机上的目录应用在线策略时，该策略将保存在安全服务器并发送给主机上的FS代理。
Create a security profile using either an editor in Message Broker Explorer, or the command mqsicreateconfigurableservice on the Message Broker command Console.
使用MessageBrokerExplorer中的编辑器或Message Broker命令控制台中的mqsicreateconfigurableservice命令创建安全性配置文件。
You need to set security with the administration console, and modify some default parameters set during the Test Environment installation.
您需要使用管理控制台设置安全性，并修改在TestEnvironment安装期间设置的一些缺省参数。
Using the WebSphere Application Server console to configure the web service Security policies for a sample service.
使用WebSphereApplicationServer控制台为示例服务配置Web服务安全策略。
The hosting PaaS itself can be hardened as a box (appliance) with a web-based administration console exposed as solely an access portal for security control and client-side customization submissions.
主机PaaS自身可以固化为一个盒子（设备），带有单纯作为安全控制和客户端定制提交访问门户输出的基于 web 的管理控制台。
In the WebSphere admin console, the WS-Security configuration and binding must be configured within the Service Integration menu, as below figure shows.
在WebSphere管理控制台中，WS - Security配置和绑定必须在服务集成菜单内进行配置，如下图所示。
In the console, select the Security TAB.
在该控制台中选择security选项卡。
Find an exception during the problematic time that can be related to your situation (for example, security or administrative console) in the problem server's SystemOut.log file.
在问题服务器的SystemOut . log文件中找到问题期间发生的与您的情况相关的异常(例如，安全性或管理控制台)。
Enable application security using the WebSphere application Server administrative console.
使用WebSphereApplicationServer管理控制台启用应用程序安全。
You can use the security configuration wizard in the WebSphere Application Server administration console to complete the security configuration and repository configuration.
可以使用WebSphere应用服务器管理控制台中的安全配置向导完成安全配置和存储库配置。
Use the WebSphere Application Server console to disable web service security policies for the sample service.
使用WebSphereApplicationServer控制台禁用示例服务的Web服务安全策略。
Expand Security and ensure that the server user ID and password are the same as those you entered on the Application server Administration console.
展开Security，确保服务器用户ID和密码与您在ApplicationServer管理控制台上输入的相同。
Support Gluecode SE's user management via web console, as well the full-fledged Geronimo container managed security.
支持通过Web控制台进行的GluecodeSE的用户管理，以及功能齐全的Geronimo容器管理安全性。
To enable global and administrative security, complete the following steps from the administrative console of the WebSphere Application Server where the client will be installed.
要实现全局和管理安全性，请在要安装客户端的WebSphereApplicationServer的管理控制台中完成以下步骤。
If these rights are not set properly, you see security errors (usually on the server's console and in the log.nsf file) when the agent or Web service is run.
如果未正确设置这些权力，那么在运行代理或Web服务时，您就会看到安全性错误(通常是在服务器控制台和log. nsf文件中)。
The security model that you imported using the Administration Console affects all cube Servers that make the cubes in the security model available.
使用AdministrationConsole导入的安全模型影响所有使安全模型中的多维数据集可用的CubeServers。
To perform global security configuration in WebSphere Application Server, select Security > Global security from the WebSphere Application Server administration console navigation tree.
要在WebSphere应用服务器中进行全局安全配置，从 WebSphere 应用服务器管理控制台导航树中选择Security >Global security。
The WS-Security configuration error will no longer occur in the console logs.
WS - Security配置错误不会再出现在控制台日志中。
You can add users and groups to the default realm by using the Security - console realm option from the Web console menu.
通过使用Web控制台菜单中的Security-ConsoleRealm选项，您可以向缺省领域添加用户和组。
Log on to the administration console (if you haven't configured security, then you can use any user ID).
登录管理控制台(如果没有配置安全性，则可以使用任何用户ID)。
应用推荐