The elephant in your living room is your Internetconnected security camera, a device people are increasingly using for peace of mind in their homes.
你客厅里的大象就是你的联网安全摄像头，人们逐渐在家里使用它来获得内心的平静。
The elephant in your living room is your Internet-connected security camera, a device people are increasingly using for peace of mind in their homes.
“客厅里的大象”就是家里的联网安全摄像头。这一设备的使用越来越广，有了它，人们在家就能安心了。
This was disarming at first, as if I was being followed by a security camera.
这种眼神一开始让我觉得有点紧张，好像是被一台安保摄像机盯着。
The building plans and hotel security camera footage popped up on the computer screen.
酒店的建筑图及酒店安保摄像机的画面立刻出现在电脑屏幕上。
It has electrical fittings and includes provisions for data, communication, and security camera systems.
它含有电气设备，同时能够为数据、通信和安全摄像机系统提供支持。
A security camera and floodlights appeared outside her front door, supplementing the plain-clothes men who loitered there.
她家门前被安装了一个聚光灯和一个安全摄像头，不断有便衣在她家门口走来晃去。
Yu said the entire episode was captured on tape by a garage security camera. He and his wife later were released at the scene.
郁说，整个过程都被车库里的安全摄像机摄下。他和妻子后来在事发地点被放了。
“I can adjust the air conditioning or the wireless security camera to take a picture of a particular spot in the backyard through Twitter,” he says.
我可以通过Twitter调整空调或指定无线摄像头拍照后院的特定地点。 ”他说。
The motel security camera caught us taking our 60-pound hound into the room and we were billed an extra $175 for 'cleaning expenses' because of thedog.
旅馆的安检摄像头拍下了我们带着这只体重60磅的猎狗走进房间的场景，为此我们多交了175美元的‘清洁费’。
Channel modulators take any video signal — from a security camera to your favorite television station — and make it viewable on every television in the house.
信道调制器能接收任何视频信号，不论是摄像头还是你喜欢的电视节目，都能在你房子内的每一台电视上播放。
It features a stucco facade and a standing seam roof and comes complete with electrical power and provisions for data, communication, and security camera systems.
它的特点是有灰泥正面和直立顶板，同时连同电源和数据，通信，安防监视系统一起。
Not long after, a boy on the school bus pummeled Billy, but somehow Billy was the one suspended, despite his pleas that the bus's security camera would prove his innocence.
之后不久，一个男孩在校车上狠揍了billy一顿，但是billy反而成了被处分的人，虽然他为自己辩护说校车上的安全摄像头可以提供他是无辜的的证据。
What if your security camera could not only see who's at your door, but also identify whether it's a guest you're expecting, alert you when they arrive, and let them in?
如果你的保安摄像机不仅能看到谁在你门口，还能判断出他们是否是你在等的人，从而通知你并让他们进来，会怎么样？
If someone doesn't have the one or USES a simple hand-held camera, a security guard takes it away and gives back only in the next room where it's allowed to shoot.
如果有人没有照做或使用了简单的手持相机，那么安全警卫就会收走相机，在下一个允许拍照的房间才会将相机退还。
But when I took out my camera a security guard began Shouting, before marching me off the premises.
但是当我拿出照相机，一个警卫就开始朝我叫喊，后来又把我赶出了教堂的范围。
As I took pictures of the outside of the sales office, I was approached by two security guards who demanded to look at my camera and insisted I deleted any pictures of the building.
正如我从销售办事外处拍到的照片所描述，我被两名保安叫住并要求检查我的相机，并坚持让我删除了一部分建筑物的照片。
Camera Placement - Sensitive Areas: All high value cages, computer rooms, and other areas deemed sensitive by management and the security managers shall be afforded 100% high resolution CCTV coverage.
摄像头安装位置-敏感区域：所有高价值物料区域，监控室和其他管理和安全经理认为敏感的区域必须100%100%在高清晰度闭路电视监控下。
If you were to walk around a security conference, you would have an easier time counting devices that don't have something over the camera.
在安全会议的会场上四处走走，遮盖了摄像头的设备会比没遮盖的多。
German broadcaster says security guards stepped in front of its television camera to block a live broadcast from the Great Wall.
德国一家广播公司说，保安人员用身体遮挡该公司记者的摄像机，阻拦他们从长城做实况报导。
For anti-tailgating and high-sensitivity automatic door applications, it works with the BM-ET200 Iris Recognition Camera System to heighten security.
在反超速设备和高灵敏自动门上使用，可以提高ET200虹膜识别摄像系统的安全性。
Panasonic Security Systems of Secaucus, New Jersey, has introduced a new weatherproof camera with a built-in fan, heater, and sun shield to maintain operating temperature in harsh environments.
新泽西州的松下安全系统公司，为了更新其产品，推出了一款新的防水摄像机，机体配置了固定的风扇，加热器和太阳兆，确保了在恶劣环境下运行是机体温度必会太高或太低。
"Covering the camera is a very common security measure," Lysa Myers, a security researcher at the data security firm ESET, said in an email.
“盖住摄像头是一项非常普遍的安全措施，”数据安全公司ESET的安全研究员莉莎·迈尔斯(Lysa Myers)在一封电子邮件中说。
In this example, the total storage per camera required is reduced from 1.3 terabytes to 290 gigabytes, and archive costs are lowered without affecting utility or security.
在这个例子中，每个相机需要的总存储从1.3万亿字节减少到290千兆字节，这在不影响效用和安全的前提下降低了成本。
The camera (7) photographs an area near the security gate (3), in which the personal authentication unit (5) is provided.
摄像机(7)拍摄安全门(3)附近的区域，在所述区域内提供了人认证单元(5)。
Other Lenovo offerings include camera apps; a security app with antimalware and antitheft features; as well as a data backup app that saves contact lists, text messages and call logs.
联想的应用套件中还包括相机应用程序、反恶意软件和防盗窃的加密程序，以及保存通讯录、短信和通话记录的备份程序。
Other Lenovo offerings include camera apps; a security app with antimalware and antitheft features; as well as a data backup app that saves contact lists, text messages and call logs.
联想的应用套件中还包括相机应用程序、反恶意软件和防盗窃的加密程序，以及保存通讯录、短信和通话记录的备份程序。
应用推荐