Every applicant must be supported by a sponsor who is a Malaysian, in the alternative pay a security bond by himself.
每个申请人必须由一名马来西亚籍赞助人协助，也可选择自己支付担保费。
As for spam, ISPs (including mail service providers) could limit their users to, say, 100 e-mails a day; for more, you have to pay or at least post a security bond, or pass some good behavior test.
对于垃圾邮件，网络服务商(包括邮件服务商)应该对用户有所限制，比如说每天只能发一百封邮件，更进一步说，你得付费，或至少发布安全债券，或通过一个好的行为测试才行。
If it is a stock (or other security, including a bond), you can borrow it and agree to sell the stock to someone at some specified date in the future at a specified price.
如果是一支股票(或者其他证券，如债券)，你可以从别处融券(借股票)，并同意在未来某个指定日期、以某个指定价格卖给某人。
In addition, the mere incorporation of biometrics into the payment system is likely to deter criminals, says Mike Bond, an expert in banking security at Cambridge University.
而且，单只是把生物识别技术整合进支付系统就可能吓跑犯罪分子了，剑桥大学的金融安全专家迈克·邦德说。
Investors fear that the ECB could be biting off way more than it can chew by initiating this second round of bond buying, leading to a false sense of security.
投资者担心，欧洲央行开启第二轮购买债券的措施可能会力不从心，从而造成一种虚假的安全感。
The amount of the provisional anti-dumping duty, cash deposit, bond or other forms of security provided shall not exceed the margin of dumping established in the preliminary determination.
临时反倾销税税额或者提供的保证金、保函或者其他形式担保的金额，应当不超过初裁决定确定的倾销幅度。
It's a survival response, the driving force of the bond of security a baby seeks with its mother.
它是一个残存的响应，一个婴儿渴望从母亲那里得到保护的动力。
So a two-year bank CD or a Treasury inflation-protected security yielding around 2%, and short-term investment-grade bond funds at 2% plus, aren't the end of the world.
因此收益率在2%的两年期银行定存单或者通货膨胀保值型国债，以及收益率在2%以上的短期投资级债券基金都属于不错的选择。
As James Bond would surely testify, when you work for the security services to protect Britain, danger is simply part of the job.
詹姆斯·邦德肯定是要接受过测试才能上岗的。如果你的工作是要为保护英国的安全服务的话，那么危险就是你工作的一部分了。
Preferred stock is often referred to as a hybrid security because it has many characteristics of both common stock and bond.
优先股常常被人称为混合证券，因为它兼有普通股和债券的特点。
Corporate Bond a debt security issued by a corporation.
企业债券由一家企业发行的债务证券。
It is also used to describe a security or other financial instrument, such as a bond or promissory note, which contains the issuer's undertaking to pay the owner.
它也用来描述证券或其他金融工具，比如债务或期票，这些票证包含了发行者必须向其所有者支付的承诺。
The deed of trust is also used as security for some corporate bond issues.
契约的信任也被用作安全的一些企业债券的问题。
When a defendant loses a case and wants to appeal, the defendant will be required to post a bond so that it is clear to the Court and to the plaintiff that there is security.
如果被告败诉并想要上诉，被告必须交纳保证金以使法院和对方当事人有保障。
After discussing the security design about three factor, we analyze and implement the security in the Bond Block Trade System.
通过这三方面的安全设计，将证券大宗交易系统的安全统筹分析并实现。
The security shall be given, either by recognizance, bond, or otherwise, as the court directs, and with such sureties as the court approves.
保证须以法院所指示的担保、保证书或其他形式提供，并须有法院批准的担保人。
One of key factors that causes the bankruptcy of the security company and the rupture of cash chain is the business of state owned bond repurchase.
导致中国证券公司破产与股市资金链断裂的重要原因之一是国债回购业务。
Our products are widely used in containers, cashiers, electricity meters, customs bond vehicles as well as in the security system of ammunition boxes etc.
该类产品一旦封上无法开启，安全性极佳。适用于集装箱、收银箱、电表箱、保税车、弹药箱等安全防护系统。
The present structure of our security market is very bad. The stock market is stronger than the enterprise bond market.
这表明高效证券市场的结构是债券市场强、股票市场弱。
The interest rate stated on a bond, note or other fixed ine security, expressed as a percentage of the principal (face value). Also called coupon rate.
标明在债券，中期债券或其他固定收入证券上的利率。以本金(或面值)的百分比表示。也叫息票利率。是指以债券的年利息除以债券面值所得的比率。
Given the high level of security, you could hardly expect a covered bond to offer a munificent return and they don't.
鉴于担保债券具有如此高的安全性，很难指望其回报十分丰厚，事实也确实如此。
China's security market started in the bond market.
中国的证券市场发端于债券市场。
Any recognizance, bond, or other form of security given for the purpose of this rule may be vacated in such manner and subject to such conditions as the court may direct.
为本条的施行而提供的担保、保证书或其他形式的保证，可按法院指示的方式及条件予以取消。
The convertible bond is a security that can be converted into common stock at the option of the investor at some time or go on to keeping them in hand.
投资者具有在将来某一时间，选择是否按照一定的转换价格将可转换债券转换为公司普通股票的权利。
Time spent cuddling, gazing and playing establishes a bond of security , trust and respect on which the entire child-development pyramid is based.
以凝视、拥抱和一起玩乐建立起与孩子爱护、信任和尊敬的纽带，是教育孩子的基本所在。
Time spent cuddling, gazing and playing establishes a bond of security , trust and respect on which the entire child-development pyramid is based.
以凝视、拥抱和一起玩乐建立起与孩子爱护、信任和尊敬的纽带，是教育孩子的基本所在。
应用推荐