The security agents can detain you for forty-eight hours.
安全部门可以拘留你48小时。
Many of today's corporate PCs are saddled with management, backup, and security agents that can bog down a PC.
如今的公司电脑搭载了大量管理、备份和安全软件，速度甚至要比蜗牛还慢。
The excitement in the gym grew such that security agents were ordered to control the crowd within the room.
大家聚集到医务室里情绪非常激动，以至与安全部派人来维持秩序。
BBC correspondent in the main city, Manzini, says there were more security agents than civilians on the streets.
在主城曼齐尼的一位BBC记者说，街上的安全特工比平民多。
It's Security agents for network Traffic Analysis USES mobile software agents for intrusion detection in a network of computers.
它的“网络流量分析的安全代理”使用了移动的软件代理，检测计算机网络中的入侵。
The evacuation of police also fanned rumours, backed by reports of security agents engaging in arson and thievery, that the chaos was planned.
警察的撤离也令传闻愈演愈烈，人们相传这是一场有计划的混乱，而关于安全部队成员参与纵火和盗窃活动的报告更为这种说法提供了支持。
The latter group is thought to be holding two French security agents who were abducted from their hotel in the capital, Mogadishu, on Tuesday.
后者于星期二在首都摩加迪沙绑架了两名法国人。
A sub-theory is that Litvinenko died not on Mr Putin's direct order, but through a freelance vendetta pursued by current or former security agents.
次级的推测认为利特维年科被杀并非普京直接下令所致，而是现任或前安全人员私人之间的仇杀所致。
And the public's desire for freedom, of course, is why security agents were hunting us, snapping pictures with telephoto lenses fit for Hollywood paparazzi.
在公众渴望自由的背景下，我们这些拿着长焦镜头、装扮酷似好莱坞狗仔队的人，自然会遭到安全人员跟踪。
A subscription per server for the Management Console, which enables administrators to manage Security Agents and generate reports and alerts on the security status of their environment.
该管理控制台，它使管理员能够管理安全代理，并生成报告，并就其环境安全状态警报订阅每个服务器。
Dozens of others have been interrogated, and an unknowable number are being watched by state security agents as they make phone calls and type email messages on behalf of their jailed comrades.
数十位其他签署者被传讯，而在为其被监禁的同仁打电话和写电子邮件时遭国安人员监视者不计其数。
(Sometimes, inmates are given permission to marry if they work very hard and find favor in the eyes of the State Security agents). This was how both my brother and I were born as political prisoners.
我的父母在价川服刑之际，他们被准许结婚（有时候，如果一些囚犯工作很卖力，被国安机关的人看顺眼了，就可以获得结婚的权利）这也是为什么我和我哥哥都天生是囚徒的原因.
Trey Scott Atwater was taken into custody Saturday morning after Transportation Security Administration agents spotted what they described as a suspicious item.
特雷·斯科特·阿特沃特于周六上午被拘留，此前美国运输安全管理局特工发现了一件被他们描述为可疑物品的东西。
It consists of one or more security servers and one or more agents.
它由一个或多个安全服务器和一个或多个代理组成。
The agent manager provides security services for communication between the agents and the workbench, and between the agent manager itself and the workbench.
代理管理器为代理和工作台以及代理管理器本身和工作台之间的通信提供安全服务。
This instant messaging fulfills stringent security and availability requirements, and is easy for both customers and agents to use.
这种及时的消息满足了严格的安全性和可用性要求，并且顾客和代理都可以容易使用。
Even when security is enabled, the deployment manager continues to communicate configuration updates to the node agents using an unauthenticated protocol.
即使启用了安全性，部署管理器仍然使用未经过身份验证的协议向节点代理发送配置更新。
The policies are centrally managed by the security server and are sent to the agents that protect data as necessary.
这些策略由安全服务器集中管理，并且发送到根据需要保护数据的代理。
He and his colleagues have therefore created a way of testing security systems with computer programs called cognitive agents.
他和他的同事因此就设计了一种测试安全系统的方法，这种方法包含一种被称之这“认知行为者”的计算机程序。
The administrator would need to have rights to sign agents on behalf of other users in the Security section of the Server document.
管理员将需要具有代表服务器文档的Security区域中的其他用户为代理签名的权限。
You'll see a J2EE security role called Agents.
您将看到名为agents的J2EE安全角色。
Agents are actually very straightforward when it comes to Reader security.
Reader安全对代理的影响其实很简单。
Agent probes that report total number of agents run, agent security errors, time-out errors, and other agent-related information.
代理探测器，报告所运行代理的总数、代理安全错误、超时错误和其他与代理相关的信息。
You can see that we've mapped the methods of the EJB to the Agents security role, as shown in Figure 3.
您可以看到我们已经将EJB的方法映射到Agents安全角色，如图3所示。
Akamai monitors the Internet traffic using agents installed across all continents and reports the findings on several domains: security, network and web outages, Internet penetration.
Akamai利用安装在各大洲的代理对Internet流量进行了监控，并报告了对安全、网络和网络中断、Internet普及率这三个领域的观测结果。
The primary server ACTS as the certificate Authority (ca) and publishes X.509 certificates to the security servers and the agents. The X.509 certificates are used for authentication.
主服务器充当认证机构(Certificate Authority,ca)，并向安全服务器和代理发布x . 509认证。
The security server has configuration information, such as online and offline policies, and audit logs from the agents.
安全服务器拥有配置信息，比如在线或离线策略，以及来自代理的审计日志。
Undercover agents are police who work undercover to investigate crime and are totally different from little security informants.
警察从事秘密的调查活动才叫卧底，完全不同于治安小信息员。
At one point FBI agents checking her past-but naming no names — asked the IRS how it would normally handle her kind of social-security tax problem.
在一个点联邦调查局特工检查她的名字没有——问past -but命名美国国税局其如何处理她的一种社会保障的税收问题。
Zaidi's family says he suffered a broken arm and other severe injuries after he was dragged away struggling and screaming by Iraqi security officers and US secret service agents.
Zaidi的家人说：在被伊拉克保安人员和美国特工拖走后，Zaidi的手臂骨折，身上还有几处重伤。
应用推荐