Our future has been secured in the love of God.
我们的未来已经在神的爱中安稳。
I felt as if I had been secured in a glass case.
我感觉自己彷佛被保护在一个玻璃罩内。
The emphasis is secured in part by the shape of the instrument.
这种侧重部分地由乐器的形状所决定。
Coleman said he's keeping the ring secured in his own safety deposit box.
寇曼说，他把戒指锁在他的保险箱。
The rafts are secured in remote idylls on lakes in the Netherlands and Belgium.
在荷兰比利时偏僻的田园诗般的湖上，木筏是足够安全的。
Front fold-down panel can be secured in different positions for temperature control.
前折向下面板很安全，各个不同方向的温度控制。
Soaking in a bath with 2 cups of rolled oats secured in a sock helps to relieve itching.
浸泡在浴缸与2杯碾压燕麦担保在袜子，有助于纾解痒。
Now the main thing about children is that they should feel completely secured in a place.
现在对孩子们来说最重要的事情是他们对一个地方应该感到完全的安全。
The model is the opt-out from the social chapter that John Major secured in the Maastricht treaty.
这样有约翰?梅杰应对《马斯特里赫特条约》中社会政策的成功先例。
The wire mount is attached to the radio plate by a mounting post and secured in place with a set screw.
丝山是连接到电台板由一个安装后和担保在的地方，一套螺杆。
Make sure your child is properly secured in a car seat and that the seat belt or shoulder belt fits tightly.
确保你的孩子能在汽车座位上安全并且安全带或者肩带都紧紧地系上了。
Leave the valve protection cap in place until the cylinder has been secured in place and is ready to be used.
让阀门保护帽一直留在原位，直到钢瓶已经固定好，并准备使用。
These are indeed the final stages, the final tying of knots to that the catch is secured in a final flourish.
这些确实是最后的阶段，最后的结网来确保最后由一个丰盛的收获。
Another option is booster seats, which hook around head rests and keep dogs secured in a basket-like container.
另一个选择是辅助座椅设施，通过吊在车辆座椅的头垫上，把狗狗安全地装在一个像篮子般的容器中。
It has already been stated that the workpiece must be located relative to the cutting tool, and be secured in that position.
已经说明了工件必须相对于切削刀具定位并确保到位。
It is the derrick man's responsibility to ensure that all tubular, fixtures and fittings are secured in the derrick at all times.
井架工的责任是确保井架上的所有管具、固定井架和零部件在任何时候都固定牢靠。
What proactive behavior application changes took place in order for an in-house application to work well and be secured in the cloud.
为了让内部应用程序在云中顺利安全地运行，做了哪些前瞻式应用程序修改。
A regular visitor to the Fitzwilliam Museum in Cambridge, Flynn, 42, expressed surprise the three vases had not been secured in some way.
42岁的弗林是剑桥菲兹·威廉姆博物馆的常客，他很惊讶为什么这三个花瓶没有任何安全保障措施。
Even with its larger premiere number, "Brothers" was considered a slow-starter whose success was secured in heavy repeat viewing and DVD sales.
虽然收视更好，但是《兄弟连》仍然被认为是慢热剧集，它的成功主要体现在重播中的高收视以及DVD的销量。
This is done under the false assumption that only servlets need to be secured in the application because they are the front door to the application.
这样做是基于一个错误假设的：应用程序中只有Servlet需要保护，因为它们是应用程序的前门。
New clients including China Merchants Bank Shenyang Branch and Bank of Communications Hangzhou Branch were successfully secured in the first half of the year.
年内上半年冠亚成功取得的新客户包括招商银行沈阳分行及交通银行杭州分行。
With the issue and implementation of the Higher Education law, running schools independently for colleges and universities are restrained as well as secured in law.
随着高等教育法的颁布实施，高校自主办学有了法律的约束与保障。
Fishery property rights are inherent in fish farmers rights; the clarity of fishery property rights is secured in the course of institutional constructing of fishery property rights.
渔业权是渔民的固有权益，渔业权的明晰需要渔业权制度建设的保障。
Mariano's late leveller at Old Trafford handed the Portuguese side the advantage heading into the second leg, with two away goals secured in the 2-2 draw cause for confidence in the Porto camp.
马里亚诺在老特拉福德最后时刻的进球使得波尔图在第二回合的比赛占据了一定的优势，2个客场进球是葡萄牙球队信心的源泉。
If the air filter 18 is fixed, force-fit or permanently secured in the filter box 22 or housing 12, a user may clean the upstream-face of the air filter 18 using a vacuum or other cleaning methods.
如果空气过滤器18是固定的，过盈配合或者被永久固定在过滤器盒22或外壳12内，则用户可以使用真空清洁或其他清洁方法清洁空气过滤器18的上游表面。
If the air filter 18 is fixed, force-fit or permanently secured in the filter box 22 or housing 12, a user may clean the upstream-face of the air filter 18 using a vacuum or other cleaning methods.
如果空气过滤器18是固定的，过盈配合或者被永久固定在过滤器盒22或外壳12内，则用户可以使用真空清洁或其他清洁方法清洁空气过滤器18的上游表面。
应用推荐