There is scarcely any man without some valuable or improveable qualities, by which he might always secure himself from contempt;
毫无价值或是无法提升才能的人是几乎没有的，他可能是为了远离别人的蔑视而束缚了自己。
During the ranking tournament, however, Ryoma quickly defeats numerous upperclassmen, to secure himself a spot on the regulars team.
然而，在排名锦标赛期间，龙马迅速击败了很多高年级学生，确保了自己在正式球队的一席之地。
The Italian giants are believed to be ready to offer him a three-year deal, but only if he manages to secure himself a free transfer from Arsenal.
意大利巨人被认为准备给他提供三年的合同，但是前提是他能够让俱乐部免费放他走。
This article explains how our mythical hero implemented secure messaging for his vendors and himself.
本文介绍了我们的虚构主人公如何实现供应商和自己的安全消息。
In addition, a prince can never make himself secure when the people are his enemy, because there are so many of them; he can make himself secure against the nobles, because they are so few.
此外，当人民是君主的敌人时，君主绝不会使自己安全，因为他们的数量太多了；而当贵族是君主的敌人时，他却可以使自己安全，因为他们的数量太少了。
The abiding purpose of every nationalist is to secure more power and more prestige, not for himself but for the nation or other unit in which he has chosen to sink his own individuality.
不是为了他自己，而是为了那个让他沦陷自我的国家和集体。
A Raven saw a Swan, and desired to secure for himself a plumage of like beauty.
一只乌鸦看见一只天鹅，便希望自己有能拥有一样好看的羽毛。
Raven saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage.
一只乌鸦看见一只天鹅便渴望自己拥有跟天鹅一样漂亮的羽毛。
RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage.
一只乌鸦看见一只天鹅，渴望拥有同样漂亮的羽毛来保护自己。
When the old man fell down, if able to himself, there is no need to help people, not himself immediately alarm by health care professionals to treatment and more secure.
当老人摔倒了，如果能够自己起来，那也用不着人扶，不能自己起来马上报警由医护人员来处理也更加稳妥些。
A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage.
一只乌鸦看见一只天鹅，渴望拥有同样漂亮的羽毛来保护自己。
But he himself failed in efforts to secure a free trade agreement with South Korea. And he made little progress in his push to get China to let the value of its currency rise.
但他本人未能敲定韩美自由贸易协定，同时在推动人民币升值问题上也进展甚微。
In this paper, The idea of mapping multilevel secure database into several databases, and each subject operates on database trusted by himself is introduced.
本文提出了将多级安全数据库映射成为多个数据库，各个用户在其信赖的数据库上进行操作的思想。
We are always pleased to secure the future of our star players and Ji-Sung has proved himself to be a fantastic professional and an important, versatile player in our squad, "he told us."
“我们总是乐于留住自己的明星球员，朴智星已经证明了自己是很优秀的全能球员，”他告诉我们。
Regin wished to secure the treasure for himself, and forged a sword for Sigurd to slay the worm with.
雷因想得到这些财宝，于是锻造了一把宝剑，让西格德用它去将法夫纳杀死。
He divined that one of his enemy's purposes was to secure the personal property, as well as the estate, to his son: or rather himself;
他推测他的敌人目的之一就是取得他私人的财产以及田地，好给他的儿子；或者宁可说给他自己；
One of them resolved to see if he could secure the same good fortune to himself.
其中一人决心去碰碰能否得到同样的好运气。
Raven saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage.
乌鸦非常羡慕天鹅洁白漂亮的羽毛。
He found a secure foothold and pulled himself up.
他找到了一个稳固的踏脚处并爬了上去。
He found a secure foothold and pulled himself up.
他找到了一个稳固的踏脚处并爬了上去。
应用推荐